↺ 返回  电子报 正體版
 
“美国相信救赎”带来的启示(图)
 
颜丹
2月5日晚9点,美国总统川普发表了他任期内第二个国情咨文演讲。

【人民报消息】大年初一,美国总统川普在国会发表了90分钟的国情咨文演讲。其中,他讲述的两名犯人在狱中实现自我救赎的真实故事,感染著在场的每一个人。 川普在演讲中说,“去年,我从朋友那儿听到了爱丽丝·约翰逊(Alice Johnson)的故事,深受感动。1997年,爱丽丝被判终身监禁,初次成了非暴力毒品罪犯。在接下来的22年里,她成为了监狱牧师,激励其他人选择更好的人生道路。她对囚犯产生了巨大的影响,甚至还远不止这些”。 当就坐于现场的爱丽丝起身向大家致意之后,川普又意味深长的说道,“谢谢爱丽丝的提醒,她告诉我们,每个人都拥有塑造自己命运的力量”;“受爱丽丝故事的启发,本届政府与两党议员密切合作,最终将《第一步法案》(First Step Act)入法”;“《第一步法案》让非暴力犯罪者重返社会,使他们成为有用且守法的公民”;“现在,全国各州都在效仿我们,(因为)美国是一个相信救赎的国家”。 接着,川普介绍了首位因《第一步法案》而被释放的人。“来自田纳西州的马修·查尔斯(Matthew Charles)……1996年因为贩毒及相关罪行而被判处35年徒刑”;但“在接下来的二十年里,他完成了30多项圣经研究,成为了一名法律助理,还教导狱中的其他犯人”。也就是说,这位曾经的毒贩也因后来信仰上帝而实现了自我救赎。 通过这两个真实的故事不难发现,在美国,犯人能被救赎,是因为“美国相信救赎”,即“相信上帝”。基督徒认为,他们信仰的核心是“救恩”,即“由上帝赐予的救赎”。个人能赎罪,全仰赖于“上帝为人类安排了救赎的计划”。惟有上帝,才能让人“从罪的束缚中解脱”,获得灵魂的救赎。即便在“恶贯满盈”的监狱里,上帝也会为祈求救赎的犯人开启一扇向善的窗。 正是由于笃信上帝的美国坚守“信仰自由”,狱中的犯人才会有信奉上帝、拜读圣经的机会和权利。美国让犯人读圣经、聆听上帝的教诲,不仅能使曾经的恶徒改邪归正、弃恶从善,更能让社会中的恶人变少、好人增多,对整个国家的和平、安定与繁荣起到了关键性的作用。 相信救赎、相信上帝、敬畏神明,对人类社会的好处其实是有据可循的。比如,美国学者A.E.Winship就曾通过研究发现,两个分别信神与不信神的家族,在历经200年后,其子孙后代的生存状况截然不同。 在一个基督教家庭的1394名成员中,有100位大学教授,14位大学校长,60位作家。除了3名议员和1位副总统,还有专职投身于宗教的人,其中包括300位牧师和神学家。此外,当了律师、法官、医生的人数分别为70、30和60。 相比之下,另一个家族却无信仰、不信神,其后代也一直深受“无神论”的教化和影响。200年后,这个家族罪犯频出,犯罪形式可谓是五花八门。在903名家族成员中,有三分之一是流氓(310人),第二多的是妓女(190人),深陷13年以上牢狱之灾的,有130人。此外,还有100个酒徒,60个小偷、7个杀人犯。在仅有的20名能够正当生活、拥有一定财富的商人中,有10位也是在监狱里学会经商的。 或许有人对这样的结果表示不服,凭什么信神的就能成功,不信神的就会犯罪?这个问题的答案恰恰要从对神的“正信”中获取。美国总统川普在多次演讲的最后,都会激动、深情的说道,“上帝保佑美国”。然而,上帝为何偏爱美国,非要保佑美国?对于那些不明就里的人来说,或许难解其中深意。他们有所不知,上帝保佑的国家,首先得是美善的国家。 美国历史上最伟大的总统之一里根就曾说过,“美国的伟大是因为美国的美善,如果她不再美善了,她就不再伟大了”。所谓“美善”,即美德与良善。这其中蕴含的,正是神所赋予的道德力量。对此,里根表示,“对上帝持久不变的信心是我们这个大国的一建基的磐石”;“让我们一起接受挑战,再次唤醒美国的宗教和道德情感”。 可见,重德才是正信的基础;遵照神的旨意,坚守美德与良善,才是正信的表现。如果说,“美国的伟大是因为美国的美善”,那么“让美国再度伟大”,就是要让美国重现美德与良善。 一个对神拥有正信的国家必会坚守美善、走向伟大,那么反之,一个仇视神佛、迫害正信的“无神论”国家,又会有怎样的下场呢?参照信神与不信神的两个家族后代的悬殊状况,我们不难看出,无论国家,还是个人,对神抱有怎样的态度,就会对自身的前途、命运产生怎样的影响。因为“善恶有报”不会过时、也从未失效,它始终都在冥冥之中呈现著因果。 信神的人,能凭借重德、行善来实现自身价值;而不信神的人,则会因为是非不分、道德沦落,而走上歧路、追悔一生。这同样是饱受“无神论”毒害的中国人所面临的重大选择。中共不仅用“无神论”邪说害人、毁人,甚至还公然与神为敌,犯下败坏道德、污蔑神佛、捣毁信仰、屠杀信徒的滔天罪行。若追随这样的幽灵、魔鬼、穷凶极恶之徒,最终的结局又将如何,这恐怕是当下每个中国人都应该深思的问题。△

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

读者留言反馈:



读者留言
 
欢迎您的留言反馈。
 
 
川普第二次国情咨文演讲全文翻译(视频/同声翻译) 2019/2/6 (605,625次)
中共惧川普!达沃斯论坛四易王岐山讲稿(多图/视频) 2019/2/5 (640,459次)
川普国情咨文演讲 吁选择伟大 聚焦五议题(图) 2019/2/5 (110,109次)
人民报修改纽约时报的这幅漫画 (图) 2019/2/1 (509,187次)
川普与瓜伊多通话 马杜罗表示愿意谈判(图) 2019/1/30 (110,770次)
忒幽默!段子手川普一天的推文(多图) 2019/1/29 (525,804次)
川普计划另选地点发表国情咨文演讲(图) 2019/1/23 (106,503次)
川普咋“对加州的价值观怀有敌意”(多图) 2019/1/22 (552,258次)
美最高法院裁决禁变性人参军 川普政府胜诉(图) 2019/1/22 (98,638次)
人民报2019中国新年献词:沁园春·话猪 2019/2/8 (590,942次)
中共惧川普!达沃斯论坛四易王岐山讲稿(多图/视频) 2019/2/5 (640,459次)
人民报修改纽约时报的这幅漫画 (图) 2019/2/1 (509,187次)
金鱼为何居然会喜欢古典乐曲(图) 2019/1/31 (406,936次)
她们濒死后 发生了不可思议的事情 (多图) 2019/1/30 (446,169次)
忒幽默!段子手川普一天的推文(多图) 2019/1/29 (525,804次)
小笑话:中共驻加大使威胁炒加记者(图) 2019/1/28 (543,547次)
目犍连神通惊人 却为这被人砸死(多图) 2019/1/27 (453,399次)
灰犀牛与黑天鹅向颤颤的中共奔来(图/视频) 2019/1/26 (654,781次)

杨恒均帮中共玩火 可能成刘晓波第二(多图) 2019/1/25 (548,735次)
张首晟是江家棋子,与邓时代不搭杠(多图) 2019/1/24 (1,004,010次)
川普咋“对加州的价值观怀有敌意”(多图) 2019/1/22 (552,258次)
权当小笑话:新华网拿CCP开涮(多图) 2019/1/21 (476,047次)
除三害的周处墓 出土文物震惊世界(图) 2019/1/20 (412,295次)
与中共合同曝光 肯尼亚总统吓的胡言乱语(多图/视频) 2019/1/16 (692,356次)
支持同性恋的波兰市长当众遇刺身亡(图) 2019/1/14 (492,317次)
民主党捣乱 美国政府部份关门带来什么(图) 2019/1/12 (454,363次)
若NASA再这么忽悠,别怪我跟你急(多图) 2019/1/11 (506,007次)
惊人爆料:中共沉默的力量侵袭白宫(5)(多图) 2019/1/10 (934,100次)
照着做,没人敢动台湾一手指头(图) 2019/1/7 (622,990次)
一位来自纽约贫民窟的社会主义者议员(多图) 2019/1/6 (466,835次)
惊人爆料:中共沉默的力量侵袭白宫(4)(图) 2019/1/3 (890,756次)
克隆人是外星人占领地球的办法(多图) 2019/1/2 (374,986次)
人民报2019年元旦愿词(图) 2019/1/1 (483,200次)
小笑话:政治局私议如何处置习近平(图) 2018/12/30 (641,317次)
习金句:"从没路的地方践踏出来的"和尚(多图/视频) 2018/12/28 (580,597次)
刘强东的铁裤衩与律师的夜壶嘴(图) 2018/12/27 (435,700次)
惊人爆料:中共沉默的力量侵袭白宫(3)(多图) 2018/12/26 (855,859次)
心想事不成!大法官金斯伯格又得肺癌(多图更新) 2018/12/25 (440,638次)
这些古文献是半神半人时代传下来的(图) 2018/12/24 (299,148次)
华为业务在邓小平死后坐上江火箭(多图) 2018/12/23 (450,619次)
越王勾践剑的制造技术现代人甭想(图) 2018/12/22 (279,872次)
您捐款我出报 咱们一起打拼未来 2018/12/21 (2,556,577次)
女儿出车祸前 母亲为何揪心作噩梦(图) 2018/12/19 (297,529次)
人大教授演讲被删全文 网民忧向松祚安全(多图/视频) 2018/12/18 (642,834次)
 
人民报网站服务条款
 
关于我们
 
反馈信箱:[email protected]