| 英國10歲女孩阿達亞去超市打算爲自己購買一本喜愛的書籍，但臨付款前她卻弄丟了買書的錢，在她感到無望之際，超市熱心的員工給她送上意外的驚喜。 |
【人民報消息】英國一位10歲的小女孩近期去超市打算爲自己購買一本喜愛的書籍作爲生日禮物，但臨付款前她卻弄丟了買書的錢，在她感到無望之際，超市熱心的員工卻給她送上意外的驚喜。 前不久，盧安娜（Louanna）女士帶着10歲的女兒阿達亞．盧貝加（Adaya Lubega）到位於英格蘭米爾頓凱恩斯（Milton Keynes）的阿斯達（ASDA）超市連鎖店去購物。 熱愛讀書的阿達亞帶上10英磅（約合14美元）去購買一本名爲「雷蒙．斯尼奇的不幸歷險」（Lemony Snicket』s A Series of Unfortunate Events，臺譯「波特萊爾的冒險」）的書籍，作爲自己的生日禮物。 她母親發佈的一條推文顯示，阿達亞在商店裏不小心把錢弄丟了，急得直哭，因爲這意味着她不能買那本書了。 收銀員林賽（Lyndsay）最先看到小女孩跑向已經站在收銀臺前的母親。 「她一開始表現得很勇敢，但後來就哭了！」林賽在阿斯達的一篇博文中說，「我通過耳機把這件事告訴了同事和收銀臺的克萊爾（Claire），然後問小女孩是否一切正常，她就訴說剛剛發生了什麼。」 爲了能夠幫助這個小女孩，林賽甚至試圖走遍超市過道來尋找那張紙幣。 與此同時，另一位負責自助收銀（self-scan）的員工雷切爾（Rachel）注意到阿達亞還在哭泣，於是告訴母女兩人在收銀臺等她，而她和她的團隊成員找到部門負責人薇薇安（Viviane），並告之發生的事情。 出於母性的本能，該團隊最終決定向女孩伸出善意之手，於是給了她一張10英鎊的商店禮品券，這樣她就可以買到自己心愛的書。 「這是正確的也是該做的事情。然後我在客戶服務處發出一張禮品券，小女孩用它購買了自己想要的書」，林賽說，「我告訴她們母女還有6英鎊的禮品券可供使用！她們對此感激不已，小女孩用它又買了一本書……我希望她能喜歡。」 盧安娜被她們的善舉所感動，事後在個人推特上向阿斯達超市的這些「天使們」表達自己衷心的感謝。 她寫道：「你們的團隊應該爲此獲得一枚獎章。我完全被他們的善心所震撼。我的女兒現在正坐在她的房間裏閱讀她的新書，再次感謝」，她還補充說阿達亞是一位熱心的讀者，當她發現把錢弄丟不能購買到新書時，她非常沮喪。△ （英文大紀元EMG Inspired Staff /編譯 張雨霏）