巴頓的禱告詞載入美國史冊。
【人民報消息】（接上） 口無遮攔 川普和巴頓將軍兩人都是口無遮攔，大嘴放炮，直到令全世界瞠目結舌。川普屢屢發出驚人之語，飽受爭議而依然不改，大選中一路聲名大噪。不過也有支持者欣賞他「實話實說」，敢於挑戰「政治正確」。有人整理出他的瘋狂語錄，以下略舉一二。 「墨西哥人攜帶毒品進來美國、造成犯罪，他們是強暴犯。」「我會築起一道牆，相信我，沒有人會蓋得比我好，我會建造一座超級、超級、超級高牆，而且我會讓墨西哥買單！記住我的話！」 「我們不能讓中共再繼續強暴美國了，而他們現在正在這麼做！」川普還多次使用社羣網站推特（Twitter）批評各種對象。《紐約時報》2016年10月23日刊登兩大版的整理記錄：川普用推特至少批評過282個特定對象，包括希拉里．克林頓、美國、英國掩飾穆斯林的問題、伊朗在背後搞事、沙特阿拉伯、共和黨重要人物及民主黨重要人士等等。 回過頭來看巴頓，這位將軍的口無遮攔，卻葬送了他的仕途。 二戰結束後，巴頓被任命爲巴伐利亞軍政府首長，執行去納粹化的任務。但是他聘用了很多納粹德國人在手下任職。巴頓痛恨共產主義，痛恨蘇聯人，對納粹德國反倒非常友好。當時的蘇聯和美國還是盟友關係。巴頓說：「他媽的，這些該死的蘇聯人！我早晚要跟他們打仗。如果我們把德國人武裝起來，讓他們與我們一同向蘇聯進攻，我們就可以輕而易舉地取得勝利。他們恨透了這幫雜種。」 這種「政治不正確」的言論被別有用心的記者大肆炒作，使巴頓在憤怒的輿論中被解除了職務。 激勵人心的演講 巴頓口無遮攔還表現在「出口成髒」。1944年諾曼底登陸前，巴頓對其統率的美國陸軍第三集團軍所作的一次演講，廣爲流傳。奧斯卡獲獎影片《巴頓將軍》把這一段演講作爲全片開場。但裏面夾雜了不少髒話，少數軍事專家認爲這不專業，而巴頓的部下反應卻非常好。一些歷史學家甚至稱讚說，這是有史以來最偉大的激勵演講，至少在提升士氣上，而不是在文學上。 「沒有哪個王八蛋可以通過爲他的祖國戰死來贏得一場戰爭。你得通過讓別的豬頭王八蛋（指敵人）爲他的國家戰死來贏得戰爭。」這便是最爲知名的電影《巴頓將軍》的開場白。 「我們不只是要擊斃這些王八蛋，我們還要把他們的內臟都活生生掏出來潤滑我們坦克的履帶。我們要把這些沒用的爛貨統統殺光。」 「可能會有一些抱怨，說我們把自己人逼得太緊了。我才他媽不在乎這些什麼抱怨呢。我相信一杯汗水可以挽救一桶鮮血。」 而在結尾時，巴頓說：「等戰爭結束，你們這些男子漢回到家以後，你們就有資格說一件事。⋯⋯『孩子，你爺爺當時正和偉大的第三集團軍，還有那個狗孃養的喬治．巴頓並肩作戰！』」 「好了，你們這些兔崽子們。你們知道我的想法。我會爲能夠在任何時間、任何地點領導你們這些了不起的傢伙感到驕傲。就這些。」 巴頓曾寫信給自己的家人解釋爲什麼演講中用粗話：「當我想讓自己的手下記住，真正記牢一些重要的事情時，我會給他們兩倍的髒話。可能對一羣下午茶聚會上的老孃兒們來說不怎麼動聽，但卻能讓我的士兵記住了。你沒法完全不講髒話來帶領一支軍隊，而且還必須能夠『出口成髒』、口若懸河。一支沒有髒話的軍隊打不了仗，連一個被尿泡過的紙袋也衝不破。」 爲神而戰 巴頓篤信宿命，並且公開了自己的轉世記憶。 1942年，巴頓將軍和布萊德利將軍（Gen. Bradly）在北非突尼西亞勘察戰場，巴頓突然要求司機向右轉。古羅馬式的廢墟突現眼前，他們下了車，巴頓蹲下後自言自語︰「戰場就在這裏。迦太基人被三支羅馬軍團圍攻。勇敢的迦太基人已支撐不住，不能保住這座城了。