↺ 返回  電子報 简体版
 
中國民衆炮轟中共兩會
【人民報消息】(人民報記者楊嘯3月6日報道)中共全國人大和全國政協最近召開會議。按中共官方媒體的所謂民意報導說,中國民衆在兩會期間最關注的議題是縮小貧富差距和打擊貪污腐敗,似乎中國的老百姓對中共兩會以及中共本身還寄予着巨大希望。然而,我們從美國之音對大陸民衆的採訪中所聽到的卻正好相反。下面是美國之音記者蕭敬3月6日在華盛頓對這次採訪的報導。

*走形式*

首先,讓我們來聽聽遼寧的吳先生是怎麼說的:

「那些會總是讓人感到失望。我認爲,那些會只不過是走走形式,沒有什麼太多讓人感到樂觀的。老百姓對這些會沒有知情權,更談不上監督了。共產黨是一黨專制,把人民的生活水準維持在最低限度。中國的情況不會有太大改觀。」

*非民選*

江蘇的施先生說,人大代表和政協委員不會關心老百姓的疾苦:

「那些人大代表和政協委員並不是人民選舉出來的,他們怎麼可能討論和人民的生計相關的問題呢?打個比方吧。現在農村地區的問題比較嚴重,可是我們可以看到,在人大代表和政協委員裏面,沒有一個是真正的農民。他們代表的是誰呢?」

*花瓶黨*

內蒙的郭先生說,中國的所謂民主黨派只是擺樣子的:

「每年一次(開會),但是沒有實質性的問題。在兩會期間,他們所說的『民主黨派』只是給共產黨做陪襯的花瓶黨,就是擺擺樣子的花瓶,讓人們看看。他們提不出實質性的問題,就是爲共產黨的專政擺擺樣子,每年都是這樣。」

安徽的吳先生認爲,兩會只是形式而已,並不能解決實際問題。他說:「這樣開會是一種形式,年年都這麼開,實際上解決不了實質問題。」

*官話多*

河北的李先生說,他對兩會不抱希望:

「我是一個納稅人,而且是一個合法的公民,但是人大代表我沒選過,所以我對人大和政協的會議不抱什麼希望。我覺得,他們說話都象是背臺詞,都是官話,根本就沒有想到人民。」

*工農和既得利益集團*

陝西的袁先生說,兩會代表不能代表老百姓的利益:

「我認爲,中國的人大、政協都是走走形式。代表裏有幾個是真正的工人、農民,能代表工人、農民說話?他們就是既得利益集團的代表,能代表老百姓的利益出來說話嗎?」

上海的史先生說,即使真正的農民當上人大、政協代表,也不會爲農民說話:

「是不是農民坐上了代表的位置就能代表農民呢?遠的不說,就說我國近代曾經有過的陳永貴吧。陳永貴做到了副總理,他可以說是一個標準的農民,可是他上去以後,代表了多少農民的利益呢?」

*代表誰?*

天津的魏先生說,人大會議其實就是黨的會議:

「現在的人大不是人民的代表大會,而是黨的代表大會。省長、省委書記去代表人民,而代表的究竟是哪些人民,其實人民心裏很清楚。」

山西的苗先生說,兩會是例行公事:

「每年召開人大、政協會議,沒什麼用,就是每年的例行公事。這些人大代表、政協代表根本代表不了人民的利益。」

最後,讓我們聽聽上海的劉先生是怎麼說的:

「人大也好,政協也好,都有一些欠缺的東西。爲什麼呢?代表來、代表去,代表的還是共產黨,其他什麼都不代表。它們缺乏的是什麼呢?缺乏的就是草根性。我對它們不抱什麼希望。」

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

讀者留言反饋:



