| 人生路上的一家親，僅是短暫的過渡。圖為明 錢穀《白嶽遊圖冊．白馬夫人廟》。（國立故宮博物院） |
【人民報消息】胡秉實，字若虛，武昌縣人。他有四個孩子，前三個都夭折，讓他受到很大的打擊。接著，他最小的孩子也死了。
孩子接二連三地夭折，胡秉實接受不了，心想追著孩子去，就突然昏厥了。數日後他甦醒過來，他說：「拿錢給送我回來的人。」
家人問他發生什麼事，他一五一十說了自己在這幾天的遭遇。
胡秉實說：「當孩子死後，我在後頭追，追趕了很遠一段路。可是孩子漸漸發生奇怪的改變，變得不再是我的孩子。甚至，還罵我說：『你為什麼追趕我。』」
「於是我轉身不再追他，我坐在橋上稍稍休息。這時我看到許多小孩，其中一個小孩說：『我在你家住了好幾年！』旁邊另一個小孩也說：『我也在你家住了好幾年！』我一看他們，全都是我夭折死去的孩子，可是他們沒有認我是他們的父親，讓我既憤恨又懊悔。」
「這時，突然，一位老者出現，是我認識的熟人，不過我知道他已經死了。他驚呼道：『你怎麼到了這裡，再不回去就回不去了！現在我帶你去見閻羅王，查一查你的資料。』」
「他帶著我去見閻王。閻王檢視著命運簿，對我說：『你會當上某州刺史的佐官，壽命還長，你命中晚年得子，他們現在都還未出生，時候未到。你是來錯地方了。』」
「於是，閻王命令馬卒鬼差送我回去。老者死前曾借給我錢，但我還未還他，他就死了。老者跟我說，要記得還錢，不要欠來生債。」
「馬卒送我回到家，讓我從天窗跳落床上。跳下來後，你們聽到我說的話，馬上要燒紙錢，就是要送給馬卒，並償還老者的借款。」
胡秉實到冥府走了一遭回來以後，再也沒有懷念那些早夭的孩子。那些夭壽的孩子，有個俗稱叫「借宅子」。他明白他們是暫借家一住，早早就夭折，都不是真正投胎到他家來結緣的，自己為了他們還差點命喪黃泉。
後來，胡秉實果然又得了四個兒子，自己也當上官員，成為南康安義縣（今江西安義縣）廣文，負責推廣和提高當地文化教育的水準，幹得很好，聲名廣傳。（資料來源：《耳談》）△（有刪減）
