↺ 返回  电子报 正體版
 
八旬农场主人 热衷培养下一代
【人民报消息】在美国伊利诺伊州内珀维尔(Naperville)这座不断发展的城市,有一座占地14.5英亩的美丽农场,名叫“梅恩兰农场”(Mayneland Farm)。 每天一大早,工人们就纷纷赶到农场里劳作,种植各种农产品,旨在为当地社区提供安全可靠的天然食品,但这一切都要归功于该农场81岁的老主人杰里米.梅恩(Jeremy Mayne)。 经营农场让他保持健康 对于梅恩来说,经营农场不仅仅是一份职业,还能让他保持健康、为当地年轻人创造就业机会,以及为社区做贡献。 梅恩兰农场即将迎来成立50周年的重要里程碑,它最早成立于1976年,当时仅是一个卖蔬菜的简陋木制摊位。1980年,梅恩接管了它。 到了1999年,由于农场工作变得过于繁重,他必须全职打理,因此不得不放弃自己一直从事的国际运输行业。此后,他一直在农场里务农,直到今年他才将农场租了出去。 在经营梅恩兰农场的大部分时间里,梅恩几乎没睡过懒觉。他通常早上4:30起床,先处理文书方面的工作。黎明时分,他便和员工一起到田地里耕作。收工时间大约是晚上7点,他晚上9点左右上床睡觉。 “我经常在午后小睡一会儿”,他说,“冬季我会睡得更久一些。” 今年将农场租出去后,不辞辛劳的梅恩终于过上了半退休式的生活。他通常每天花3个小时练习古典钢琴,此外他还喜欢读书。 他说:“对于老年人来说,每天保持一定的体力活动并不断提升自己是很重要的,千万别久坐不动。” 与此同时,梅恩仍积极参与农场的运营,他喜欢教租户及其员工如何种植特色作物。 “我一直坚持务农,因为我喜欢和土壤打交道,喜欢看著各种豆类和其它蔬菜冒出嫩芽,喜欢和年轻人一起工作,更喜欢为我的顾客提供该地区最新鲜的农产品。”他说。 而梅恩强健的身体或许也与这些农活有关。他说:“我虽然过了80岁,但身体依然很好。” 夏秋两季,梅恩和他75岁的妻子郁子(Ikuko)会享用农场出产的全天然农产品。他还与两个女儿及其家人分享这些新鲜的农产品。 向年轻人传授农业技能 多年来,梅恩兰农场一直雇用著不同年龄段的当地居民,从年轻人到退休人员都有。 对于许多年轻员工来说,这是他们找到的第一份有偿工作。这些富有进取心的年轻工人在这里可以学到如何准备适合耕种的土壤、给作物施肥、进行病虫害防治,以及在温室及田地里如何播种等。 “我已经在3台拖拉机上教过几十个年轻人如何操作变速杆和离合器。”梅恩说。 梅恩非常重视向年轻人传授这些农业实践技能,许多工人永远不会忘记他们在梅恩兰农场度过的美好时光。 “每年大概有10到12名前员工会回来问声好,或给我们邮寄圣诞贺卡。”这位八十多岁的老农民说。 对于梅恩来说,从事农业工作并非没有挑战,他必须应对不可预测的天气和通货膨胀等问题,但他一直保持高度的积极性。 2020年,当大多数餐馆因新冠病毒(中共病毒)疫情而关闭时,梅恩却高兴地得知他的农场仍可依法经营。他说:“我们仍然可以合法销售在农场采摘的蔬菜。” 这增强了他继续务农的信心。 梅恩于1949年搬到内珀维尔,一生几乎都在这座城市度过,他非常重视为社区民众服务。多年来,该农场每年平均向当地一家名为Loaves and Fishes的公益食品仓库(food pantry)捐赠20,000磅的食品。(张雨霏编译)△
分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

读者留言反馈:



读者留言
 
欢迎您的留言反馈。
 
 
 
无锡献忠案真相曝光;再有钱也只是“韭菜”! 上海多名亿万富翁维权被抓
无锡献忠案真相曝光;再有钱也只是“韭菜”! 上海多名亿万富翁维权被抓
中国经济萧条就业难 百姓面临生存危机!老无所依
中国经济萧条就业难 百姓面临生存危机!老无所依
川普拿捏到习的性格缺陷;瞒不住 军报爆习军权旁落;
川普拿捏到习的性格缺陷;瞒不住 军报爆习军权旁落;
中国经济恶化 戾气弥漫整个社会!整个社会进入“高压锅”模式!|
中国经济恶化 戾气弥漫整个社会!整个社会进入“高压锅”模式!|
中国经济百业萧条  服装业崩盘  广州出现湖北人返乡潮| #人民报
中国经济百业萧条 服装业崩盘 广州出现湖北人返乡潮| #人民报
中国多地爆发疫情 医院爆满| #人民报
中国多地爆发疫情 医院爆满| #人民报
 
天下奇谭(70)看戏曲坚定意志 寡母贤德三子功名显赫 2024/11/23 (34,542次)
对付川普“贸易增税”升级版 中共祭出的组合拳被指思路出错 2024/11/22 (23,079次)
十一天九起公开杀人案 专家析问题在中共暴恶体制(图) 2024/11/22 (24,381次)
大量献忠事件隐含了改朝换代的到来? 2024/11/22 (53,421次)
最绝望的一代!年轻人不婚不育 拒做韭菜!(视频) 2024/11/22 (35,352次)
天下奇谭(69)僧人两度转世 只为了结尘缘 2024/11/22 (35,748次)
新华网报导现重大异常 中共元老在操盘? 2024/11/22 (77,130次)
川普关税压顶 习近平“四条红线”裸奔? 2024/11/22 (23,987次)
大陆失独老人要警惕被“莫名失踪” 2024/11/22 (24,433次)

川普团队令中共措手不及 2024/11/21 (25,647次)
中共的网际网路大会 引世关注的网封大墙与小院高墙 2024/11/21 (23,174次)
民怨沸腾 中国进入至暗时刻!(视频) 2024/11/21 (37,805次)
小说:红朝毁灭记(9)令薄周秦城聚首(图) 2024/11/20 (159,241次)
人类的出路(九)天象佐证了方向 2024/11/20 (26,029次)
无锡献忠8死惨剧真相曝光 与习好大喜功有关 2024/11/20 (39,929次)
中国经济萧条就业难 百姓面临生存危机!(视频) 2024/11/20 (37,598次)
李克强表弟等金融虎被判被审 中共反腐动机更多转向经济收入 2024/11/20 (26,219次)
美拟取消大陆最惠国待遇 对中共有多大影响? (图) 2024/11/20 (25,466次)
天下奇谭(67)《西厢记》为淫书中最可恨者 作者咬舌而死 2024/11/20 (40,885次)
习藉秘鲁“拜习会”一边抱怨一边向川普示好(图) 2024/11/19 (31,227次)
撒币撒技术 中共党魁在G20峰会上宣布支持“全球南方”的措施 2024/11/19 (27,666次)
瞒不住 军报爆习军权旁落 2024/11/19 (32,667次)
中国经济崩溃 炸药桶点燃 野火燎原(视频) 2024/11/19 (38,824次)
G20峰会期间英首相对习提黎智英案 香港要判刑民主派45人(图) 2024/11/19 (27,248次)
天下奇谭(65)上天赐下孝子米 2024/11/19 (41,459次)
广东工业大学学生打脸习近平严厉指示 白天在校区砍人 2024/11/18 (28,987次)
川普拿捏到习近平的性格缺陷 2024/11/18 (27,234次)
利马“拜习会”刀光剑影 他们在G20上还会谈什么 2024/11/18 (26,490次)
广州服装业崩盘 湖北人返乡潮(视频) 2024/11/18 (42,898次)
APEC各国首脑大合照现场 习近平丑态迭出(视频) 2024/11/18 (46,367次)
假和尚释永信联合国会议演讲 透何信息? 2024/11/18 (29,686次)
吴伟将任上海常务副市长 与李强有交集 2024/11/18 (78,742次)
原子化反叛与原子化反思 2024/11/18 (29,276次)
苗华落马概率不小 专家:习应在煎熬中 2024/11/17 (42,057次)
天津“失独家庭”爆发群抗运动 要对中共计生算账 2024/11/17 (29,575次)
 
人民报网站服务条款
 
关于我们
 
反馈信箱:[email protected]