简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

外电:三个字把中共狠狠的幽默了一把(图)
 



丹麦电视台DR新闻网:“新造中文字规避审查”。(网络截图)

【人民报消息】据大纪元记者林达丹编译报导,丹麦电视台DR新闻网日前刊登了一则消息,题目是“新造中文字规避审查”。介绍大陆网民创造了三个中文字以反抗中共当局的网络审查。

消息说,由于中共的言论审查非常严,所以网民们就得富于创造性。

他们的最新发明,是三个新的字,至少一时可以规避中共的网络审查。

这三个字是在中共教育部公布了一个规定以后。教育部宣布,对44个中文字进行改革,使它们变得更加容易。

不久以后,在互联网上出现了三个新造字:Diang, Nan 和 Wao。这三个字确实把中共当局狠狠的幽默了一把。

Diang, Nan 和 Wao

Diang(编译者注:是由党“dang”和央“yang”合并成的发音)是把“党中央”三个字合并起来的,它是中共最高核心领导层的代名词。

Nan(编译者注:是脑残“nao can”合并成的发音)意即“脑残”,是指由于中共的宣传灌输以及对真相的封锁,人们的头脑已被弄得没有辨别是非的能力了。

Wao (编译者注:是五毛“wu mao”合并成的发音)意即“五毛”, 是指那些所谓的“五毛党”,就是那些中共当局给一点点钱(五毛钱),就在互联网上贴帖子误导网民,将中共以及其邪恶所为合法或合理化的人。

这几个字的新创,突显了中国网民对中共、中共的网络封锁以及“五毛”们助纣为虐的愤怒和反抗,并体现了中国人民的无量智慧。

可怕的难题

消息说,这种新造字的好处是,它们不在网络查封范围之内,至少不会马上被查封。用这样的方式,他们可以在网络上发表文章或发声而不被查封。这对维护中共不被“颠覆”的网警来讲是一个可怕的难题,因为中文字的组合可能性是无止境的。

最大数量的互联网用户

消息说,中国是世界上网络用户最多的国家,而且数目日益增加。(网民们)批评的声音也越来越多。

中共当局意识到,互联网能够提供这种权利。为了使得越来越多的批评者闭嘴,对互联网的控制甚至超过了对例如Facebook,Twitter和YouTube的封锁。

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2009/9/8/51095.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
 
更多文章导读
 
 
 

薄熙来没撩动这位女主持人的裙子(多图)
1. 薄熙来没撩动这位女主持人的裙子(多图) (96,384次)

2. “十国联军”共祝党国60“大寿” 网友痛批(视频) (55,674次)

3. 中共开始镇压 乌鲁木齐气氛格外紧张(视频) (48,263次)

年年死“毛泽东” 唐国强激动否认是毛特型演员(多图)
4. 年年死“毛泽东” 唐国强激动否认是毛特型演员(多图) (48,085次)

那里真有人!青海湖喜现海市蜃楼(多图)
5. 那里真有人!青海湖喜现海市蜃楼(多图) (44,556次)

江泽民曾庆红考虑挺薄熙来(多图)
6. 江泽民曾庆红考虑挺薄熙来(多图) (42,422次)

别…漂亮!京城出现火烧云(图)
7. 别…漂亮!京城出现火烧云(图) (39,772次)

又一个罗京!谁害死了毛特型演员何明志(图)
8. 又一个罗京!谁害死了毛特型演员何明志(图) (38,281次)

酷!薄熙来新照  穿开裆裤(图)
9. 酷!薄熙来新照 穿开裆裤(图) (37,321次)

10. 众元老声援万里 政治局挺不住了 (36,418次)

江家帮力挺王乐泉 新疆汉人口号震惊中央(图)
11. 江家帮力挺王乐泉 新疆汉人口号震惊中央(图) (35,857次)

绝世图片!中共很nan,真的很nan(多图)
12. 绝世图片!中共很nan,真的很nan(多图) (35,665次)

13. 重庆打黑 元老意见让薄熙来大惊失色 (35,654次)

14. 查薄熙来!公安部高层上书政治局 (35,148次)

高层生活会  元老决定给胡写信(图)
15. 高层生活会 元老决定给胡写信(图) (34,574次)

薄熙来称自己为“北京一号”(图)
16. 薄熙来称自己为“北京一号”(图) (34,339次)

万里:和中共谈民主不是时候(图)
17. 万里:和中共谈民主不是时候(图) (33,649次)

18. 江泽民被万里的谈话打到了“七寸” (33,268次)

重演刘翔悲剧!罗伯斯说错一句话(多图)
19. 重演刘翔悲剧!罗伯斯说错一句话(多图) (32,986次)

中共搞这种民意测验不冒白毛儿汗吗?(图)
20. 中共搞这种民意测验不冒白毛儿汗吗?(图) (32,818次)

黄洁夫“坦诚”的背后 人们装傻所掩盖的罪行(图)
21. 黄洁夫“坦诚”的背后 人们装傻所掩盖的罪行(图) (32,313次)

22. 十七届四中全会将又是一场肉搏 (32,279次)

给新华网送条消息(图)
23. 给新华网送条消息(图) (32,057次)

新华网友一面倒  中共顺其自燃(多图)
24. 新华网友一面倒 中共顺其自燃(多图) (31,855次)

史无前例!万民示威要中共省级第一把手下台(图)
25. 史无前例!万民示威要中共省级第一把手下台(图) (31,213次)

薄熙来治下奇闻!350万元小学有厕所(图)
26. 薄熙来治下奇闻!350万元小学有厕所(图) (30,843次)

官媒是咋宣传的,能达到忒奇效?!(多图)
27. 官媒是咋宣传的,能达到忒奇效?!(多图) (30,752次)

合适么?江泽民老家的报纸这么宣传(图)
28. 合适么?江泽民老家的报纸这么宣传(图) (30,247次)

29. 外电:一刀捅进党委书记的心脏 (28,963次)

一个新标语  这个镇党委回应万里谈话(图)
30. 一个新标语 这个镇党委回应万里谈话(图) (28,902次)

几条人命!伪造“辉煌历史”的代价(多图)
31. 几条人命!伪造“辉煌历史”的代价(多图) (28,777次)

32. 我暗暗吃惊──与一位中共老警察的谈话 (28,731次)

33. 江:先把舆论造出去 (28,699次)

34. 中国过渡政府就新疆民众要王乐泉下台发表声明 (27,716次)

邱明伟香港公开宣布退党 震撼现场媒体(图)
35. 邱明伟香港公开宣布退党 震撼现场媒体(图) (27,680次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved