| 母亲哭道：“儿啊，你活不了几天了！你为什么执法时不秉公办事，却贪图私利，迎合权奸，妄想得宠升官呢？”（公有领域） |
【人民报消息】清代乾隆二十年间，朝廷派出某侍郎到黄河一带视察，驻在陶庄公馆。
这时已是除夕，侍郎骑著马巡河，后面跟著四个随从。他们行走在冰天雪地中，一眼望去黄茅白苇。忽然间草丛中有个布帐，透露出昏黄的烛光，于是立即去查见，原来是值班的主簿。
侍郎很欣赏主簿的勤劳，对他大加夸奖。主簿请示说：“大人除夕夜到此，现已三更了，天寒地冻的，我这儿有除夕酒肴，献上一杯，不知如何？”侍郎笑著接受了。
侍郎回到陶庄公馆，感到疲倦，于是解衣而卧，梦中依旧骑马巡河，但觉得所到之处并非刚才看到的景色。
走了大概有两里路，有火光从一座茅舍中透出来，侍郎去敲门。有个老太太来开门，仔细一看，竟然是他已经去世的母亲。她见侍郎到来，惊道：“儿啊，你怎么会到这里来啊？”侍郎告诉母亲是巡河的缘故。
老夫人说：“你可知道这不是人间。你既然来了，如何能回去呢？”侍郎这才悟出母亲已死，自己也已经死了，于是大哭。老夫人说：“河西边有位高僧，法力特别大，我带你去求求他，看能不能帮你回去。”侍郎于是随行。
他们来到一个庙宇，南面坐了一位高僧，闭目不言。侍郎跪下叩拜，高僧不理会他。侍郎再拜，高僧仍不理他。
侍郎问道：“我奉天子的命令来巡查黄河，即使有什么罪行该死也应该告诉我，让我心服口服啊，为何您不理我呢？”
高僧说：“你杀死的人太多，福禄折耗已尽，还问什么？”
侍郎说：“我杀人虽多，但那些都是按照国法杀的啊，并非我的罪过呀！”
高僧说：“你当时办案的时候只是贪图私利，迎合权奸，想得宠升官而已。”
侍郎说：“我知罪了，以后改过，行吗？”
高僧说：“你并非能够改过之人，但今天还不是你的死期，以后再下地狱算总帐吧。”
侍郎回到陶庄公馆，母亲哭道：“儿啊，你活不了几天了！你为什么执法时不秉公办事，却贪图私利，迎合权奸，妄想得宠升官呢？”侍郎面对母亲，无地自容，长叹一声，便从梦中醒来。
不久，侍郎生病，吐血而亡。（参考资料：《新齐谐》）△
