简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

透视:江泽民辞职与"国家机密" (图)
 
BBC中文网记者 魏城
 
【人民报消息】最近,从中国传出两个相互关联的政治新闻:一是江泽民辞去中共中央军委主席一职,把军权交给了所谓的中共"第四代领导人"之首胡锦涛;二是中国当局以"泄露国家机密"的罪名逮捕了美国《纽约时报》的中国籍研究助理赵岩,海外媒体引述消息人士的话说,中国当局怀疑,《纽约时报》提前报道江泽民辞职,其消息来源就是赵岩。

进步与退步

对第一条新闻,海外舆论有很多评论,多数论者认为,尽管中国实质性的政治改革迟迟没有启动,但相对中共以往动荡、甚至血腥的权力移交历史而言,这次江泽民交出军权毕竟是中共第一次和平移交政权,有其进步意义。

对第二条新闻,海外舆论则是一片谴责之声,总部设在纽约的国际保护记者委员会还致函如今党、政、军三权在握的中国领导人胡锦涛,要求立即和无条件地释放赵岩。

如果中国当局的确因为赵岩提供了江泽民辞职的消息而逮捕他,那么,中国最近的政治发展就更具有讽刺意味:中共一方面向世人展示了它"和平移交权力"的进步,另一方面又向世界显示了它漠视新闻自由、甚至违背它自己曾经宣称的"重大事情让人民知道,重大决策经人民讨论"之信条的退步。

《纽约时报》已经否认赵岩是该报有关报道的消息来源。不过,退一万步讲,即使赵岩的确是江泽民交出军权这一消息的泄露者,也不过是把几天之后由中国自己的官方媒体正式公布的消息提前"捅"了出去。从这一消息的性质来看,它既不是"军事情报",也不是涉及国家安全的"机密",而是属于中共十三大所公开承诺的理应"让人民知道"的"重大事情"。

的确,消息传出后不久,有网友在海外网坛上发帖说:"公仆因甚上任、何时上任、何时任满、何时交接",人民均有权事前早知道,这样才"不用靠察颜观色,不用靠打听消息,更不用靠铁板神算。"他质问道:"老江的离任消息提前为世人所知,有何机密可言?"

如果说赵岩是否涉嫌"泄密"尚成疑问,那么,十多年前,倒有一位中国同行真的因"泄密罪"而被判了重刑:1992年,在中共"十四大"召开前夕,香港《快报》抢先发表了当时的中共总书记江泽民的政治报告,后来,中国有关方面"顺藤摸瓜",逮捕了向《快报》提供江泽民报告讨论稿的一位新华社记者,以"泄露国家机密罪"的罪名将其判了无期徒刑。

什么是"国家机密"呢?在我看来,至少江泽民交出军权这一消息和江泽民的政治报告都不应该成为"国家机密":江泽民何时辞职,属于理应"让人民知道"的"重大事情",江泽民的政治报告,则属于理应"经人民讨论"的"重大决策",至少应该提前公布给全党党员讨论。

喜鹊与乌鸦

的确,世界各国法律均有"泄密罪"、"窃密罪"或相应的罪名。但在民主、法治国家中,"国家机密"有严格、明确、具体的法律界定,而且大部分民主国家都订有资讯自由权法,以平衡国家保密法,让人们有权获取政府资料,从而保障人民的知情权和资讯新闻自由。

赵岩被捕消息传出之后,一些中国问题观察家就马上指出,江泽民是否在四中全会上辞去中央军委主席的职务,早已经成为海内外媒体广泛关注的话题,《纽约时报》的预测和分析也是记者正常的新闻业务,根本谈不上什么国家机密。

而且,按照中国官方传媒自己的说法:"江泽民同志主动提出辞去中央军委主席的职务,是对党政军高层领导新老交替制度化、规范化、程序化作出的历史性贡献,"如此有利于中共形象的消息怎么成了如同难以外扬的家丑一样的"国家机密"呢?即使有人提前"捅"了出去,也只能算是提前"报喜"啊,热爱春天的人怎么能够惩罚提前报春的喜鹊呢?

也许,对据称是被迫辞职的江泽民来说,提前泄露此事的人绝对不是报喜的喜鹊,而是报丧的乌鸦,但问题在于,只要这令你不快的消息不是法定意义上的"国家机密",而是应该让人民知道的"重大事情",你也无权惩罚传递不吉利信息的乌鸦。

本着历来"内外有别"的处理原则,中国当局不敢惩罚真正"报丧"的《纽约时报》美籍"乌鸦",而是逮捕了仍持中国护照的该报助理人员赵岩(甚至在他是否曾经协助"报丧"尚成疑问的情况下逮捕了他),表演了一场给中国媒体看的"杀鸡儆猴"之戏,也表演了一场给外国媒体看的"敲山震虎"之戏。

至少《纽约时报》感到了这种"震撼":该报国际版主编苏珊·希拉就说,该报担心赵岩被捕一事可能对外国传媒在中国的新闻采访工作产生"寒蝉效应",她说:"我们不希望看到这种可能妨碍新闻机构执行工作的事发生。"

