人民报
 

英国德比郡"水井装饰"文化(图)




盛装打扮的孩子们在水井装饰旁,除了感谢水神,
水井装饰文化已经成了当地居民每年都非常期待的庆典活动。

【人民报消息】中国有拜灶王爷的传统,英国德比郡百姓拜水神!这一千多年前流传下来的独特民俗——甚至很多英国人都不知道哦!英格兰的德比郡山区,峡谷幽静,小溪潺潺,森林葱郁,牧场肥沃,让不少去过的人都念念不忘。不仅风景秀美,更有独一无二的民风民俗——Well Dressing「水井装饰」文化。

泉水救命,老风俗失而复得

传说,「水井装饰」起源于1,500年前当地一个非基督教信仰的部落,装饰水井是为了向养育了人和万物的水神表达感激和敬意。

早期英格兰对德比郡内这种水井装饰文化并不感兴趣,所以就禁止了。但作为古老的风俗,水井装饰并没有就此消逝在历史中。

在1348-1349年间黑死病肆虐,但德比郡内一些小镇的人们却逃过了劫难,大家认为大难不死就是因为他们的水源没有被污染。为了表达感激之情,人们又开始了水井装饰。

每年夏季,在德比郡内有超过一百个城镇的居民会自发参与,给附近的水井、泉水甚至小溪,用鲜花瓣等材料,装点出一座座纪念碑,藉以表达对水神的敬意,每件都是很特别的艺术品。

小镇庆典,热闹又温馨

一块装饰水井用的纪念碑是把泥巴铺在水中浸泡了七天的木框上,然后按照图纸把一片片花瓣、树叶或者松果等等按在泥巴上。所有材料都是纯天然的,葵花籽、苔藓、咖啡豆、会变色的欧芹小草,有时候还会用到香蕉皮。

一块纪念碑通常需要50人花好几天才能做好,大家都是利用业余时间来帮忙,享受艺术创作的同时,也向水神献上自己的一份心意。不过,装饰好的水井向大家展示最漂亮的样子的时间其实并不长,也就一周左右,如果去晚了,花谢了、泥巴干了就要等明年才能看到了。

选好「良辰吉日」,居民们会聚在水井装饰旁,举行祷告仪式。

一般村子里会有两块水井装饰,一块用来让大人祷告,一块是孩子们专用的,上面还经常看到受欢迎的可爱的卡通人物。

有现场乐队,小镇里的孩子们还会专门在庆祝活动上跳英格兰传统集体舞蹈等等,重点是,这些都是当地活动,不是旅游景点,没有任何商业气息,有的只是淳朴的小镇居民的笑脸和温馨。

每个小镇都各有自己的水源,从5月至9月一直都有新鲜美丽的新水井装饰呈现给大家。△


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2017/10/7/66293.html
 
文章二维码: