【人民报消息】（人民报记者
丽君编译报导）《纽约邮报》（New York Post）记者艾米莉·古丁（Emily Goodin）9月25日报导，美国总统川普与第一夫人梅兰妮亚在白宫接待到访的中共党魁习近平及夫人彭丽媛。这场高规格国事访问安排了军礼、国宴与红厅茶叙，处处展现精心铺陈的外交礼遇；习近平也盛赞美方接待近乎“尽善尽美”。
然而，觥筹交错与宾主尽欢的表象，并未掩盖美中之间在贸易、安全与科技等领域的深层角力。从中共官媒人员与美国记者爆发冲突、习近平面对敏感问题避而不答，到北京再度祭出带有政治意涵的“猫熊外交”，一连串场内外插曲，为这场精心营造的友好气氛增添了截然不同的注脚，也凸显北京在外交公关与敏感议题管控上的强势作风。以下整理此次川习白宫会最受瞩目的五大幕后花絮。
一、“保温瓶外交”抢镜：白宫盛宴也改不了习近平的中国式习惯
周四晚间的白宫国宴极尽隆重，美方端出雷根时代的精美国宴瓷器，以最高规格款待习近平夫妇。然而，在一桌讲究的外交盛宴中，两只保温瓶却格外抢镜——习近平面前摆著黑色款，彭丽媛则使用白色款，与周遭精致餐具形成颇为突兀的反差。
《纽约邮报》指出，外界并不清楚习近平夫妇在享用鱼类、蔬菜等国宴菜肴时，保温瓶里究竟装了什么；不过，这类随身保温瓶通常会用来冲泡枸杞、红枣或与传统中医相关的草本饮品。喝热水、随身携带保温瓶，在中国原本司空见惯；但中共最高领导人即使置身白宫最高规格的国宴，仍把自己的保温瓶带上餐桌，也让这项寻常的中国生活习惯，在高度仪式化的外交场合中显得格外醒目。
而且，这并非国宴上的一次偶然。隔天，习近平夫妇搭乘红旗专车抵达白宫、准备与川普夫妇茶叙时，车内又被拍到保温瓶。从白宫国宴餐桌一路跟进中共党魁的专属座车，小小一只保温瓶，意外成为这场盛大国事访问中最抢镜的“中国元素”之一，也让精心铺陈的大国外交，多了一个颇具反差意味的注脚。
二、牡丹暗藏外交巧思 川普黑色皮手套意外抢镜
国事访问中的衣著从来不只是时尚，也经常被赋予外交意涵。周四晚间的黑领结国宴上，第一夫人梅兰妮亚打破传统晚礼服惯例，以一袭俐落的黑白裤装亮相：Saint Laurent 白色棉质府绸蝴蝶结衬衫，搭配 Dolce & Gabbana 黑色牡丹纹锦缎长裤与丝质腰封，脚踩 Christian Louboutin 黑色高跟鞋。在第一夫人出席国宴通常以长礼服示人的传统下，这套裤装格外醒目。
其中最耐人寻味的是长裤上的牡丹图案。牡丹在中国传统文化中素有“花中之王”之称，寓意富贵、繁荣与美好，也因此被部分媒体解读为梅兰妮亚向中国文化致意的一项巧思。白宫当晚的整体布置同样大量融入中国元素，包括象征吉祥喜庆的红色桌巾与花卉；国宴开场更选用与1972年尼克森访中、同周恩来举杯时相同酒庄的美国气泡酒。从第一夫人的牡丹图案到国宴餐桌的历史符号，美方显然费尽心思营造宾主交好的气氛，也为这场充满现实利益角力的美中峰会，披上一层精心设计的外交暖色。
三、官媒强势推挤抢位 习近平对敏感质询沉默以对
相较于国宴上的觥筹交错与宾主尽欢，中美媒体在场外的交锋却充满火药味。随同习近平访美的中共官方媒体记者，在白宫玫瑰园举行欢迎仪式与军礼期间，为抢占有利拍摄位置，多次试图将美国记者挤开，现场爆发口角与推挤。面对中共官媒人员不断向前逼近，美国记者索性集体高喊“守住阵线”，拒绝让出原有采访位置。一场原本高度讲究外交礼仪的国事欢迎仪式，场边竟上演了一幕近乎“媒体卡位战”的混乱场面。
冲突并未随著欢迎仪式结束而停止。《纽约邮报》报导，中国摄影记者当天数度推挤美国同行，包括两国领导人在椭圆形办公室会晤，以及国宴宾客入场期间，都再次出现类似场面。白宫内外，一边是川普与习近平握手言欢、军礼迎宾与盛大国宴所铺陈的友好气氛；另一边，随行中共官媒却为争夺镜位与美方同行屡起推挤冲突。两幅截然不同的画面，也让这场精心打造的外交盛会多了一层难以忽视的紧张底色。
更值得注意的是，这并非第一次出现类似情况。今年5月川普访问北京期间，随行美国媒体也曾遭到中方严格限制。《纽约邮报》当时报导，在川普与习近平举行双边会谈期间，中国媒体人员为抢占采访位置，一度蜂拥挤入会场，现场随即爆发推挤与叫喊；混乱中，一名白宫工作人员甚至遭人踩踏。与此同时，美国记者的采访行动却受到限制，一度被阻止返回总统车队，引发美中工作人员激烈争执。从北京到华府，类似的媒体冲突接连上演，也让这些事件更难被简单视为一次偶发的现场摩擦。
另一个更具政治意味的反差，则来自习近平本人。当现场记者接连向两国领导人喊话提问时，《纽约邮报》记者也直接抛出芬太尼与中国政治犯等敏感议题。报导形容，习近平对这些问题“明显不予理会”，始终没有停下来作答。
这份沉默之所以格外醒目，在于它与北京精心控制的官方传播模式形成鲜明对照。习近平在安排周密的正式场合，可以透过讲稿、翻译与既定外交程序完整阐述中共政府立场；然而，当问题转向芬太尼、政治犯等北京不愿多谈的敏感议题，面对无法预先安排内容与顺序的现场追问时，记者得到的不是回答，而是沉默。
从中共官媒在白宫屡次推挤同行，到习近平对敏感问题不予回应，这些场外插曲呈现出的，是与国宴、军礼和外交辞令截然不同的一幅图景。白宫可以用最高规格的礼遇营造友好气氛，却无法抹去美中在新闻自由、资讯管控与政治敏感议题上的深刻差异；而这些没有写进正式公报的画面，或许比宴席上的客套话，更能让人看见这场川习会的另一面。
四、川普亲当白宫“导游”：秀花岗岩、揶揄拜登再逛宴会厅工地
除了元首会谈与外交仪式，川普还兴致勃勃地当起白宫“导游”，带习近平参观自己第二任期力推的改建工程。会谈结束后，他首先展示赶在此次国事访问前完工、中央镶有巨型总统印章的花岗岩直升机停机坪。川普向记者表示，习近平也是石材方面的“专家”，而且“喜欢优质花岗岩”。随后，两人甚至一同登上停在南草坪的“海军陆战队一号”，进入机舱参观。
这趟白宫巡礼也夹杂著川普鲜明的个人政治色彩。走过柱廊上的“总统星光大道”时，他特地向习近平展示用来揶揄前总统拜登的“自动签名笔”图像——原本应放置拜登肖像的位置，被一支替他签名的自动笔取代。川普指著图像介绍“这是拜登”，习近平见状大笑。
到了晚间国宴，川普的“地产导览”仍未结束。他临时偏离讲稿，邀请约134名宾客穿过东厅帷幕，参观仍在施工中的白宫新宴会厅。从花岗岩停机坪、总统直升机、政治嘲讽展示，到尚未完工的宴会厅，川普几乎把这场国事访问变成了一次带有鲜明个人印记的白宫工程巡礼。
对守候在场、急于追问贸易、科技、安全等重大议题的记者而言，两国领导人闭门会谈后可供追问的实质内容仍相当有限；镜头前更抢眼的，反而是花岗岩、直升机、照片与宴会厅工地。这种“重大议题藏在闭门会谈里，白宫工程却成了公开焦点”的反差，也成为这场川习会颇为耐人寻味的一幕。
五、国礼对上“熊猫外交”：美国白头鹰与中国熊猫的象征交锋
交换国礼向来是国事访问的重要环节。国宴期间，川普由军事助理揭幕，赠送习近平夫妇一座大型展翅白头鹰青铜雕像。白头鹰是美国最具代表性的国家象征之一，川普表示，这座雕像代表“自由翱翔的美国精神”，并希望它日后能在北京找到一个“很好的位置”。
相较于美方正式赠送的国礼，中方再次端出了北京运作数十年的“熊猫外交”。习近平在白宫宣布一项“好消息”：平平与福双两只大熊猫将在数日内前往亚特兰大动物园，并称熊猫长期以来都是中美人民的“友谊使者”。三天后的9月27日，平平与福双搭乘专门的“FedEx Panda Express”波音777货机抵达亚特兰大，随后进入动物园展开约一个月的隔离检疫，预计之后才会正式与美国游客见面。
不过，这项“好消息”并非此次川习会才谈成的新成果。亚特兰大动物园早在今年4月就已宣布与中国野生动物保护协会启动新的熊猫保育合作，并公布将迎接的正是平平与福双。换言之，习近平此次带来的实质新讯息，主要是两只熊猫即将启程的时间；一项数月前已经敲定的合作计划，被选在白宫聚光灯下重新搬上元首外交舞台，再次化身为北京对美释放善意的政治符号。
“熊猫外交”也从来不只是可爱动物的跨国交流。数十年来，北京一直善用中国特有的熊猫作为外交软实力，在双边关系回暖时传递友好讯号，关系转冷时，熊猫的去留也往往成为外交气候的象征。此次习近平选在白宫重新宣布既有安排，正延续了北京将熊猫转化为外交公关资产的熟悉手法。
一边是展翅的美国鹰，一边是中国最具辨识度的熊猫；两种国家意象在白宫同场亮相，看似温馨，背后却各自承载著外交讯息与政治象征，也为这场充满利益角力的川习会留下了一幕意味深长的“鹰熊外交”。
（人民报首发）△
