前美國速度滑冰運動員、奧運金牌得主喬伊·奇克（Joey Cheek）
8月6日傍晚在華盛頓的辦公室接受中、英文大紀元專訪。

【人民報消息】今年29歲的喬伊·奇克出生於北卡羅萊納州格陵斯堡(Greensboro, North Carolina)，曾是2006年意大利都靈奧運會男子五百米速度滑冰金牌得主，並在都靈奧運會閉幕式上被隊友推選爲美國奧運代表隊的旗手。奇克也是「達爾富爾團隊」組織的發起人之一。他目前正在普林斯頓大學攻讀經濟學位。

2006年2月25日，喬伊.奇克(Joey Cheek)(中)獲得
2006都靈冬奧會男子五百米速度滑冰金牌。
(Getty Images)

一天前， 也就是在奇克即將前往北京參加奧運會臨行之前，中共大使館撤銷了他的簽證。美國所有主流媒體都報導了這一事件，美國白宮、衆議員院議長發表聲明，要求中共撤回取消簽證的舉動。衆議院議長佩洛西敦促美國總統布什展現領導魄力，確保奇克能夠進入中國。

「達爾富爾團隊」致力於呼籲公衆關注蘇丹達爾富爾地區的人道危機。奇克計劃前往北京，支持「達爾富爾團隊」其他成員的奧運選手。喬伊•齊克透露說，目前總共有72名「達爾富爾團隊」成員正在北京準備參加奧運會比賽，他們來自世界各國。

中共原本於2008年7月1日發放給奇克簽證，不過，8月5日奇克被通知簽證已被撤銷。齊克說，「中共大使館取消了我的簽證，這似乎是在警告其他運動員，如果你再談論達爾富爾問題，你也會被遣返回國，我認爲這也許是對他們的威脅。」

2006年2月25日，喬伊.奇克(Joey Cheek)(中)獲得
2006都靈冬奧會男子五百米速度滑冰金牌。
(Getty Images)

喬伊•奇克說，“運動員言論自由受到壓制令我感到非常煩擾，我認爲運動員享有言論自由，他們可以自由表達他們對一些問題的看法。

他說，「奧運會把人們凝聚在一起，應該開放、自由。奧運會創辦之初就是爲了改善人權，倡導自由，這正是我們所提倡的，我們有權談論達爾富爾等問題，禁止談論則是違背奧運精神。」

中共外交部星期三在談到撤銷奇克簽證的問題時狡辯說，政府的目地是提供一個適當和安全的環境，讓人們可以觀賞並且參加奧運會。

喬伊•奇克對此予以駁斥說，「中共外交部其實是在說爲自己開創一個舒適的環境。」

喬伊•奇克說，「具有諷刺意味的是，一個政府告訴我說我在搞政治，而這個政府卻在幕後利用它們所掌控的一切政治權力壓制任何他們不喜歡人。」

他說，「中共政權打壓言論自由和新聞自由，這種做法恰恰表明了它們擔心自己的想法不對，如果它們的想法是對的，它們就不必自我保護，不必掩藏。」

喬伊•奇克說，他曾多次前往中國參加比賽。他說，「很多中國人善良、熱情、友好，我對這些好的方面很認同，但是我對中共政權壓制運動員言論的做法，尤其是在達爾富爾問題上的做法提出批評。中共的做法很強硬，這是兩個不同的問題，要把這些負面的問題說出來，我們要繼續爲言論自由而抗爭。」

奇克也注意到中國的一些人權問題，活動人士被監禁，爲他們辯護的律師被拘押。他說，「我知道很多中國人爲舉辦奧運感到興奮，但是，毫無疑問，一些中國人想抗議，但是卻懼怕，雖然外表看上去和諧，可這並不意味着內部和諧，中國人民爲運動員的成績驕傲，但是這並不意味着你就可以不讓其它國家的運動員發出他們的聲音。」

2006年2月25日，喬伊.奇克(Joey Cheek)(中)獲得
2006都靈冬奧會男子五百米速度滑冰金牌。
(Getty Images)

奇克說，在達爾富爾，數百萬人被迫離開家園，成千上萬人被屠殺，他們遭受的痛苦應該受到媒體關注，擁有權力的人應該保護他們。

奇克說，「如果今天不是發生在達爾富爾，如果有兩百萬中國人被趕出家園，如果數十萬人被屠殺，我會爲他們做同樣的事；如果在美國發生這樣的事情，人們被趕出家園、遭到屠殺，我同樣希望其它國家的人伸出援手，幫助我們。這就是我爲什麼要這麼做，無論是非洲人、美國人、還是中國人、歐洲人都應該得到聲援。」

喬伊.奇克(Joey Cheek)很嚮往中華五千年文化。
(Getty Images)

奇克說，「我不反對中國人，連這樣的想法都沒有。」

奇克還能用一些簡單的中文回答問題。他目前在普林斯頓大學攻讀經濟學位，同時也在學一些中文，他說很嚮往中國五千年悠久的文化，這在美國文化中是找不到的。

奇克最後對參加北京奧運會的運動員們說，「你們的聲音會給其他人的生活帶來巨大的改變。」他對中國人說，「我很遺憾不能與你們相見。」他對中共政權說，「我認爲你們現在的做法並不好。」

奇克說，「在成爲一個優秀運動員的同時，也能做一個好人。很多參加奧運會的運動員都是這樣。」

***************************************************************

新唐人2008年全世界系列大賽公告