↺ 返回  電子報 简体版
 
以廢話大王爲核心──朱熔基也在廢話
 
史東
【人民報消息】中共偉大的會癖

各位聽衆朋友,人大政協「兩會」在凱歌聲中結束了。在這個新的跨世紀的時代,我們黨必須發揚光榮的文山會海的精神,要開更多的會,要開更大的會,要把各種各樣幾千人的大會開得有聲有色,有漁有蝦,有酒有肉。既要慷慨激昂地念中共中央批准的稿子,又要不痛不癢,不解決任何問題。這樣的會,要年年開,月月開,天天開。要象老百姓說的那樣,會前定調子,會上排位子,會中念稿子,會後拿筷子。這是新時期的總任務,是擺在我們黨和國家面前的嚴峻考驗。我們開會的同志,在作報告的時候,要看到前途,看到光明;不僅要「三講,」更要堅持「六講:」講小不講大,講虛不講實,講明不講暗,講遠不講近,講少不講多,講共性不講個性。只有把握這「六講,」我們共產黨的大會才能開成團結的大會,勝利的大會。

我們的會議是正義的會議;正義的會議是一定要花大錢,講廢話,吹大牛的。朱鎔基同志新年茶話會上(一月十五日)的講話給我們樹立了一個廢話的典範,他說:

「同志們,朋友們,我們已經取得了巨大成績,在前進的道路上既有挑戰又有機遇。讓我們在以江澤民同志爲核心的黨中央領導下,高舉鄧小平理論偉大旗幟,堅定不移地貫徹黨中央的十五大精神,同心同德,再接再厲,知難而進,艱苦奮鬥,爲把改革開放和社會主義現代化事業全面推向21世紀而努力奮鬥!」

聽衆朋友,朱總理的這段廢話經典一旦翻譯成白話,就變成了:

「同志們,朋友們,我們的吹牛已經取得了巨大的成績,在我們繼續吹的道路上,既有挑戰又有機遇。讓我們在以廢話大王江澤民同志爲核心的黨中央領導下,高舉吹哥鄧小平的偉大旗幟,同心同德,再接再厲,全方位地吹,高技術地吹,知難而進,艱苦奮鬥,爲把改革開放和社會主義的廢話與吹牛事業全面推向21世紀而努力奮鬥!」

聽衆朋友,廣大人民羣衆對我們黨的會僻早就有了清醒的認識,他們總結說:

最神氣的是開記者招待會;
最正經的是開民主生活會;
最高興的是開常委(腸胃〕會;
最舒服的是開檢查研究(菸酒〕會;
最興奮的是開切磋(麻將〕會;
最瀟灑的是進夜總會;
最裝模作樣的是政協人大會。
總而言之,要搞偉大的社會主義事業,一定要開會!

(自由亞洲電臺)

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 
 
 
 
「同志,你真是少見多怪!」──市政協副主席強姦幼女逍遙法外 2002/4/12 (13,801次)
全國政協副主席:若三峽大壩影響正常通航,國家最高領導人將無法交代 2002/4/12 (12,548次)
貴陽省爆發千人大示威 2002/4/8 (11,806次)
「兩會」冗長沉悶 江澤民成爲代表們解悶消遣的「主料」 2002/4/5 (16,891次)
「同外國敵對勢力勾結」 ──江澤民對大慶遼陽工人大開殺戒的信號 2002/3/30 (13,477次)
人政代表委員顛覆性大鬧兩會 中共今秋之前必定有大地震發生🖼️ 2002/3/28 (17,757次)
「兩會」欲罷免陳至立 江澤民暴跳如雷查背景 2002/3/28 (18,247次)
全國政協花9個月完成了一觸目驚心的報告🖼️ 2002/3/24 (15,432次)
改南京大屠殺紀念館名 南京政協委員膽從何來🖼️ 2002/3/24 (12,461次)
小笑話:江澤民和王冶平的共同語言🖼️ 2002/3/9 (25,374次)
一個神奇的故事和幾張令人震撼的圖片🖼️ 2002/1/7 (30,925次)
小笑話:江澤民的答案 2001/11/11 (18,977次)
小笑話:張愛萍教訓江澤民🖼️ 2001/5/20 (40,103次)
 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]