电子报 正體版
 
神韵技术制作专家谈随团入港签证被拒(图)
 
2010年1月25日发表
 

神韵巡回艺术团音响
工程师邓裕
【人民报消息】香港政府配合中共胁停神韵在香港的演出,使出的卑劣手法是拒绝对六名神韵团员发出来港演出签证,令演出无法进行。被拒签的六人其中三人,是分别负责音响、灯光、天幕的核心专业制作技术人员。

被港府拒签的神韵制作技术人员邓裕的专业背景

原籍广东的邓裕是其中的音响工程师,他慨叹港府拒签是一件很可悲的事,不单只是阻止了艺术团到香港演出,而且更剥夺了香港人的自由。他肯定地表示,艺术团的音响调配专业制作技术人员需要与艺术团其他制作部门的长时间合作,从而产生默契才能做好工作,不能随便替代。

邓裕本人是神韵艺术团专业制作技术专家。他是一名大提琴演奏家、作曲家,他毕业于中国广州音乐学院管弦乐系大提琴专业。1981年获得学士学位后,在深圳交响乐团担任首席大提琴。1985年到美国旧金山音乐艺术学院攻读硕士学位。现任美国神韵巡回艺术团音乐作曲和音乐配器技术制作技术工作。

邓裕指出,任何一个艺术团体都有自己的制作部随团演出,这是合情合理的。港府现在硬要打散这个组合,其实就是对演出的破坏。他说:“我也有作曲用在其中的一些演出,加上调节音响。调节音响不是推几个键那么简单。一个剧团演出的音响不是推两个键那么简单,我们要求是做到纯善纯美的制作,没有对作品的理解是不可能胜任的。”

长期合作才能有默契

邓裕续说:“音响工程师的个人音乐的素质和对作品的理解及掌握的节奏,要经过长期的训练才能做到,就是一个有几十年经验的人员,也不可能随便临时加进去就能做得来的,是不可能的。这是一种长时间合作所产生出来的默契,不是临时可以随便找到替代的。就像一队篮球队,即使是国际篮球明星一起,没有一定时间的配合,缺少了那个默契也达不到那种要求的。”

谈到神韵艺术团音乐的美,邓裕指出,还原演奏乐团真正的特殊配合,体现中西方乐器的完美结合,使中西方人士都能接受的作曲形式是很难做到的。“神韵艺术团的音乐有其特殊的作曲方式,从而产生特殊的音乐效果,能保存东西方各自的色彩。这不能形容出来的,而是靠亲临现场去听,观众就会找到那种特殊感受。音乐是一种感性的东西,所以能够在香港演出,从交流和促进方面都是非常好的机会。”

天上来的文化 触动心灵

邓裕说,很多时观众听了音乐以后,第一件事是心灵感触,打动了他们的心灵:“因为音乐、天幕和舞蹈是一体的,让人进入一种境界。有人听到音乐会流泪,有些人会进入忘我的境界,忘却了生活上的烦恼。也有一些人从来没有听过这种音乐,觉得这是一种天上来的文化。”

当初知道神韵艺术团要来香港演出,邓裕觉得很高兴。“我很喜欢香港,以前就来过多次,本来有机会来香港,我很想看一下香港有什么变化。我们带着这么好的节目,到过全世界那么多的国家,欧洲、亚洲、南美、北美,到处都很受欢迎,特别一些当地的华人也说,以前都没有见过这种节目。有机会在中国的边界上,到香港演出这台节目,我觉得是非常有意义,很开心。”

对港人求自由守良心有信心

得悉自己的演出签证被拒绝后,邓裕心情很沉痛,但他强调没有失去希望,“因为我始终相信神韵将来一定会来到香港演出。在香港这种特殊的环境,是要靠自己去争取的,不是靠恩赐的。因为港人对自由的追求,而且够胆按良心讲话,我对他们是有信心,香港人一定会争取到他们应有的权利。”

(大纪元记者吴雪儿香港报道)

 
分享:
 
人气:20,693
 

如果您喜欢本文章,欢迎捐款和支持!
 
       

 
 

 
 
人民报网站服务条款
 
反馈信箱:[email protected]