他們全部被屠殺，屍體暴露在烈日之下，兩千年前，我就在這裏。」巴頓回身笑了笑，「你們相信我說的嗎？」布萊德利將軍和司機一臉茫然。 1944年，巴頓寫下了一首詩，描述了他看到自己在千百年來輪迴中的角色，他曾經是北非古國迦太基的戰士、與波斯人作戰的希臘勇士、爲西澤而戰的羅馬士兵、在滑鐵盧戰役中拿破崙的陸軍元帥、在英法百年戰爭中的法國騎士等等。詩中說：「雖不知道生生世世中我奮戰的目的，但知神的旨意高於人的紛爭，我是在遵從神的意願而戰。」 「巴頓的祈禱」更是名滿天下，以真實的歷史加載美國史冊。根據第三集團軍牧師主管奧尼爾（Colonel O』Neill）上校的回憶，1944年，諾曼底戰役打響。12月，駐守交通要地的美軍101空降師在法國的巴斯滕被德軍包圍，危在旦夕。巴頓將軍率第三軍團急行軍趕赴巴斯滕解救101空降師。當時巴斯滕地區一直被大霧和大雪籠罩，盟軍無法提供任何空中火力支持。 軍情緊急，巴頓將軍求助於神。他要求隨軍牧師製作祈禱卡片，發給全體25萬官兵，上面寫着那段著名的「巴頓禱告詞」：「全能慈悲的天父，我們謙卑地懇求您節制這惡劣的天氣，賜予我們戰鬥所需的好天氣。請您開恩傾聽我們這些軍人的呼喚，以您的神力，助我們不斷取得勝利，粉碎邪惡敵人的壓制，在人間與諸國爲您伸張正義。」 巴頓對牧師說，一個人要想得到他想要的東西得作出三種努力：「周密的計劃、辛勤地工作和虔誠地祈禱。在計劃和執行中間存在未知的東西，決定着勝敗輸贏。有人稱之爲運氣，巴頓說是上帝。」 過了幾天，巴頓又向全體官兵發出倡議書，籲請大家在關鍵時刻專心祈禱：「我們必須一起來仰望神，全力尋求主的幫助。」 急行軍前夜，依然是大雪紛飛。叱吒風雲的血膽老將，謙卑地跪在街頭，獨自向上帝祈禱：「主啊，巴頓向您呼求。在過去的兩週裏，我們一直處在地獄之中。下雨、下雪，暴雨、暴雪。以至我開始懷疑您的旨意究竟是什麼。或者說，您站在哪一方？⋯⋯」 「您是知道我們的處境多麼的令人絕望。確實，我告訴我的部下一切都在按計劃進行，但需要補充的是，巴斯滕地區的101空降師正遭受慘重的打擊，而持續不斷的暴風雪讓空中支持都不可能⋯⋯」 「難以戰勝的不是德國兵，而是惡劣的天氣。我不喜歡無理抱怨，但我的將士們從墨茲到埃希特納赫一直在犧牲。今天，我訪問了幾家醫院，那裏都住滿了凍傷者，以致戰場上的傷員因無處救治而瀕臨死亡。這還不是最差的。能見度低、持續的降雨讓我們的空軍處於癱瘓狀態⋯⋯」 「主啊！我向來不是一個不講道理的人，我也不是向您枉求。我甚至也不苛求神蹟，我全部的要求只是四天的晴天。」 天亮時，奇蹟發生了！雪停了，接下來的六天都是陽光明媚。於是第三軍順利北上，解救了被困在巴斯滕地區的101空降師。「巴頓的祈禱」也成了名滿天下的神蹟。 與巴頓相比，川普雖然沒有輪迴轉世的記憶，但他也是一位神的信徒。他保持傳統價值觀，不抽菸，不喝酒，不吸毒，每天工作超過12個小時。 據稱川普是基督教長老會信徒。川普曾經發布聲明說：「我以身爲基督徒爲榮，成爲總統之後，我將不容基督教持續遭到攻擊和削弱。」 川普還把他母親的一句格言，放在他由藍燈書屋出版的《如何致富》的扉頁上。這句話是這麼說的：「相信上帝，忠於真我。（Trust in God and be true to yourself.）」 歷史悠悠，江山代有才人出。「讓美國再度偉大」的川普與「爲神而戰」的巴頓有着如此多的相似之處。他們二者之間，究竟有着怎樣的奇妙淵緣？今天，川普已經入主白宮，正在爲美國的今天和明天而戰。第45任美國總統是否也會成爲美國人民的英雄？（全文完）△