拜登在諾曼底登陸日說:西方不會放棄烏克蘭
2024年6月7日發表
【人民報消息】美國總統喬.拜登(Joe Biden)星期四(6月6日)在諾曼底參加紀念第二次世界大戰決勝戰役諾曼底登陸80週年的活動。他會晤了投身於盟軍勇敢登陸行動的美國退伍軍人。如今,經歷過這場血戰的老兵人數正在迅速減少。
據美國之音報導,拜登在距離美國軍人公墓僅幾步之遙的地方發表講話,那裡安息著9387名美國軍人,他們在這場旨在攻破納粹德國對法國控制權的著名戰役中獻出了生命,永遠留在了異國他鄉。拜登表示永遠不會忘記過去的一切。
他誓言說,美國和北約不會放棄對烏克蘭的支持。烏克蘭抗擊俄羅斯入侵的戰鬥已經能夠持續了兩年。
他說,「我們不會放棄」對烏克蘭的防禦的支持,不會「向惡霸投降」。
他將俄羅斯總統弗拉基米爾.普京(Vladimir Putin)稱作「一心要做主宰的暴君」,並表示民主現在比二戰以來的任何時候都面臨更大的風險。
「不要搞錯,我們不會低頭,我們不能向惡霸投降,這簡直是不可想像的。如果我們這樣做,自由將被征服,整個歐洲都將受到威脅,」他說。拜登表示要為二戰後出現的全球世界秩序提供廣泛支持。
「向惡霸投降,向獨裁者俯首,簡直是不可想像的,」他在諾曼底美國公墓舉行的儀式上說。「如果我們這樣做,那就意味著我們會忘記這些神聖的海灘上發生的事情。」
諾曼底登陸是歷史上最大規模的兩棲攻擊,拜登稱其為「聯盟、真正的聯盟如何使我們更加強大的有力例證」。
他說,這是「我祈禱我們美國人永遠不會忘記的一課」。
拜登現身紀念活動正值他2024年競選連任總統期間。他的對手是共和黨人唐納德.特朗普(Donald Trump)對決。特朗普五年前曾在諾曼底登陸75週年紀念日時曾發表講話。
特朗普經常質疑美國對西方主要軍事聯盟北約承諾的必要性,他在2019年的演講中讚揚了衝上諾曼底海灘的士兵,但沒有讚揚戰後出現的全球聯盟關係。
特朗普經常抨擊一些北約的歐洲成員國,這些國家沒有將相當於其國內經濟產出2%的支出用於國防,這是北約聯盟所建議的國防開支水平。
拜登將他的行政當局建立全球聯盟關係的記錄列為一項關鍵成就。他最近告訴《時代》(Time)雜誌說,特朗普「想索性放棄」美國盟友,並暗示如果特朗普當選,這位前總統最終將會讓美國退出北約。
世界領導人和包括演員湯姆.漢克斯(Tom Hanks)和導演史蒂文.斯皮爾伯格(Steven Spielberg)在內的名人出席了星期四的活動,表達了他們的感激之情。
普通的法國人擠滿了一座海濱體育場,向盟軍士兵的行動致敬。對於這些法國人來說,這是一個特殊的日子。
「美國的參與改變了當時歐洲大陸的命運,」大西洋理事會(Atlantic Council)歐洲中心訪問學者、前法國國防官員萊昂妮.阿拉德(Leonie Allard)對美國之音(VOA)說。「並且可能預示了我們從那次參與中得到的一些教訓,即我們今天在歐洲面臨的挑戰,由於俄羅斯對烏克蘭的侵略,歐洲大陸的戰爭又捲土重來。」
法國總統埃馬紐埃爾.馬克龍(Emmanuel Macron)在講話凸顯了當年那些剛剛走出少年時代的男子漢的英雄氣概。
「1944年夏天,你們還不到20歲,也許還更年輕,」他對退伍軍人們說。馬克龍然後向其中11人頒發了法國最高勛章--榮譽軍團勛章(the Legion of Honor)。
馬克龍說:「你們有家人、朋友、未婚妻、妻子,有時還有孩子。你們有夢想,有計畫,有未來。八十年前,你離開了這一切,飄洋過海,登陸在法國海岸。你們丟下了一切,為我們的獨立,為了我們的自由承擔了所有的風險。我們不會忘記這一點。」
拜登和第一夫人吉爾.拜登(Jill Biden)還親自向數十名參加諾曼底登陸的二戰老兵打招呼致意,他們其中包括許多坐輪椅的人,還有一些人已經年逾百歲了。
「你拯救了世界,」拜登對一名老人說。他一一向每位老兵致意,敬禮或握手,並遞給他們一枚專為這一場合設計的紀念幣。
「這是我一生的榮耀,」一位102歲的老人站在拜登夫婦之間拍照時說。
「應該是我的榮耀,」拜登回答說。
當拜登得知另一位退伍軍人將在幾天後年滿102歲時,他轉向聚集在旁邊的美國媒體解釋說,根據拜登家族的傳統,必須給他唱祝賀生日快樂歌。
「還有媒體,你們最好也加入進來,」拜登說。
記者們一起唱了起來。 △
|