【人民報消息】（人民報記者
麗君編譯報導）美國有線電視新聞網（CNN）香港2026年8月2日電／記者莊曉彤（Sylvie Zhuang）報導，當西方政要與富豪在法國聖托里佩（Saint-Tropez）的海灘享受日光浴、搭乘超級遊艇時，中共最高層政治人物卻在每年夏季期間大幅減少公開露面。每年約8月初，中共最高領導人習近平及其核心幕僚便會前往北京以東約300公里的海濱小鎮北戴河，進入外界難以掌握的政治活動週期。
這座表面上由灰色蘇式別墅與普通居民組成的低調小鎮，長期以來被視為中共高層避暑與非公開交流的重要場所。然而，在「低調、樸素、親民」的形象包裝背後，北戴河呈現的卻是一個高度封閉的權力空間：嚴格的安全管控、與外界隔絕的政治運作，以及由中共權力體系維繫的特殊待遇。
政治形象工程：低調外衣下的北戴河權力特區
報導指出，北戴河小鎮內分布大量帶有紅漆標示的灰色蘇式建築，其中部分設施仍保留「工人療養院」等具有計畫經濟時代色彩的名稱。對於長期強調「反腐」與「整頓黨風」的習近平政權而言，北戴河低調、樸素的外觀，也成為塑造領導階層清廉形象的重要政治符號。
現代中國史學者 Rana Mitter（麥樂文）受訪分析，選擇這類傳統避暑地點具有強烈的政治象徵意義。他指出，中共官員刻意避免前往容易被視為奢華享樂的場所，以免引發腐敗聯想；相較之下，北戴河這類具有歷史與革命色彩的場所，更符合官方希望塑造的「樸素」形象。
然而，北戴河的矛盾之處在於：它被呈現給公眾的是「樸素」與「低調」，但真正的政治功能卻建立在高度封閉與嚴密管控之上。一般民眾看到的只是經過挑選的外部形象，而非其中涉及的安全安排、服務體系與權力運作。這種資訊不對稱，使北戴河成為中共權力結構中最具象徵性的場所之一——表面強調與民同甘共苦，實際卻維持著外界難以接觸的特殊政治空間。
歷史災難與權力鬥爭：北戴河背後的黑箱政治
中共高層前往北戴河避暑的傳統可追溯至1950年代。1953年，毛澤東因北京夏季炎熱，將北戴河作為夏季辦公與休養場所，使這座海濱小鎮逐漸成為中共高層活動的重要地點。然而，在中共政治史上，北戴河並不只是避暑場所，也曾多次與重大政策決策及權力鬥爭相連。
歷史學者指出，1958年的北戴河會議成為中共國現代史的重要轉折點之一。毛澤東在會議期間推動「大躍進」政策，提出激進的經濟與生產目標，最終造成嚴重經濟失序，並引發1959年至1961年的全國性大饑荒，導致數以千萬計人口因政策失誤與饑荒而非正常死亡。
此外，北戴河也曾與中共高層權力危機有所關聯。1971年的林彪事件中，北戴河被認為是相關政治活動的重要地點之一。林彪原被指定為毛澤東接班人，但在「九一三事件」後乘機外逃，最終墜機身亡。由於事件相關資料長期受到嚴格限制，許多細節至今仍存在爭議，也使其成為中共歷史中最具神秘色彩的政治事件之一。
進入習近平時代，隨著權力高度集中，外界認為北戴河過去作為不同政治力量協商與角力場所的功能有所下降，但其不透明特徵並未消失。外界往往只能透過領導人行程變化、官方活動安排以及幕僚動態，推測高層政治活動時間與內容。這種缺乏公開資訊與外部監督的運作模式，也反映出中共政治體系高度封閉的特徵。
巨大的矛盾：海灘上的便衣監控與權力禁區
在中國工作長達40年的退休德國記者約翰尼·埃爾林（Johnny Erling）形容，北戴河是中共體制下一個「巨大的矛盾體」。表面上，這座海濱小鎮每年接待數以千萬計的普通遊客，海灘、飯店與度假設施營造出一般旅遊城市的開放景象；但每當中共高層夏季活動期間，這裡便迅速轉變為一個高度敏感的政治區域。
埃爾林表示，他過去多次嘗試前往北戴河觀察中共高層活動，卻從行程規劃階段便感受到安全部門的關注。他回憶，自己在預訂住宿、聯繫當地人士時，便曾遭遇異常關注與阻攔，顯示當地對外來觀察者保持高度警戒。
2018年，埃爾林再次前往北戴河時觀察到，部分海灘遊客的行為與一般度假者不同。他形容，沙灘上出現許多疑似便衣安全人員，他們看似在游泳或休息，實際上卻密切注意周圍動態。當埃爾林試圖接近外界認為與中共高層活動相關的管制區域時，附近維安人員立即提高警戒，並透過對講機緊急通報：「外國人來了！外國人來了！」
這段經歷凸顯北戴河最核心的矛盾：它對普通遊客展示的是一座平靜的海濱度假城市，但對外部觀察者而言，卻是一個被安全系統層層包圍的權力空間。中共當局不僅限制外界接近高層活動區域，也透過嚴密的信息管控，確保外界難以窺見這個政治中心的真實運作方式。
階級特權劃分：「三個平行世界」的北戴河現實
報導指出，北戴河表面上是一座普通海濱城市，但其特殊的政治地位，也映射出中共國社會中不同群體之間的巨大差距。當地居民與熟悉情況人士形容，北戴河實際上存在三個彼此隔離的「平行世界」。
第一個世界：高層權力特區
這是屬於中共最高層官員及其家屬的特殊空間。相關區域長期受到嚴格管理，擁有獨立的安全保障、後勤服務與資源配置，外界難以接近。它象徵的是中共政治體系中最核心的權力階層。
第二個世界：新興富裕階層的高端社區
以阿那亞（Aranya）等文旅開發區為代表，這些區域透過特色建築、藝術活動與高端消費服務，吸引城市中產階級、企業人士與文化圈人士，形成與傳統旅遊區不同的新型度假經濟。
第三個世界：普通民眾的旅遊海灘
對大多數遊客而言，北戴河仍是一座普通的海濱度假地。廉價餐館、公共海灘與家庭旅遊構成了另一個日常世界，與高層活動區域幾乎互不相交。
從1958年北戴河會議引發的大躍進政策，到今天高層活動期間的高度管控，北戴河始終不只是避暑場所，而是一個觀察中共國權力結構的窗口。它展現出中共政治體系中特殊的資訊封閉、階層分隔與權力不透明現象，也反映出官方塑造的「低調樸素」形象，與外界所看到的權力運作現實之間存在巨大落差。
（人民報首發）△
