↺ 返回  電子報 简体版
 
習近平建英文臉書 劉雲山搗亂難(多圖/視頻)
 
盧笙
9月25日,習近平和奧巴馬在白宮南草坪歡迎儀式上。
9月25日,在白宮南草坪歡迎儀式上,習近平致辭。
如此真心歡迎習近平的場面,讓民意低落的奧巴馬表情尷尬。
在白宮南草坪,與習近平握手的華裔興奮之極,給習看正用手機在拍照。 場面令人動容。網友評論說:「中國民衆喜歡老習發自內心。」

【人民報消息】新華網9月25日刊登了「習近平在美國總統奧巴馬舉行的歡迎儀式上的致辭(全文)」,正巧有一位朋友送過來習近平的英文臉書(Face Book),裏面有習近平在白宮南草坪歡迎儀式上的致辭。 我先從視頻中聽了習近平的演講,感覺挺好,沒有「馬克思」也沒有「共產主義」,本來這些就與中華民族五千年文明不搭槓。然後我又去新華網找到這篇發言稿,和視頻對照了一下,發現發言稿只落了幾個字(我用括號表示的那幾個字),沒有添字加字改字。 如此看來,習近平建英文臉書是極好的事情,讓在海外長大、聽不懂看不懂中文的華裔掌握第一手材料,不輕易被誤導。 另外,習近平還需要建立中文臉書,給國內外懂中文的人看。這樣,可以第一時間把自己真正說過的話亮出來,讓江系還沒下臺的劉雲山搗亂難,讓江系豢養的那些境外中文媒體造謠難。 下面轉載新華網刊登的習近平致辭全文,還有習近平臉書上的視頻鏈接。 新華網華盛頓9月25日報道,美國總統奧巴馬25日在白宮南草坪舉行隆重儀式,歡迎國家主席習近平對美國進行國事訪問。習近平在歡迎儀式上致辭。致辭全文如下: 尊敬的奧巴馬總統和夫人, 女士們,先生們,朋友們: 在這金秋的美好時節,我和我的夫人懷着愉快的心情來到美麗的華盛頓。首先,我要感謝奧巴馬總統對我的盛情邀請和熱情接待。在這裏,我向美國人民轉達13億多中國人民的誠摯問候和良好祝願! 中國和美國都是偉大的國家,中國人民和美國人民都是偉大的人民。36年前中美建立外交關係以來,兩國關係始終乘風破浪、砥礪前行,取得了歷史性進展。 2013年夏天,我同奧巴馬總統在安納伯格莊園共同作出構建中美新型大國關係的戰略抉擇。兩年多來,中美各領域交流合作取得重要進展,受到兩國人民和世界人民(的)歡迎。 中美兩國攜手合作,可以產生一加一大於二的力量。新形勢下發展中美關係,應該隨時而動、順勢而爲。我這次訪問美國,是爲和平而來,(是)爲合作而來,我們願同美方一道努力,推動中美關係得到更大發展,更多更好造福兩國人民和世界人民。 ──我們要堅持構建新型大國關係正確方向,使和平、尊重、合作始終成爲中美關係的主旋律,確保兩國關係沿着健康穩定的軌道不斷向前發展。 ──我們要堅持增進戰略互信,加深相互了解,尊重彼此利益和關切,以寬廣的胸懷對待差異和分歧,堅定兩國人民友好合作的信心。 ──我們要堅持互利共贏的合作理念,創新合作模式,拓寬合作領域,以實際行動和合作成果,給兩國人民和世界人民帶來更多福祉。 ──我們要堅持增進人民友誼,大力推進兩國民間交往,鼓勵兩國社會各界相向而行,不斷夯實中美關係的社會基礎。 ──我們要堅持促進世界和平與發展,加強在重大國際和地區問題上的協調,合力應對全球性挑戰,同各國人民一道,建設更加美好的世界。 30年前,我第一次訪問美國,住在艾奧瓦州馬斯卡廷市的美國老百姓家中。他們是那麼熱情、真誠、友好。我們親切交流,臨別時緊緊(的)擁抱,這一幕幕情景至今令我難以忘懷。3年前,我再次回到馬斯卡廷市,同老朋友重逢。他們對我說,友誼是一件大事。從這些老朋友身上,從很多美國朋友身上,我真切感受到了中美兩國人民心靈相通的真摯感情,這讓我對中美關係的未來抱有充份的信心。 (尊敬的奧巴馬總統和夫人,)女士們、先生們、朋友們! 事在人爲。中美關係正站在21世紀一個新的歷史起點上。合作共贏是中美關係發展的唯一正確選擇。讓我們堅定信念、攜手合作,共同譜寫中美關係發展(的)新篇章! 謝謝。 習近平臉書上的演講視頻鏈接△ (人民報首發)

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 
 
 
 
懷念里根!在中華民族被惡勢力圍剿時🖼️ 2016/3/9 (126,163次)
福建莆田搶劫殺人犯 蒙冤22年終平反🖼️ 2016/3/1 (197,511次)
新聞簡述🖼️ 2016/2/22 (23,556次)
推背圖預言中華出天子 江蛤難逃生🖼️ 2016/2/23 (164,054次)
奧巴馬政府推出《網絡安全國家行動計劃》🖼️ 2016/2/10 (21,191次)
中國的外交政策:廣交朋友 不當繼父🖼️ 2016/2/17 (112,181次)
習近平語錄:以中共之道還治邪黨之身(4)🖼️ 2016/2/11 (447,720次)
朝鮮核爆!兩個蓋上江印記的特殊日子🖼️ 2016/2/9 (438,825次)
食物背後,這部紀錄片想表達什麼🖼️ 2016/2/2 (185,641次)
沒戲!劉雲山李鴻忠合夥兒玩王岐山🖼️ 2015/9/28 (88,940次)
朱鎔基的遭遇!習近平聯大脫稿演講意義驚人🖼️ 2015/9/27 (396,277次)
習近平建英文臉書 劉雲山搗亂難🖼️▶️ 2015/9/26 (197,621次)
習訪美 劉雲山背後一刀…戳到江🖼️ 2015/9/23 (107,207次)
?德國商報這篇特約評論還叫新聞麼🖼️ 2015/9/21 (65,838次)
?!是誰之手改變了宇宙的結構🖼️ 2015/9/20 (305,779次)
訪美里程碑!外交部長透露一個驚人消息🖼️ 2015/9/19 (204,937次)
生物學家研究的課題應該改變一下🖼️ 2015/9/17 (296,425次)
王岐山談中共執政合法性 萬里已註釋🖼️ 2015/9/16 (73,745次)

一個折騰很久的怪聞 最近又在折騰🖼️ 2015/9/14 (343,696次)
腫瘤被撞飛 盲人見光明🖼️ 2015/9/13 (46,698次)
從一張照片看臺灣媒體 媚共反習🖼️ 2015/9/12 (81,604次)
冤魂索命!重慶勞教局長逃命墜樓亡🖼️ 2015/9/11 (80,421次)
最高檢這一舉動 江澤民回外地難🖼️ 2015/9/10 (357,561次)
習與前任不一樣 宋祖英妖不起來🖼️ 2015/9/9 (97,210次)
小道兒!爲啥李長春不停拍照🖼️ 2015/9/8 (341,279次)
噢!幾個讓科學家哇呀呀的奇聞🖼️▶️ 2015/9/8 (186,061次)
驚心動魄!胡錦濤當政時的場景再現🖼️ 2015/9/8 (95,389次)
小笑話:大閱兵 老江忘兜尿不溼🖼️ 2015/9/7 (320,924次)
江綿恆,瑞士這個新聞是衝着你來的🖼️ 2015/9/6 (86,615次)
需要讀懂習近平簽署的主席特赦令🖼️ 2015/9/5 (77,842次)
爲何習穿中山裝 普京瞧江笑容詭異🖼️ 2015/9/4 (109,604次)
敬神不怕最高法 美國小書記員真敢叫板🖼️ 2015/9/3 (73,865次)
轉世後記得殺手的包括這位總統🖼️▶️ 2015/9/2 (192,247次)
製造幾十年來最荒唐審判的江系大法官落馬🖼️ 2015/9/1 (339,215次)
得看!兩個令人震撼的真實故事🖼️ 2015/8/31 (265,529次)
張德江嘴上較勁 實際囊踹🖼️ 2015/8/30 (76,815次)
王岐山恍然大悟:習這手兒太厲害了🖼️ 2015/8/29 (384,717次)
閱兵花絮!楞頭青點名訓將軍:請把腿抬高點🖼️ 2015/8/28 (72,810次)
不可思議!浪漫燭光鑄成純潔天使🖼️ 2015/8/27 (48,606次)
張德江審議這個提案 悲從中來🖼️ 2015/8/26 (66,153次)
江:張高麗沒用了🖼️ 2015/8/26 (1,237,119次)
政法委橫絲兒肉高官會場打罵副市長🖼️ 2015/8/25 (305,109次)
蛙字校牌挪進黨校 劉雲山製造世界奇聞🖼️ 2015/8/24 (86,083次)
中央黨校校長劉雲山驚見江氏牛皮癬被治癒🖼️ 2015/8/23 (82,176次)
 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]