肖鲁的行为作品「垃圾」,是要批判中共的艺术审查机制。(RFA记者丘德真摄) |
【人民报消息】目前定居澳大利亚的中国艺术家肖鲁于悉尼推出名为「垃圾」的行为作品,展示中共「红线」对艺术创作造成的压抑,并且警告中共言论审查已侵蚀澳大利亚艺术界。
「我来自中国。那里有著严格的艺术展览审查制度,到处都是不能触碰的红线。艺术机构和艺术家的自我审查侵入著每个人的灵魂。」
据自由亚洲电台报导,在今天(14日)开幕的展览,肖鲁发表她的行为作品。她向自由亚洲电台表示,这次创作的动机,是要批判中共的艺术审查机制。
「整个Passage画廊的展厅布置,是一个黑色的空间;然后有一些红色的灯,代表中国展览审查和言论审查──中国有一句话叫『红线』;中国有很多不能触碰的红线,红线触碰了就要出事的。」
在昏暗的小房间内,肖鲁画著一幅又一幅「作品」,然后一一把它们扔在地上;在「红线」内画下的作品,她称之为「垃圾」。
肖鲁以「红线」影射中共艺术审查。在「红线」下完成的作品,她称之为「垃圾」;并且一一扔到地上。(RFA记者丘德真摄) |
肖鲁1989年于北京发表引起国际艺术界争论的装置及行为作品「对话」,天安门事件后离开中国来到澳大利亚;在悉尼居住7年后一度返回中国。直至2021年,由于中国艺术审查日益严厉,她再次返回悉尼。但她发现,虽然自己在国际上享有自由发表空间,但却感受到中共的「红线」延伸到澳大利亚。
「就是在这里(澳大利亚),很少看到反映中国现实题材的展览。」
在悉尼,几乎全年不间断地可以看见大大少少的艺术机构推出当代作品展览,其中不少是接受中资企业赞助;而这些展览多数是主打符合「中国特色」作品,内容压倒性地与中国社会或政治现实无关。
肖鲁提醒,当指涉中国现实题材的作品受到大量艺术机构排拒时,对艺术家来说,会构成无形的自我审查压力。
「所以这个现象也特别像中国,因为现在中国所有的展览审查制度下,就是看不到跟现实有关的作品。在中国现在看到的作品,大多是内容空洞的形式,在岁月静好的作品中,我看到艺术家对现实的麻木。当代艺术不是歌颂,不是表面的形式,它应该面对自己生存语境的问题,提出质疑。而这一类作品,我在中国看不到,但在澳洲也很少看到。这是个问题。」
肖鲁透露,在悉尼曾经有画廊,拒绝发表她一些涉及中国敏感题材的内容。
「当时我还在中国,接到画廊(朱雀画廊;Vermilion Art)的电话,叫我写一篇谈中国情况的文章。那时候正好是疫情;正处在疫情封控下的我就写了一篇文章『封』。结果画廊一直不敢发。」
自由亚洲电台稍早通过电邮邀请朱雀画廊就事件置评;直到截稿前尚未收到回复。
对于肖鲁指出「红线」延伸至澳大利亚艺术界的问题,曾经在澳大利亚接受艺术教育、目前流亡台湾的香港艺术家黄国才向自由亚洲电台表示,的确有不少被包装成具有「中国特色」作品,遭利用作为中国软实力输出到海外。
「利用古老的中国文化,但套了中共的东西在上面,然后再输出去,作为一种(针对西方进行)软实力渗透和软实力对抗;中共就是这样把每一个界别,都变成他们的战场。」
黄国才提醒,中共透过推动具有「中国符号」的作品占据国际艺术空间,进而抢夺在艺术上的发言权。
肖鲁的行为作品「垃圾」,还会在17日以及随后于悉尼Passage画廊持续展开;直到7月19日结束。△