人民报
 

小笑话:王冶平用英文向江泽民发起进攻(图)

乐乐

【人民报消息】



去年二月,布什总统携夫人劳拉访问中国,外交部礼宾司告诉王冶平,在非正式场合下,说英文显得更亲切自然,所以尽量使用英文。王冶平赶忙在家里恶补了一些单词。

江泽民夫妇在中南海宴请了布什夫妇吃饭,在送客人走时,江泽民还不断向劳拉抛媚眼,王冶平实在忍不下去,刚想骂“老色鬼”,忽然想起礼宾司的嘱咐。马上搜肠刮肚地寻找刚学过的一个个英文单词。

王怒斥道:You seven old eighty, Your body old heart no die.(你七老八十,人老心不死)

江竟不顾国际影响,用手指着她,威胁道:You, say three say four. Later I will give you some color see see.(你说三道四,过一会儿我要给你一点颜色看看)

布什夫妇虽然面带微笑,可心里在琢磨,这夫妻俩在使用什么暗语?


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2003/8/24/27646.html
 
文章二维码: