報道說，甲型流感的臨床特徵與「沙士」病徵差不多，患者會出現畏寒高熱，發燒一至兩天會達高峯，三至四天內退熱，但乏力感覺可持續一週以上，伴隨有咽痛、頭痛及全身痠痛，胸骨下燒灼感，多無鼻塞流涕。與「沙士」患者一樣，甲型流感患者亦會肚瀉。
報道還說，由於兩種病症有不少相似之處，需要藉助實驗室檢測和其他檢查手段進行診斷。據悉，甲型流感的患者病初兩至三天傳染性最強，潛伏期數小時至四天。這種流感病毒，主要是通過空氣飛沫傳播。
報道披露，在防治「沙士」的關鍵時刻，廣西蒼梧縣就發生一宗學校負責人隱瞞流感疫情的案件，十九名相關責任人受處罰。上月底開始，該縣一所中學大批學生出現發燒、頭痛等症狀，截止至本月九日中午，全校共有現類似病例二百零七人。學校負責人擔心學生一旦是患上「沙士」，他們就會受到處罰，所以沒有按規定向上級有關部門彙報病情。
據博訊報道，日前中央領導同志在向科研、醫護人員及各級領導的講話中，不斷希望能儘快找出有效辦法，降低非典肺炎的發病和死亡率。結果成爲一些地方主管官員「非典肺炎新增、死亡率只許降不許升」的「中央領導同志的講話精神」。目前國內一些地方由於對收治非典肺炎的醫院規定了新增、死亡的配額，造成院方巨大壓力。因此，一些醫院又開始儘量隱瞞收治非典病人的人數，甚至將確診的非典病人診斷爲其他呼吸道疾病，連疑似病例都不算。