章翠英在紐省高等法院前舉行的新聞會上發言。
大紀元墨爾本記者站採訪報導,爲此,記者採訪了自由主義法學家袁紅冰教授,請他介紹了這一傳票送達在法律上意義以及他對此訴訟案的展望。袁紅冰認爲,章翠英訴狀通過澳大利亞外交部送達,說明這一案件的合理性和合法性已經被澳大利亞政府所認可,這是一個很難能可貴的進展。
反人類罪國際法擁有普遍的管轄權
袁紅冰教授8月8日在墨爾本人權聖火集會上,呼籲關心中國命運的人們爭取在中國的大地上舉辦一場沒有中共的自由的奧運會。
袁紅冰指出,從國際司法的大背景下來看,近年來,國際刑事司法有一個特別突出的進展,那就是對反人類罪的刑事管轄權已經得到了越來越普遍的國際法律的確認。
袁紅冰說:「幾年前成立了一個國際刑事法庭,已經有60多個國家簽字加入了這個國際法庭的國際條約,該國際法庭確認,對反人類罪,國際法上擁有普遍的管轄權,就是說,當一個國家的統治者利用國家權利對本國的人民犯下反人類罪行的時候,其他國家的司法系統就可以受理對這類反人類罪的控告。」
「過去許多獨裁者躲在國家權利的後面,躲藏在國界線之內,利用他們所掌握的、所竊取的專制國家權利,對本國人們犯下了很多駭人聽聞的反人類罪,最典型的是紅色高棉和統治者波爾布特,曾經殺害了柬埔寨三分之一的國民;中共官僚集團直到今天仍然利用所掌握的專制國家權利對法輪功學員進行大規模的政治迫害。」
澳訴江案已具有法律效力
袁紅冰表示:「在這個大背景下我們看到,章翠英女士對江澤民等犯下反人類罪的這些罪犯的起訴也越來越得到國際社會的關注,就這個具體案件而言,這次由澳大利亞外交部對訴狀的送達,至少說明了一個問題,章翠英女士對江澤民的起訴已經得到了澳大利亞司法系統的程序上的承認,具有了法律的效力。」
袁紅冰認爲,中共官僚集團現在是完全喪失了政治道德的反人類罪犯罪集團,他們現在唯一的政治衝動就是如何用暴力和謊言維持他們的獨裁統治,防止因爲所犯下的反人類罪受到最後審判。
他說:「中共會動用他們所掌握的一切國家資源來對抗這種審判,訴狀的送達會讓江等首犯和主犯感到極其的驚慌,而且這次送達實際上給他們傳送了一個明確的信息,就是他們對法輪功精神修煉者犯下的羣體滅絕罪這種反人類罪行,是一定會受到人類歷史的公正審判的。儘管目前他們暫時可以躲在專制的國家權利後面,但從歷史的發展角度來看,他們被繩之以法的那一天不會太遠了。」
悉尼特別法庭文件將提交國際社會
袁紅冰介紹說,全球對共產主義反人類罪的審判,有一些可喜的進展,比如前南聯盟的米洛舍維齊因羣體滅絕罪受到了審判;現在審判紅色高棉的司法程序正在展開。對於中共反人類罪行的審判、特別是在鎮壓法輪功過程中所犯下的一系列罪行的起訴行動在全球已經很廣泛展開。
他說:「特別需要指出的是悉尼特別國際刑事法庭在去年接受了法輪功學員羣體對江澤民、羅幹、周友康、劉京的起訴,經過5次公開審理,作出了最後判決,當時判決江澤民終生監禁,不得保釋,並判決沒收他利用腐敗的國家權利所獲得的所有財產,用來對對法輪功學員進行賠償。」
「特別刑事法庭還正在把相關文件翻譯成英文和法文等,估計數月內完成,之後,將把這些文件送交聯合國以及國際法庭和所有國家法院,要求所有國家的司法系統幫助執行這一正義的判決,只要見到這四名罪犯中的任何一個,立即執行逮捕,並以判決爲依據,對他們實施懲罰。」
袁紅冰最後表示,法輪功學員不屈不撓的對江澤民反人類犯罪集團的罪證的蒐集,以及在各個國家對他們的起訴都是有重大歷史意義的行動,不僅僅會對整個人類的法律和法制發展提供一種價值取向,而且這是一種用法律的方式反抗中共反人類罪的政治大迫害的很好的方式,這種方式越來越廣泛的引起了各國的注意,也引起了廣泛的同情和支持,這次章翠英訴狀通過澳大利亞外交部送達,說明這一案件的合理性和合法性已經被澳大利亞政府所認可,這是一個很難能可貴的進展。
---------------------------------------
新唐人電視臺首推「全世界華人聲樂大賽」