人民报
 

推动强军和反恐 川普签署国防授权法案(图)




12月12日,美国总统川普在白宫签署「国防授权法案」,推动强军构想。

【人民报消息】美国参众两院在11月压倒性通过高达7千亿美元的2018财年国防支出法案。12月12日,川普总统在白宫签署「国防授权法案」(National Defense Authorization Act,NDAA),推动强军构想。

川普表示:「这项法案是为了重建我们的军队,保卫我们下一代未来的重要一步。」 「两党一起协作,通过『国防授权法案』,我对此表示赞赏,这个法案获得两党压倒性的支持。」

该法案制定了国防支出水平和政策。基本预算约为6,260亿美元。法案也为海外应急行动设定开支水平,其中打击伊斯兰国(IS)的资金约为660亿美元。

面对朝鲜和伊朗的核挑战,国会议员希望尽快增强美国国防力量。国防预算要求增加军队规模和现役军人工资,提高导弹防御能力,以及提升作战车辆以及其它军事行动的能力。

该法案包括为五角大楼的导弹防御局(Missile Defense Agency)提供123亿美元预算,并加快部署更多导弹防御系统,该法案还指示五角大楼购置更多的船基拦截导弹系统。国会还授权国防部购买90架F-35战机、24架F / A-18超级大黄蜂喷气式战斗机,以及3艘沿海作战舰艇。

这项法案高于川普之前所要求的款额,表明国会对川普的强大美国军队构想的支持。川普之前要求6,030亿美元的预算作为军队的基本运营费用,650亿美元用于执行海外任务。

重返月球 再登火星 川普下令追逐太空梦

另外一方面,美国总统川普(特朗普)12月11日签署一项指令,命令美国国家航空航天局恢复载人航天探索计划,让美国宇航员重返月球,最终再登陆火星。

川普在白宫签署「太空政策指令1」(Space Policy Directive 1),授权美国航天局代理局长莱特劳特(Robert M. Lightfoot Jr.)「负责一项创新的太空探索计划,将美国宇航员送回月球,最终抵达火星」。

川普表示:「我们是领导者,我们将保持领导者地位。」他说:「这一次,我们不仅会(在月球)放下我们的旗帜,留下我们的足迹,我们将为(登陆)火星的最终使命奠定基础。」

参加川普签署仪式的人包括前宇航员巴兹•奥尔德林(Buzz Aldrin)和哈里森•施密特(Harrison Schmitt),以及现任宇航员佩吉•惠特森(Peggy Whitson)。该仪式还展出了1972年施密特在执行「阿波罗17号」任务时,收集的一块来自月球上的石头。

川普说,正朝着「重振美国在太空的自豪使命」迈出一大步。△


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2017/12/12/66588.html
 
文章二维码: