简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

吳志森:江總髮火皆因內外有別
 
【人民報訊】吳志森1日在《明報》發表文章,八十一歲美國資深記者華萊士,今年7月在北戴河訪問國家主席江澤民時,問到是否欽佩在天安門事件中站在坦克前面那名學生。華萊士提問時,把這張國際著名的照片拿給江主席看。

若華萊士有機會問江總是否「欽點」董建華連任,江總的反應會如何?(電視圖片)

文章認爲,提問的內容和提問的方式都似曾相識。八九年六四事件發生後,江澤民接受美國名記者芭芭拉華特訪問時,芭芭拉亦手持年青人站在坦克前的相片,在電視鏡頭前提出類似的問題。這兩位有相當江湖地位的美國記者,比香港年青記者幸運得多,他們沒有給江主席不耐煩地指斥問來問去都是這些問題,更不會對籲比他年紀還大的華萊士,與主席的年紀不會相差太遠的芭芭拉說,你們是「toosimple,naive」。華萊士不客氣的指江主席是「世界上最後一位重要的共產獨裁者」,江主席也沒有當面發作,沒有睜眉瞪眼說華萊士要「把我批判一番」。江主席能夠談笑風生地面對華萊士毫不客氣的尖銳問題,當然與華萊士的年紀、經驗和資歷有關,但最重要的,是「內外有別」的文化。

據分析,江主席所以發火,是由「欽定」的提問而起。相對於華萊士「獨裁者」的指控,其嚴重程度其實相差不遠。說江主席「欽定」董建華當第二任特首,指的是江澤民就是皇帝,因此有這個「欽定」的權力。說他是獨裁者,權力也與皇帝無異。爲什麼江澤民對「獨裁者」的提問可以談笑風生的應對,爲什麼對「欽定」的指控就彈將起來,怒目睜眉,不顧儀態的破口大罵呢?

我認爲提問的內容、提法,不是問題的核心,誰人提問才是關鍵。華萊士是美國的著名記者,是中國的客人,按照中國人待客之道,應該以禮相待,儘量令客人有賓至如歸之感。

迴歸前,香港是巨龍口裏的明珠,現在是中華人民共和國的一部分了。嚴格地說,我是你們的領導了,爲什麼你們香港的記者,仍然冥頑不靈,還是用西方的那一套對待你們的國家領導人,你們用「欽定」這字眼刺激領導人的情緒,把他推到牆角,究竟是何用心?

西方的新聞理論說,記者與採訪對象是平等的,無論你是總統、富豪、街頭小販,都站在同一水平線上,但這顯然不符合中國國情。江主席說今天是用長者的身分給記者講人生經驗,已經很客氣的了。

特首董建華事後替記者壓驚,說江主席只是善意的提醒,其實他是「很惜」他們的。董特首將中國式的打仔文化,「打你鬧你都是惜你爲你好」發揮得淋漓盡致。在頻譜上,董先生與領導人是相當接近的,領導人支持他連任是有??可尋的。有人說「支持」不等於「欽定」,令我想起《基本法》起草初期「選舉」等於「協商」的笑話。迴歸三年,或許我們要面對愈來愈中國化的政治文化和現實。(http://renminbao.com)

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2000/11/1/5416b.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!

 
     


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1. 江澤民怒斥香港記者全文實錄 (73,714次)

2. 推薦李洪志先生獲2001年諾貝爾和平獎提名信 (43,802次)

電視圖片:江澤民怒斥記者原形畢露
3. 電視圖片:江澤民怒斥記者原形畢露 (40,424次)

4. 江澤民特務機構脅迫海外異議人士出賣良心換取回國探親權利 (38,145次)

5. 中共最高權力交接在臺海緊張情勢中的作用及臺灣的對策選擇 (37,782次)

6. 江澤民病情的進一步報導 (36,721次)

7. 江澤民笑話三則 (34,547次)

8. 民主統一中國 粉碎戰爭陰謀 (32,439次)

9. 口眼歪斜 是爲江主席 (31,848次)

10. 天機泄露江氏垮臺不遠 鐵口直斷神算身遭不測 (31,598次)

11. 梁新:懼喬石東山再起 江澤民先整其子 (31,159次)

12. 博你一笑:江大蛤蟆「三講」動畫圖 (31,114次)

13. 江澤民怒斥香港記者意味着什麼? (30,065次)

14. 【特別報導】江澤民身患離奇絕症 中南海倒江氣候可望形成 (29,737次)

15. 姬勝德案驚暴江澤民借反腐敗剷除軍中異己的黑幕 (29,545次)

16. 江澤民權勢日下 遲張二將橫眉冷對 (29,186次)

17. 江澤民身患絕症 醫生建議截肢 (28,550次)

18. 中國高幹子女在美國大揭祕 (28,431次)

19. 飯後笑料:江澤民的英文好棒 (28,163次)

20. 小幽默兩則:江澤民和老帥們,江澤民和喬石 (27,621次)

21. 李瑞環:江澤民人事佈局中最頭痛的定時炸彈 (26,203次)

22. 透視中南海:江澤民的迷信和反迷信 (26,082次)

23. 天安門廣場鎮壓法輪功實況錄像片 (25,848次)

24. 喬石同志29日親臨天安門廣場體察民情 (24,528次)

25. 官場必讀:江澤民不肯「下臺」剪綵 (24,254次)

26. 江李之間的權力爭奪戰正拉開序幕 (24,125次)

27. 豐城農民大暴動的啓示 (23,878次)

28. 唱唱咱們的江主席 (23,465次)

29. 抿嘴一笑:江綿恆笑話兩則 (23,285次)

30. 江澤民政府培養了一個「多有出息」的外交官啊! (22,755次)

31. 江澤民怒罵香港記者不夠水平兼且天真 (22,281次)

32. 江主席怎麼啦? (21,876次)

33. 習仲勳晚年的幾件大事 (21,504次)

34. 小笑話兩篇 (21,396次)

35. 異端在中國的命運 (20,725次)

36. 鎮壓法輪功 朱總理叫停 (20,615次)

37. 梁新:讀《天機泄露江氏垮臺不遠 鐵口直斷神算身遭不測》有感 (20,061次)

38. 江澤民訓斥香港記者實況錄音 (20,060次)

39. 臺灣命相學家: 從江澤民的嘴形談起 (20,022次)

40. 我們爲什麼支持喬石 (19,761次)

41. 從中共封殺《歷史的先聲》看臺灣鼓吹民主中國的意義 (19,091次)

42. 政治小笑話 (18,525次)

43. 江澤民孤家寡人好悽慘:五中全會曾慶紅失利 (18,512次)

44. 時日無多,江澤民對香港記者「發爛渣」 (17,377次)

45. 梁新:江澤民父子是官場上最大的「嫖客」 (17,088次)

46. 陸鏗: 中共第四代如何接班? (16,747次)

47. 一個基督徒爲法輪功、中功人權的辯護 (16,621次)

48. 貪污腐敗成系統(陳希同),反腐倡廉未見行(尉健行) (16,524次)

49. 拼死的偷拍——北朝鮮紀行 (16,511次)

50. 高行健《靈山》節選 (16,496次)

 
本報記者
 
 
專欄作者
 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved