人民报
 

为什么以"浇漓"形容世风日下(图)

杜若




据《说文解字》介绍:「浇,沃也。」从上往下浇,称为「沃」,有灌溉的意思。图为清 陈枚《灌溉》。

【人民报消息】古文中常看到「人心浇漓」、「民风浇漓」、「世道浇漓」的说法,以浇漓表示世风日下,人情淡薄,民风不淳。

浇漓本是一种薄酒,为何会用来形容世风呢?先来了解「浇、漓」二字的本意吧。

据《说文解字》介绍:「浇,沃也。」从上往下浇,称为「沃」,有灌溉的意思。这种「浇」的灌溉,比不上大江大河的水势来得深入与猛烈,也不能灌溉很大面积的土地。即使灌溉,也只是表层淋洒而已,不能深入到更深的土壤中。

随着文化的演变,「浇」带有了浅薄、轻薄的意思。《淮南子》说「浇天下之淳」,把天下淳厚的民风都变轻薄了;《汉书.循吏传》「浇淳散朴」,使淳朴的风气变得轻薄了,这二则都是用了「浇」的引申意义——浅薄、轻薄。

《啸亭杂录.德济斋夫子》:「人心为风俗之本,未有人心浇漓而风俗朴厚者。」人心是保障风俗的根本,没有听说过人心轻薄不古,而风俗还能保持质朴和淳厚。

漓,古时写作「醨」,本义指薄酒。《楚辞.屈原.渔父》云:「众人皆醉,何不餔其糟而歠其醨?」众人都已经醉了,为何你不跟着一起吃些酒糟喝些薄酒呢?渔父劝屈原屈志从俗,与世浮沉。

在一些诗文中,将「浇漓」组合在一起,作为「薄酒」。唐朝诗人皮日休诗作《酒中十咏.酒泉》:「玉液是浇漓,金沙乃糟粕。」

又如《寄唁张乔喻坦之》诗句:「何当见尧日,相与啜浇漓」,什么时候能够见到尧天舜日的太平景象,届时我们再一起啜饮薄酒吧。这里的浇漓,均是「薄酒」的意思。

古典小说中,「浇」还可以解读为「饮薄酒」。譬如《初刻拍案惊奇》、《水浒传》出现的「浇手」,《歧路灯》出现的「浇臀」等。浇手,即摆出酒菜佳肴,慰劳那些辛苦工作的人。浇臀,指有的人在公堂上挨了一顿板子,众人为给他压惊,特地置办酒菜,安慰他。民间方言则有「浇浇媒根」的说法,意思是婚后三天,请媒人喝酒。

除此之外,「浇漓」还用来形容文风浮艳,华而不实。《旧五代史.冯道传》记载,冯道善于作长篇吟咏,文风典雅秀丽,而涵义又契合古道。因文章「无浇醨之态」,受到世人的喜爱,争相传抄他的文章。△


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2019/6/16/69304.html
 
文章二维码: