|
【人民報消息】江澤民每當出訪外國，總要賣弄他「會」多種外語的才能。他訪問智利首都，在聯合國拉美經酒委會會議上，用西班牙語發表講話。按照國際慣例，一國元首爲了維護國家尊嚴，在國際會議或其他外交場合講話，一般總是用本國語文。江卻用沒人聽得懂的「西班牙語」發表演說，這不光是個作秀的問題。他沒想到其效果可能適得其反。 幾年以前就聽說在大陸老百姓中流傳對江澤民的評語是個戲子，說江澤民是戲子則確實恰如其份，一點也不冤屈它。 江澤民一貫好出風頭，喜歡作秀，經常自我炫耀，賣弄風騷。雖然早爲世人譏爲戲子或小丑，但它毫無愧意，還自以爲得計，力圖予人以它不但學貫中西、博古通今，而且多才多藝、樣樣精通的印象。它多次在講話中向毛澤東學樣，總要引述幾句古文詩詞，每每貽笑大方。 最近以來它的表現欲隨着權勢的增長有愈加增強之勢。在國際會議上或外交場合又每每即興賦起詩來。如不久前在海南島的博鰲「亞洲論壇」成立大會上以及最近訪問古巴都有新作發表，寫詩給外國人看，可見江的文學水平好到什麼程度，反正騙老外不懂，當然只能鼓掌叫好！國內即使有人認爲狗屁不通，批評意見也無從發表。 江澤民每當出訪外國，總要賣弄它「會」多種外語的才能。如兩年前有一次訪美時它居然「在聖人門前賣三字經」，用英語背誦林肯在蓋蒂斯堡的演說。更出人意外的是本月六日，即它在此次訪問拉丁美洲之行到達智利首都聖地亞哥的次日，在聯合國拉丁美洲及加勒比海經濟委員會上，竟然用在速成課程中學會的西班牙語發表講話四十分鐘，連它自己都說趕快把發言稿發下去，怕聽衆聽不懂它說的是什麼，既然自己都知道自己的外語水平低到這種程度，還要丟醜，那麼就不是僅僅想丟個人的醜而是故意在丟中國人民的臉，讓人家以爲整個中華民族都是這種素質！ 按照國際慣例，一國元首或政府首長爲了維護國家尊嚴，在國際會議上或其他外交場合發言或講演，一般總是用本國語文，在國際會議上和接見外賓時從來不用外語，只是在翻譯偶然譯錯時才加以糾正，以此證明其外語之深厚功底。江澤民原無必要用西班牙語發表這篇長達四十分鐘的演說，它這樣做完全是作秀，在西洋人面前露一手。然而其效果適得其反，露的是黑腿。因爲人們要求一國元首的首先是要保持民族的尊嚴，而不是「才華」橫溢、舉止輕佻。 不久前，就在全國人大開幕的同一天，上海的《新民晚報》刊出一篇題爲《謹防「江郎」德盡》的文章。正當江澤民鼓吹「德治」以此作爲其「理論創新」的時候，此文的刊出曾引起一場不小的風波。其實，此文倒是擊中了江澤民的要害，因爲對於全國人民來說，人們不怕「江郎才盡」就怕「江郎德盡」！ 從目前江澤民身上的絕症越來越多來看，江郎不但才盡而且德已盡也。
| 
打印機版
