戰爭衝突近40年後 亞美尼亞和亞塞拜然達成和平協議（圖）

亞美尼亞和亞塞拜然達成和平協議。(Google Map/VOA)

【人民報消息】亞美尼亞和亞塞拜然星期四(3月13日)宣布，兩國已就和平協議文本達成一致，並同意簽署，以結束自蘇聯解體以來這兩個南高加索國家之間長達近40年的戰爭衝突。 兩個鄰國因對納戈爾諾-卡拉巴赫(Nagorno-Karabakh)地區控制權的爭議，爆發了長達數十年的衝突。國際承認納戈爾諾-卡拉巴赫是是亞塞拜然領土的一部分，但當地主要居住了超過10萬亞美尼亞人，從1980年代末蘇聯解體後就被亞美尼亞分裂分子所控制。 2023年9月，亞塞拜然通過一場24小時閃電軍事攻勢，奪回整個地區，並導致當地亞美尼亞人幾乎全部逃往亞美尼亞。此後，這兩個後蘇聯國家開始進行斷斷續續與曠日持久的和平談判。 兩國的和平進程星期四突然取得突破。 亞美尼亞外交部在一份聲明中表示，關於協議草案的談判已經完成。「和平協議已準備好簽署。亞美尼亞共和國準備與亞塞拜然共和國就簽署的時間和地點展開磋商。」 根據該聲明，亞美尼亞接受了亞塞拜然關於協議草案「兩項未解決條款」的建議。 「兩項條款中，一項涉及不在邊境部署第三國軍隊的問題。另一項涉及雙方撤回對國際爭端的主張，並承諾不採取針對對方的行動，」亞美尼亞國家通訊社(Armenpress)援引亞美尼亞總理尼科爾．帕希尼揚(Nikol Pashinyan)星期四對記者表示。 前一項條款可能適用於亞塞拜然此前批評的歐盟民間觀察團，以及在亞美尼亞部分邊境執勤的俄羅斯邊防警衛。後一項涉及兩國武裝衝突犯下的侵犯人權行為指控，雙方相互在國際法院(ICJ)、國際刑事法院(ICC)和歐洲人權法院(ECHR)提出訴訟。 亞塞拜然確認了和平談判取得成功。「我們滿意地注意到，亞塞拜然與亞美尼亞關於和平及建立兩國關係的協議草案文本的談判已經結束，」亞塞拜然外交部則在一份聲明中說。 然而，該協議簽署的時間表尚不確定。亞美尼亞批評亞塞拜然單方面發表聲明，而不是發表聯合聲明。這隱約顯示雙方之間的緊張持續存在。 亞塞拜然表示，簽署協議的先決條件是亞美尼亞修改憲法，因為該憲法隱含對其領土的主權主張。 「下一步，亞塞拜然希望亞美尼亞修改憲法並……消除違反亞塞拜然共和國領土完整和主權的主張，」《政治》新聞網站歐洲版(Politico.eu)報導，亞塞拜然外交部長傑洪．巴伊拉莫夫(Jeyhun Bayramov)表示。 亞美尼亞總理帕希尼揚近幾個月來曾屢次表示建國文件需要更新，2月還呼籲就新憲法舉行全民公投，但其具體日期尚未確定。 亞塞拜然外長巴伊拉莫夫說，為了達成協議，亞美尼亞還必須解散明斯克集團(Minsk Group)。 歐洲安全與合作組織(OSCE)於1992年設立明斯克集團，由美國、俄羅斯和法國共同領導，旨在解決亞塞拜然和亞美尼亞之間納戈爾諾-卡拉巴赫邊境地區的衝突。 法國總統埃馬紐埃爾．馬克龍(Emmanuel Macron)對這一聲明表示歡迎。「現在簽署和平條約已經沒有任何障礙……這應該為南高加索地區的持久和平鋪平道路，」他在X平台上寫道。△（轉自美國之音）