【人民报消息】美国国家航空航天局(NASA)的两名被困宇航员在太空中度过9个月后，再过几个星期就能返回地球。
布奇．威尔莫尔(Butch Wilmore)和苏尼．威廉姆斯(Suni Williams)必须等到他们的替代者下星期抵达国际空间站，才能在本月晚些时候离开。
他们将与两名宇航员一起乘坐SpaceX返回地球。
威廉姆斯星期二(3月4号)在空间站发表讲话说，意外延长逗留时间最困难的部分是家中家人的等待。
她说，“这对他们就像坐过山车，可能比我们更像。”威尔莫尔和威廉姆斯去年6月乘坐波音公司的新星际线(Starliner)太空舱升空，在多年推迟之后首次亮相，当时他们预计只停留一星期左右。
星际线在抵达空间站的过程中遇到很多问题，NASA判定它不适合载人，因此它空载返回。
原本要运送替换宇航员的全新SpaceX太空舱需要额外的时间来完成，他们的返程行程因此被进一步推迟。
国家航空航天局上月宣布下一批宇航员将乘坐二手太空舱发射升空，发射时间提前到3月12日。两组宇航员将在空间站上一起度过大约一星期，然后威尔莫尔和威廉姆斯将与国家航空航天局的尼克．海格(Nick Hague)和俄罗斯航天局的亚历山大．戈尔布诺夫(Alexander Gorbunov)一起离开。
威尔莫尔和威廉姆斯都是退役海军上尉，曾多次执行太空任务。他们几个月来一直坚称自己身体健康，并会尽全力完成任务。他们今年1月一起进行了太空行走。△（转自美国之音）
