【人民報消息】作者說,最近聽聞有一個癡女子,因為讀《紅樓夢》而死。 起初,女子從他哥哥書桌上發現了《紅樓夢》,於是便廢寢忘食地讀,讀到妙處,便會放下書,冥想、品味那段描寫,而後又會不自覺地哭起來,之後又重新從前面開始讀。如此讀了上百遍,一部書卻還沒能讀完,而人已經生病了。女子的父母有所察覺,便急忙奪過她的書扔進了火裡,女子見了大呼道:「為何要燒掉寶玉、黛玉!」自此變得哭笑無常,語無倫次,在夢裡也會經常喊著寶玉的名字。她父母請來大夫和巫師為她醫治,但都沒有效果。一夜,女子瞪著牀頭的燈花,連連說道:「寶玉寶玉,你在這裡嗎?」大哭了一場,死去了。 文末作者先引用某人的觀點說:「《紅樓夢》是一部幻書,寶玉是虛假的人物,而非真有此人,女子為了他而死,真是癡到極點了。」而後反駁道:「天下誰不是虛假?誰又是真實的呢?犯癡的人死了,不癡的人就能長生不老嗎?何況女子的死,是為情而死,不是為了寶玉。而且情之所鐘,『無真不幻,亦無幻不真』,怎麼知道那書中的寶玉、夢中的寶玉,不會真地變成她眼中的寶玉呢?如此則雖然說女子是真地為了寶玉而死,也沒有錯。」——《耳食錄》 原文: 近聞一癡女子,以讀《紅樓夢》而死。初,女子從其兄案頭。搜得《紅樓夢》,廢寢食讀之。讀至佳處,往往輟卷冥想,繼之以淚。複自前讀之。反複數十百遍,卒未嘗終卷,乃病矣。父母覺之,急取書付火。女子乃呼曰:「奈何焚寶玉、黛玉!」自是笑啼失常,言語無倫次,夢寐之間,未嘗不呼寶玉也。延巫醫雜治,百弗效。一夕,瞪視牀頭燈,連語曰:「寶玉寶玉,在此耶!」遂飲泣而瞑。 或曰:「《紅樓夢》,幻書也,寶玉,子虛也,非真有也。女子乃為之而死,其癡之甚矣!」嗟乎!天下誰非子虛?誰為真有哉?癡者死矣,不癡者其長存乎?況女子之死,為情也,非為寶玉也!且情之所結,無真不幻,亦無幻不真,安知書中之寶玉,夢中之寶玉,不真成眼中之寶玉耶?則雖謂女子真為寶玉死,可也。 △