↺ 返回  电子报 正體版
 
日资深记者:"大翻译运动"是对付中共的绝招(图)
“大翻译运动”官方微博账号截图。

【人民报消息】近期在海外盛行的大翻译运动,揭穿中共大外宣的虚假宣传,令中共恼怒恐慌。《产经新闻》台北支局长矢板明夫表示,“大翻译运动”揭开中共的虚伪画皮,是对付专制政府的绝招。 矢板明夫4月5日在脸书发文说,以前他在中(共)国当记者时,很多人把外媒的报导翻译成中文放在中(共)国内的网络上,但这些文章往往只存活几分钟就被删除,因此效果并不明显。 而这次的“大翻译运动”是反其道而行之,大家把中共官媒报导翻译成外文,发布到海外网络上,中共鞭长莫及、没办法删除,“可以说是对付专制政府的一个绝招”。 矢板明夫说,他的很多朋友都参与了这场大翻译行动,参与者们把中共官媒和社媒上与俄乌战争有关的报导、评论等,翻译成英文、法文、德文、日文等,收获了很多关注。 他举例说,一些中共官媒对内宣传的文章,被翻译成日文放在了日本论坛的明显位置,让日本的读者和官员看到了中共的真实态度,从此就不再相信中共的大外宣了。 “大翻译运动”是从俄罗斯入侵乌克兰后发起的一场网络群体运动,旨在将中文网络上的舆论内容翻译成外文,告诉世界中共的真实立场。这些文章在推特、脸书和论坛上广泛传播。△

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 
 
 
 
曝光郑州疫情 前调查记者遭威胁 2022/11/1 (291,447次)
吓死谁!这个新创技术将改变世界格局 2022/10/1 (148,150次)
美国资深医生:天使伴我遨游宇宙 2022/8/6 (159,019次)
安倍遇刺小粉红狂欢 大翻译运动现丑 2022/7/9 (290,591次)
唐山医院响应受害女去世传言 地方官媒记者被抓 2022/6/20 (46,097次)
运动了!上海烧活人清零 撑死饿死两重天 2022/5/9 (268,936次)
大翻译运动 号召推翻长城防火墙 2022/4/30 (205,813次)
党媒抨击大翻译运动 反被网民嘲讽 2022/4/2 (177,127次)
拒绝被中共洗脑 网友掀"大翻译运动" 2022/3/18 (170,383次)
这个英国纪录片轰动世界 2022/4/8 (225,259次)
被薄熙来咬烂乳头的模特就是她 2022/4/6 (766,724次)
丧命是因为多长一根舌头 2022/4/4 (252,768次)
《永恒的五十分钟》!电影跟着这四个字走 ▶️ 2022/4/3 (328,452次)
小笑话:薄熙来凭这当中共国一把手 2022/4/1 (450,515次)
努力让我们良心的火花永不熄灭 2022/3/29 (301,744次)
别给下辈子留后债!一个缘份的故事 2022/3/28 (243,165次)
科学史上四个轰动世界的梦 2022/3/25 (260,159次)
李克强提前宣布届满卸任 习屁股贼沉 2022/3/22 (506,732次)

故宫太和殿大门倒,中共恐挺不到二十大 2022/3/18 (277,974次)
英国警察束手无策的离奇失踪案 竟这样破了 2022/3/14 (235,435次)
诅咒成真!美女玛苏丽的传奇故事 2022/3/9 (244,160次)
中共部级强奸犯被抖落出来 俄陷入沼泽不拔脚 2022/3/7 (380,361次)
人间是地狱的入口!几个我无法忘却的小故事 2022/2/28 (272,972次)
原来普京入侵乌克兰是为了这个 2022/2/27 (464,458次)
小笑话:听江蛤宣讲“三个呆婊”时的注意事项 2022/2/24 (384,246次)
中共极可能因这事触怒军人而完蛋 ▶️ 2022/2/22 (435,209次)
奇闻!"睡着的预言家"比醒着的人明白 2022/2/19 (231,305次)
小笑话:图中有答案 江蛤有几个蛙姘 2022/2/17 (362,250次)
不吐不快!当江蛤堂妹心里不平衡的时候 2022/2/13 (455,295次)
写到最后这句 我哭了 2022/2/12 (370,258次)
习近平冬奥会穿防弹服凸显二十大呗呗自信 ▶️ 2022/2/10 (455,455次)
猫狗与人!看看这些真实的神缘吧 2022/2/7 (255,903次)
一位太子党:我的奇事和他们的奇迹 2022/2/4 (483,193次)
惊人内幕:中共谍海最大惨败 邓文迪被抛出(7) 2022/2/1 (389,607次)
真实神奇的田三牛转世经历 2022/1/28 (228,002次)
上帝为何不奖赏好人 为何不惩罚坏人? 2022/1/17 (640,139次)
惊人内幕:中共谍海最大惨败 邓文迪被抛出(6) 2022/1/15 (397,983次)
揭开诅咒的谜底!在两个悲惨故事发生之后 2022/1/14 (264,622次)
宋祖英与江大蛤蟆的生死苟活 2022/1/13 (666,284次)
韩亚飞机失事 为何这一家均无恙 2022/1/12 (226,832次)
惊人内幕:中共谍海最大惨败 邓文迪被抛出(5) 2022/1/11 (387,603次)
车祸醒来 澳洲男中文流利 成电视明星 2022/1/7 (220,498次)
天目挡不住:盲人雕刻师与盲人画家不盲 2022/1/2 (226,824次)
美国龙卷风对这两家人为何不要不要的 2021/12/30 (217,263次)
 
人民报网站服务条款
 
关于我们
 
反馈信箱:[email protected]