【人民报消息】中方对解决军机碰撞事件的焦点,是要美方就入侵中国领空「公开道歉」。但由于美方强调不会「道歉」(apologise),北京在面子上无法接受的情况下,令双方一直处于僵持状态。 苹果日报报道,美国国务卿鲍威尔本月九日在接受哥伦比亚广播公司(CBS)访问的讲话,终于令北京找到「下台阶」。 新华社前晚深夜在鲍威尔讲话后差不多三十个小时,发出了一篇简短的中文稿,指他在访问时承认「确实侵犯了(中国的)领空」,并将鲍氏所讲的「regret」和「sorry」的字眼,番译成「遗憾」及「抱歉」,但对鲍威尔同时强调「这不可视为要承担责任的道歉」的说话则只字不提。显示北京有意要告诉国人:美国已经「道歉」了,中方可以放人了。而昨日大陆各党报均在头版显要位置,登出了鲍威尔承认美机入侵中国领空并道歉的消息。 美方到底有没有道歉,中美双方都有会英文和会中文的专家,不会理解错了对方的意思。江泽民既然一定称美方已经「道歉」,也就是要为自己找一个体面的下台阶,江撑不下去了,因为两国之间的说客已经将美方掌握的江泽民的情报点出一、两件,让江吓得立刻条件全无,表示立即放人。 对于无条件放人这个结局,有北京市民直言:「国力不强,怎么顶下去?早知道政府会让步,因为再顶下去,最后吃亏的还是中国。」 有报导说,今日《人民日报》发表一篇「把爱国热情化为强国力量」的评论员文章,可以看出北京希望急欲安抚民众的不满情绪。文章除重申「迫使美国改变了最初的强硬态度、蛮横态度,向中国人民道歉」外,还透露了一个重要含义,就是国力不强,就无法跟美国斗。 难道江泽民强烈抗议时国力强,就这几天国力就变得不强了?其实都不是,导致江泽民两腿发软不要道歉的原因是,美国掌握了江泽民当政期间做出的损害中国人民利益的事情,做两国调解说客的第三国代表说,其实江泽民的有些事情已经揭示出来了,因为江泽民把所有的媒体渠道都屏蔽住了,人们从小道上知道一点儿,就认为是小道消息,其实对于独裁国家很多小道消息都是大道出来的,只能用小道形式再传回去。 例如,中俄关于图们江出海口合作问题的谈判,一位多次参加中方代表悲愤地说:每次谈判,我们都引经据典,据理力争,付出了巨大的努力。没想到在具有决定性的那次重要会议上(中俄签定领土条约的同一时间段),开始时俄方代表仍同往常一样,态度比较温和。不料中途出去接了一个紧急电话,回来后就一反常态,非常强硬地拒绝合作,使非常有利于我方的谈判被迫搁浅。后来才知道江泽民那么痛快就在丧权辱国的“中俄东段勘界条约”上签了字,令俄罗斯人都感到十分意外,并立即通知了参加图们江出海口合作谈判的俄方代表,使其立即变被动为主动。而中方代表后来才知道中俄已签了领土条约,当时中央也没人及时通知他们。 这位代表还说:该条约的签定,使得中俄历史上一系列不平等条约合法化,江泽民将至少150万平方公里的土地拱手相让,断了子孙的后路。毛泽东都说留给子孙解决的中俄领土问题被江泽民“彻底解决”了,不用留给子孙去解决了!并且百年来从未正式勘钉的界桩现已在正式凿钉。 江泽民怕再硬下去,美国揭了它卖国的老底!若是在「华盛顿邮报」上登载这条消息,可是会震醒中国人的!
|