【人民報消息】國企「中糧集團」在內蒙古翁牛特旗當地建立的百萬頭生豬養殖場，占地數萬畝，並在各處設置分場。自從該養殖場投產以後，工作人員將死豬、豬糞拋棄在草原上，散發著難聞的臭氣。去年以來，當地農牧民已多次向旗政府反映草場受到污染的情況，但旗政府卻一再借故推脫。
當地牧民稱，污染導致方圓100裡內的地下水受到影響，40米以下的地下水呈黑色，他們要到數十裡以外的山上拉泉水飲用。
蒙古族牧民朝日格圖說，豬場每日向草場傾倒糞便，臭氣熏天：「環境污染厲害，人沒法活了。不讓他們在當地養豬，要他們撤出養殖場」。
5月26日開始，翁牛特旗數百農牧民集體在養殖場外堵路，抗議國企「中糧集團」在當地的養豬場排放廢物、污染草原。牧民還搭起帳篷通宵值守，不准養殖場車輛經過。
5月29日早上，地方政府出動近百名公安及數十輛警車，驅趕及抓捕請願者近20人，其中7人以「涉嫌妨害公務罪」被拘留。
蒙古族著名異議人士哈達說，農牧民們抗議養殖場污染環境，合情、合理、合法，地方當局違法抓捕很多人，應立即無條件放人。
蒙古族維權人士新娜7月12日說，牧民朝日格圖等5人被刑事拘留37天后，警方因證據不足而放人，現在還有2個人未放，罪名是「妨害公務罪」。△