江澤民掐斷中國國際財源

【人民報消息】（中央社記者張聲肇紐約五日專電）最新一期的時代雜誌指出，嚴重急性呼吸道症候羣(SRAS)在大陸爆發，當政者亟需控制疫情，又得修補其公衆形象，政治權力的大重組難免，胡錦濤和溫家寶命運未卜。

時代引述一名黨報編輯說，如果胡溫體制可以控制住SARS疫情，他們的地位將無法搖撼。

報導說，SARS危機爆發後，民衆要求政府公開、負責的呼聲大起，國家主席胡錦濤和總理溫家寶似乎聽到了這些呼聲，要求各級政府以更大的透明度處理這流行病疫。

現在，大陸的民衆也要求他們的政府以同樣的透明度處理日常政務。北京獨立的經濟觀察中心創始人張大俊 (譯音)告訴時代，「SARS危機過後，各界對政治結構會有一場大的重新思考，高層領導人如今知道民衆如此要求，不管他們願不願意（重新思考）並不重要。」

報導說，全國各頂尖大學的學生都支持胡溫，並且認爲目前更加開放的趨勢，是大規模自由化的先聲。不過，北京和SARS病疫的作戰，離結束還遠得很。

最終而言，時代說這場病疫造成的經濟流離失所可能對政府的威信造成最大的損傷，外資的流入可能受到影響，中共在病疫爆發初期的處置錯誤令投資人擔心。

報導說，目前爲止，SARS病疫並未中斷工業生產，分析家和跨國公司的代表都認爲，只要疫情能夠很快就控制住，預料不會有經久不去的生意問題。不過，時代說，危機初發時的處理錯誤，恰足以提醒世人，中國政府缺乏透明度是長期以來的毛病，從SARS的統計數字，到呆帳佔總貸款的比例，在在顯示把所有的雞蛋放在中國這個籃子，本質上的風險是很高的。