近一個時期以來，我組所豢養的祕密鷹犬發現一個叫做比特（byte）的幽靈始終在華夏大地上四處流竄且徘徊不定，並進入到千家萬戶，據說，成千上萬的網蟲爭先恐後地、樂不思蜀地沉迷於其中。

這是令金鑾殿的寶座極端不安的一種事態，這是引起泱泱之衆的腦細胞以暴風驟雨的態勢山呼海嘯般地淹沒我們統治根基的一個史無前例的危險信號。對此，必須以穩定壓倒一切正義的一如既往的方針，對所有的比特，對所有接收比特的不法分子，予以認認真真地圍追堵截。當務之急是要把比特統統地關進監獄。凡是沒有經過允許的比特肆意妄爲地進入中國大陸，都將被指斥爲不受歡迎的比特、都被批判爲具有顛覆性質的比特、都被誇大爲影響惡劣的帶毒比特。要嚴防各種不同類型的比特跑進成百上千、成千上萬的眼睛。由比特所瀰漫的自由思想、自由言論以及自由行動，現已令人恐怖地成爲在九百六十萬平方公里土地上鋪展開來的、根本就控制不住的警鐘長鳴。對於這種令人痛心疾首的現象，中央黑頭認爲，必須發揚臨時抱佛腳的抗洪精神，調動起三萬之多的祕密警察組成手挽手的抗洪大軍，一定要把比特阻擋在國門之外，一定要堅守住絕不自由的土地和密不透風的頑固堡壘。就是說，這塊土地絕不允許亂說亂動，哪怕犧牲成千上萬的人民也在所不惜，也無所畏懼。因爲，堅定的信仰告訴我們：死了不要緊，只要主義真；比特擋在外，一切都消停。

比特的危害性是顯而易見的。比特搞亂了大腦，明亮了眼睛，使耳朵也不再混濁一片了。尤其不能容忍的是，有人膽敢冒天下之大不違，竟敢代表他們自己了。倘若人民能代表他們自己，那還要我們這些官人幹什麼？我們豈不是要統統地下崗了嗎？我們誰也不能代表了，那不就得喝西北風去了嗎？我們必須代表人民無商量。只有這樣，我們才能夠保住我們來之不易的頂戴花翎。所以，必須緊緊抓住比特這個敵人不放，一直把這個敵人消除於萌芽之中。

消滅比特的方法很多，可以採取兩手胡亂抓、兩個魔爪都要硬的方針：一手是必須栽贓陷害地撒謊，說比特找小蜜、搞小姐、亂了倫。我們的口號是：要掃清一切不堪入目的多姿多彩的色與情。這樣一來，人們就能夠理解我們爲什麼處理得這麼兇狠了。再兇狠，也會迎得人們的理解、同情和讚美的！其實，色情對我們來說根本就不是個事兒，我們哪個幹部不是有個三妻四妾的？哪個重要領導沒有幾個山盟海誓的花心？色情又有什麼了不起的呢？色情可以鍛鍊鍛鍊身體、可以鬆弛鬆弛神經，也有利於權力者興旺發達地豐富性福嘛！應該說，色情絕不是一件壞事，但用辯證法來看，又不能不說它是一件壞事。只有在反對色情的名義下，我們才能夠收拾掉一切比特。要不，我們怎麼師出有名地收拾掉它們呢？

比特的自由就是我們的災難。要千方百計地防止比特的災難，此乃執政興國之要務，萬望牢記心中。另外，我們一定要用反動的名義把所有亂跑的比特斬盡殺絕。該流放的流放，該判刑的判刑，要殺他個二十萬，穩定它二千年。只有說比特是反動的，才能造成全國性的恐怖情緒。只有人人都恐怖了，我們才算是取得了鎮壓言論的偉大勝利。

什麼叫反動？不合我意者，皆爲反動；合我意者，那就不反動了；不但不反動，而且還很光榮。說我等哥們弟兄是什麼一丘之貉了，是什麼政權上海幫了，是什麼一幫烏合之衆了，說我們無能了，說我們流氓了，說我們土匪了，等等，這都是對我們的公然挑釁、誹謗和污辱。雖然我們知道這些都是實情，但我們絕不允許他們這麼講。否則，我們如何開展貪污腐敗的工作？又如何贏得誇誇其談的掌聲、鶯歌燕舞的學舌獻媚？又如何向著頤指氣使、發號施令的寶座挺進？所以，這些比特必須被灌之以反動的稱謂而被繩之以具有中國特色社會主義的明火執仗的法律來大刑伺候。

只有把所有的比特都關進監獄了，我們的寶劍才能夠到處行使淒厲的鋒刃，才能夠狠狠地刺向每一顆心靈，整個中國大陸才能夠處在驚恐不安的穩定之中。我們的穩定不但壓倒一切正義，而且也要壓倒一切真實。穩定將會給我們帶來色彩繽紛的頂戴花翎、滾滾而來的金錢、恬不知恥的輝煌命運。

此中央黑頭文件爲絕密，僅下發至縣團級。

中央黑頭文件委員長：政權上海幫總頭子──江澤民（簽字）

二零零三年六月十二日