報導說，上週六歹徒闖入位於約堡北郊高級商業區的福隆鑽石店行搶，在店內工作、來自上海的陳翠鳳遭歹徒開槍射殺，她16歲的女兒衛一峯則被刺數刀，喉部被割斷死亡，店內達非幣數百萬元的珠寶及現款也被劫走。
這對不幸母女是在週日一名當地僱員前往開啓店門時才發現她們的屍體，並即刻報警處理。
本地珠寶店經常被搶，因此一般門禁森嚴，除裝有多道鐵門，也與保全公司有警戒連線設備。福隆鑽石遭劫之際，外界都未知悉，有人認爲可能是熟知該店者所爲，行兇時使用的是滅音槍械。
45歲的陳翠鳳據稱是福隆鑽石店老闆的姊姊，16歲的衛一峯現就讀於約堡華僑國定學校十年級，連無辜女孩也被亂刀刺殺，令人憤慨。
上月30日，位於約堡東南方的新堡市，有一位從事電腦刺繡生意的臺商廖世職，於晚間赴友人處借繡花用棉紗時被歹徒槍殺，警方也未找到兇手。一般認爲，這些案子都會像南非許許多多的兇殺案一樣，最後兇手都逍遙法外，案子不了了之。