讀者留言
 
歡迎您的留言反饋。
 
 
撂下保鮮,胡錦濤兩會又玩兒起這個來了(多圖) 2006/3/8 (42,273次)
兩會── 中共赤膊光腚上陣了 2006/3/8 (19,559次)
熱點互動:「兩會」奧斯卡名單 2006/3/8 (18,035次)
中共十七大2008舉行? 新華社「兩會」大泄天機 2006/3/8 (20,649次)
兩會更要說這驚心動魄的故事(多圖) 2006/3/7 (45,965次)
中共兩會 又起「非典」 2006/3/7 (20,974次)
這不要了中共的命嗎?(圖) 2006/3/7 (22,085次)
華盛頓郵報:中共兩會前夕「蒸發」絕食維權人士 2006/3/7 (17,181次)
高智晟:抗議中共特務強闖我私宅的流氓行徑 2006/3/6 (19,194次)
撂下保鮮,胡錦濤兩會又玩兒起這個來了(多圖) 2006/3/8 (42,273次)
瞎掰哧!中共十七大遇到了虎妞的難產問題 2006/3/8 (38,926次)
兩會── 中共赤膊光腚上陣了 2006/3/8 (19,559次)
預演!元宵節中共政權出現特大凶兆(多圖) 2006/3/8 (41,670次)
28個冤魂的背後沒有僥倖(圖) 2006/3/8 (20,830次)
兩會更要說這驚心動魄的故事(多圖) 2006/3/7 (45,965次)
這不要了中共的命嗎?(圖) 2006/3/7 (22,085次)
遠離龐貝 遠離人模狗樣的災星(多圖) 2006/3/6 (24,884次)
侃兩會:江帶頭眼淫 不給錢胡也得餓死(圖) 2006/3/6 (40,200次)

咱打賭!兩會決不敢抽一天專門討論這問題(多圖) 2006/3/5 (34,222次)
看兩會:到底哪張臉才是胡錦濤的真臉(多圖) 2006/3/5 (54,518次)
央視這次《對話》節目作用大大的(圖) 2006/3/5 (18,618次)
斷子絕孫的「太陽」終於讓北京人急了(圖) 2006/3/5 (25,180次)
終生難忘的奇事!憋到今天不能不說(圖) 2006/3/4 (32,670次)
兩會重大新聞!新華網今日頭版頭條居然寫這個(圖) 2006/3/4 (30,620次)
您感覺感覺這小故事裏的內涵(圖) 2006/3/4 (28,104次)
公安局是孫二孃的包子鋪 2006/3/4 (18,797次)
誰讓大公報透露出黃菊病勢危重(圖) 2006/3/3 (56,664次)
兩會精華!咋能不瞅呢? 2006/3/3 (30,167次)
鮮爲人知的小消息:江辦的人現在慘成這樣 2006/3/3 (52,265次)
小笑話:黃菊出差滯留的原因 2006/3/2 (33,993次)
怪了!誰彈劾她也下不去(圖) 2006/3/2 (46,112次)
中華民族的靈魂正在被中共悄悄抽換(圖) 2006/3/2 (16,936次)
認祖歸宗 中共起家時就叫「共匪」(圖) 2006/3/2 (21,955次)
能不亂嗎?黑幫都穿上了制服(圖) 2006/3/2 (18,925次)
沒長……!咒語在金正日兒子身上應驗(圖) 2006/3/1 (38,993次)
老天也怒!舊金山著名反共僑領遭中領館派人槍殺(圖) 2006/3/1 (38,218次)
頭一腳踢門框子上 周永康折騰完要溜(多圖) 2006/3/1 (40,683次)
爆料!海軍最大的頭兒是宋祖英(多圖) 2006/3/1 (46,810次)
小笑話:李肇星夜夜爲她失眠(圖) 2006/2/28 (41,731次)
中共體制下的怪胎教育 2006/2/28 (17,640次)
鄱陽湖老爺廟──中國「百慕大魔鬼」(多圖) 2006/2/28 (37,372次)
熬飛機吃!胡錦濤在禍國殃民的路上越走越遠(圖) 2006/2/27 (47,660次)
妙,怎麼鼓搗也把這弄成了大新聞(圖) 2006/2/27 (29,365次)
花招不靈嘍 2006/2/27 (19,343次)
 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]