尽管胡锦涛完全排除了中国"照搬西方式政治制度"的可能性,但"增加透明度"和"加强舆论监督"可是中共自己提出的建设"社会主义民主"的目标,并非西方专利。而要实现这两大目标,中共就必须严格分清正常新闻报道和国家机密的法律界限,维系保障公民知情权和保守国家机密这两者之间的恰当平衡,尊重境内外传媒和记者的职业特点和专业劳动,更重要的是,充分认识到传媒工作对其实现上述两大目标的促进作用(而非促退作用),不要再玩什么"惩鹊罚鸦"、"杀鸡儆猴"或"敲山震虎"之类的把戏了。

(BBC中文网)

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2004/9/27/32672.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
 
更多文章导读
 
 
 

1. 江泽民地盘发生危机!贾庆林黄菊李长春被逼提辞职(多图) (55,934次)

2. 内幕!江泽民当总书记时最怕的就是这类图片(图) (55,930次)

3. 提议大赦江绵恒!江泽民四千字上书被中央打回(多图) (49,439次)

江惊呼小看温家宝  各省头儿进京威胁江家帮(多图)
4. 江惊呼小看温家宝 各省头儿进京威胁江家帮(多图) (44,034次)

5. 郭伯雄被狠用了一把 新华网公布江的结局 (43,516次)

6. 转嫁宋祖英 冒牌统帅给全军致命一击 (42,092次)

7. 胡温点到江死穴 政改八条吓疯曾庆红(多图) (41,805次)

8. 江留任无本钱!几位目击者揭开内幕(多图) (40,117次)

120万高干家属境外定居  中共在太平间里化妆(图)
9. 120万高干家属境外定居 中共在太平间里化妆(图) (39,729次)

82岁的诺贝尔奖得主杨振宁,保持晚节吧!(多图)
10. 82岁的诺贝尔奖得主杨振宁,保持晚节吧!(多图) (39,140次)

与江交手不留后路 温家宝背水一战(多图)
11. 与江交手不留后路 温家宝背水一战(多图) (38,361次)

黄丽满失势!深圳市委书记换人(图)
12. 黄丽满失势!深圳市委书记换人(图) (37,639次)

13. 北京不眠之夜!中央决议已出 江泽民体面下台 (36,439次)

惊人的聪明!看过照片,您不会忘记这位小姑娘(多图)
14. 惊人的聪明!看过照片,您不会忘记这位小姑娘(多图) (36,087次)

朱熔基明白了  胡锦涛可别糊涂(图)
15. 朱熔基明白了 胡锦涛可别糊涂(图) (35,985次)

中共无法起死回生  独裁政权垮台在即(多图)
16. 中共无法起死回生 独裁政权垮台在即(多图) (35,655次)

17. 江还有六个职务没卸 军委大改组曾庆红咬牙切齿(多图) (35,210次)

是胡涮了民主党派人士  还是国家主席又遭涮?(多图)
18. 是胡涮了民主党派人士 还是国家主席又遭涮?(多图) (34,591次)

四中全会宣布江下台   一张与此有关联的图片(图)
19. 四中全会宣布江下台 一张与此有关联的图片(图) (34,353次)

20. 江衰到系不上裤腰带 上海帮赶快释放假消息(多图) (33,695次)

21. 郭伯雄做检讨!军委连夜加急命令 全军必须听从中央调遣 (33,301次)

22. 政协主席出访忙坏李肇星 贾庆林西班牙见国王闹笑儿(图) (33,244次)

23. 疯帅──金正日摸错了老江的脉 (32,455次)

24. 还要看!胡江交易(多图) (31,876次)

25. 江绞尽脑汁!搞温家宝下台 架空胡锦涛 (31,547次)

26. 江家帮全力围剿温家宝 一场生死对决正在进行(图) (31,516次)

江泽民去古田题词  下台定局已显露(多图)
27. 江泽民去古田题词 下台定局已显露(多图) (31,192次)

28. 江泽民和罗干快打起来了(图) (30,387次)

新华网头版头条  点张艺谋批江泽民(图)
29. 新华网头版头条 点张艺谋批江泽民(图) (30,263次)

给四大银行断奶! 陈良宇哭爹喊娘  温家宝置若罔闻(图)
30. 给四大银行断奶! 陈良宇哭爹喊娘 温家宝置若罔闻(图) (29,920次)

黄菊向温家宝服软  外甥说江四中全会不辞职(多图)
31. 黄菊向温家宝服软 外甥说江四中全会不辞职(多图) (29,892次)

军方孤立郭伯雄   表态拥护胡锦涛(图)
32. 军方孤立郭伯雄 表态拥护胡锦涛(图) (29,290次)

33. 央视的蹊跷作法!中共里有人主动要与俄国翻脸(图) (28,680次)

34. 江泽民体面下台 集体领导并不乐观 (27,937次)

张艺谋大叫自己是“催奔儿”江才是主谋(多图)
35. 张艺谋大叫自己是“催奔儿”江才是主谋(多图) (27,918次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved