【人民报消息】金山县有一个老农，某月初一的夜里，忽然梦见一个像是公差的青衣人拿著文簿找到他，对他说：“这个月十七日就是你的死期，因为你这一生勤劳谨慎没有大过错，死后可以托生到某家当儿子，一辈子富足长寿，无忧无虑。我先来告诉你一声，你可以提前安排好家事，到时候我再来带你去投胎就行。”老农醒来后，将这个梦告诉给家人，并把家中事全都托付给了儿子，又过了几天，所有事情安排妥当，老农便开始静待起死期的到来。
到了十二日的夜里，老农忽然又梦见之前那个青衣人，前来催促老农赶快跟他走，老农以还没到日子推辞，青衣人道：“我当然知道，但那个产妇在初十晚上偶然摔了一跤，动了胎气，哪里还能等到十七日？在当天夜里就把孩子生了下来。孩子生下来后需要魂魄进到体内，才能够正常地吃东西，如今已经耽搁三天了，您如果再不走，他就活不了了。”老农醒过来，将梦对家人讲了一遍，重新躺下后便去世了。——《子不语》
原文：
金山县有老农某月朔梦一青衣人似公差赍牒来，语之曰：“子本月十七数尽应死，因一生勤慎无大过，死后即托生某家为子，亦小康，寿考无虑也。我故先来告知，便时早处分家事，届期我来同子往投胎可也。”其人醒，遍告家人，悉以家事付儿子，不数日处置毕，拭巾待期而已。至十二日夜，忽又梦见前青衣来促之行，农以未及期为辞，曰：“我固知之，第彼妇于初十晚偶失足致仆，损动胎气，何能待至十七，即于是夕坐蓐。儿已产，须生魂入窍，乃能饮食，今已三日，君若不行，彼不能生矣。”农寤，述其事于家人，复安枕而殁。△
