【人民報消息】句容縣某村村民黃審，一天在田中耕作，見有一個婦人沿著田埂走過他的田，從東邊下去，過一陣子就又會再原路回來，黃審起初以為她是人，但後來天天都這樣來回繞圈，黃審不禁起了疑心。
於是黃審叫住婦人，問：「你這好多次都是從哪來？」婦人停下腳步，只是笑，並不回答，很快就又走了。黃審愈加疑惑，便預備下了一把鐮刀等待她回來。
但他也沒敢直接砍婦人，而是揮鐮砍向跟隨婦人的一個婢女，婢女倒在地上，而婦人則變成了一只貍貓逃走了，再去看向婢女時，地上就只有一條貍貓尾巴而已。黃審去追貍貓，但是沒追上。後來有人見一頭貍貓從洞裡向外探頭，便挖開了那個洞，抓住那頭貍貓時，發現它已經沒有尾巴了。——《搜神記》
原文：
句容縣麋村民黃審，於田中耕，有一婦人過其田，自畻上度，從東適下而復還。審初謂是人。日日如此，意甚怪之。審因問曰：「婦數從何來也？」婦人少住，但笑不言，便去。審愈疑之。預以長鐮伺其還，未敢斫婦，但斫所隨婢。婦化為貍走去。視婢。但貍尾耳。審追之，不及。後人有見此貍出坑頭，掘之，無復尾焉。 △
