高祖愕然說：「庾季才是何方神聖啊？朕自今以後，信有天道矣。」於是，派庾季才編寫《垂象》。
【人民報消息】正史《隋書》記載，庾季才自幼聰穎，12歲通曉《周易》，愛好看天象。南朝梁的廬陵王請他擔任「荊州主簿」，湘東王器重他的法術，請他擔任「外兵參軍」的軍職。 南朝梁的元帝蕭繹頗會看星象，因而和庾季才一起仰觀天象，對庾季才說：「朕憂慮禍起蕭牆，什麼方法可以平息？」庾季才說：「天象預告將有變故。陛下應整頓軍隊回到京城，來避開災患。您若一定要久留此地，恐非天意也。」 元帝一開始很贊同，後來與吏部尚書商議後，結果沒有聽庾季才的勸告，不久（公元555年），江陵地區失陷，竟如庾季才所預言的。元帝蕭繹因爲沒聽庾季才的忠言，在江陵失陷後丟掉了性命。 南朝梁滅亡後，庾季才在北周，同樣被北周太祖深加優待禮遇。 後來，庾季才輔佐北周的宇文護。宇文護問庾季才：「來日的天道，有何徵兆嗎？」庾季才說：「深受您的厚恩，我如不盡言，便同木石一樣無情了。不久將有天象變化，對宰輔大臣不利。您應歸政於天子，告老辭官，就可安享晚年，享有美名。不這樣做，後果就不是我所能知道的了。」 宇文護沒有聽從，後來果然滅亡。宇文護滅亡後，北周武帝親自檢閱奏摺，追究、誅殺輔佐宇文護的人，唯獨看到庾季才向宇文護陳述天象的奏摺，沒有誅殺庾季才，把他封爲伯爵。 隋高祖還沒當皇帝前，擔任丞相時，曾在夜裏召見庾季才，問他：「我受命爲顧命大臣，天時人事，您以爲如何？」庾季才說：「天道是精微的，難以察覺其意。就從人事推算，徵兆已定。就算我說不可，您豈能停止您的大志？」高祖默然良久說：「我現在猶如騎虎難下了，請您妥善爲我深思。」 大定元年正月，庾季才說：「這個月，青氣如樓一樣高，見於國城之上，忽然變紫，逆風西行。現在王氣已見，很快就要應驗。二月，太陽居於天之正位。太陽，是人間的君主之象。因此，人間的君主登上皇位，應在二月進行。今年二月甲子日，您應該順天受命。」高祖聽從了。 開皇元年，高祖打算遷都，夜裏剛下定決心。第二天，庾季才上奏說：「我仰觀天象，必有遷都之事。願陛下您順應天人之心，定下遷徙之計。」高祖愕然說：「（庾季才）是何方神聖啊？朕自今以後，信有天道矣。」於是，派庾季才編寫《垂象》（有關天象的書）。 後來，庾季才年老卸任。每有異象，皇上常派人到他家向他詢問。庾季才肚量寬宏，講信用，術數尤其精通，活了88歲的高壽。 （參考數據：《隋書‧卷七十八‧列傳第四十三》）△
