简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

美國之音:中國干擾外國電臺對中國的廣播
 
【人民報消息】美國之音10月8日報道,中國政府最近指責法輪功干擾了中國的衛星廣播,並稱這一行爲違反了聯合國國際電信聯盟的有關規則。但是長期以來,外國電臺一直抱怨中國政府自己也在違背國際電聯的這些準則,干擾這些電臺對中國的廣播。面對國際上的批評,中國正在改變對外臺的干擾方式,但並沒有真正減少對外臺的干擾。

國際電信聯盟的無線電規則禁止任何電臺進行非必要的或引起誤解的信號傳輸,並且規定有關方面採取必要措施,確保其通訊和電器設備不致對那些遵照規則的無線電通信業務產生「有害干擾」。最近,中國政府引述國際電聯的規則,以一個受害者的口吻抱怨法輪功攻擊和干擾中國的通訊衛星,並向國際社會呼籲制止法輪功繼續幹擾中國的衛星信號和電視節目。

*「賊喊捉賊」*

北京方面的這一做法立即引起了國際廣播電臺和聽衆的反響。中國河南省一位姓史的聽衆上星期給美國之音[時事大家談]節目打電話說,他聽到的美國之音中文節目被嚴重干擾。他說,中國長期以來干擾美國之音的廣播,現在又抱怨別人在干擾它,這無異於「賊喊捉賊」。

他說:「我就是想說,你這個中國政府,你既然反對法輪功攻擊你的鑫諾衛星的電視信號,那麼你爲什麼干擾別的國家的電視臺的信號,比如說美國之音的信號。」

美國之音廣東話節目的一位聽衆上星期也來電話說,中國政府單方面指責法輪功干擾中國的廣播是沒有說服力的。

他說:「另一方面呢,它又幹擾外國的傳媒的電波,阻礙人們了解外面的世界。」

美國國際廣播局負責監聽美國之音和自由亞洲之聲在中國收聽情況的比爾ܬ惠特克介紹說,這些節目被中國當局干擾的狀況相當嚴重。

Whitacre:"Itisjammmed,allofit,everyminuteofit,justabouteveryfrequency."

惠特克說,「這些節目被幹擾了。所有的節目、每一分鐘的節目以及幾乎每一個頻率都被幹擾了。」

*同一波段壓波播放*

臺灣大陸委員會官員兩星期前也對新聞媒體說,自去年以來,臺灣七家民營商業電臺遭中國官方電臺的嚴重干擾。

另外英國廣播公司、挪威電臺西藏之聲和其它一些國際廣播電臺也都抱怨北京當局干擾他們的廣播節目。無線電工程師說,中國政府過去幹擾外國廣播的方式一般是在外國電臺對華廣播的頻率上播放噪音,後來他們將聲音變調的節目在外臺節目的同一波段上播放,造成電波信號的很大振動,使聽衆無法正常收聽節目。美國國際廣播局監聽組組長惠特克說,中國政府爲了避免國際社會指責它違反聯合國國際電信聯盟的規定,近些年來採用了一種新的辦法來干擾外臺對中國的廣播。

Whitacre:".Nowadays,probabablyinordertocomplywith..."

惠特克說,「可能是爲了針對外國電臺指責中國當局有意干擾他們的節目,中國現在採取的方法是,通過許多發射臺把自己正常的廣播節目壓在美國之音或自由亞洲之聲相同的波段上,使中國聽衆無法收聽外臺的節目。」

中國河南省聽衆史先生在給美國之音打電話時,也證實了中國政府正在採取上述新的方式來排擠外國電臺的節目。

他說:「我可以告訴美國之音,干擾美國之音的信號就是中國的中央人民廣播電臺。它的一個頻率正好和美國之音的頻率相同,你可以問問中國大陸的聽衆,就是在收聽美國之音的時候,間斷地收聽到的是中央人民廣播電臺的節目。它的頻率即使不相同,也是接近的。我就是想對中國政府說,要想正別人的同時,必須先正自己。」

*向國際電信聯盟投訴*

惠特克說,美國之音和自由亞洲之聲對付中國政府幹擾電波的傳統辦法是增加發射臺、增加廣播的時間,希望能以時間和數量來突破中國政府的重圍。但是,美國之音的節目不管轉移到什麼頻道或者時段,都很快會被中國的節目跟進和排擠。

另一方面,中國官方的電視臺和電臺對美國和歐洲的廣播卻暢通無阻。象是下面這一段廣播:[...中國國際廣播電臺華語節目真誠爲你服務...]

中國國際廣播電臺在西班牙、法國、俄羅斯、加拿大、古巴和巴西都設有發射臺,它的節目都沒有被有意干擾,美國首都華盛頓也能收到它的英語廣播。而中國官方電臺的因特網廣播在美國也同樣沒有受到阻攔。例如下面的這段廣播:[這裏是中央人民廣播電臺中國廣播網,WELCOMETOCHINANATIONALRADIO,CNRADIO.COM]

針對這種極爲不公平的現象,美國和其它國家的廣播電臺通過本國有關政府部門不斷向國際電信聯盟投訴,但是收效甚微。美國國際廣播局的惠特克說,美國之音一年最少兩次向國際電聯投訴,但沒有收到任何成效。

Whitacre:"IhaveneverseenverymucheffectfromITUregulationsonthedesire...

惠特克說,「我從來沒有看到國際電聯的有關規則真正影響到某個國家阻止它的國民做某件事的意願和能力。」

聯合國國際電信聯盟主管無線電通信業務的官員在接受記者書面提問時說,國際電聯是成員國政府之間成立的一個組織,各成員國應該遵守該組織的公約和各項規則,但是國際電聯並沒有一個強制某成員國服從規則的機制。

國際電信聯盟目前正在摩洛哥舉行四年一度的全權代表大會,儘管一些國際廣播電臺通過本國政府有關部門不斷要求國際電聯出面對節目受到中國政府幹擾的問題進行干預,但是國際電聯新聞部主任加里ܪ福裏對美國之音說,這次大會仍然不會就這個問題進行辯論。

*期望政治談判*

美國國際廣播局負責監聽節目信號收聽效果的惠特克說,解決中國干擾國際無限電廣播問題的唯一途經是政治談判,美國和中國政府之間的高層談判。

Whitacre:"Jammingisatechnicalresponsetoapoliticalproblem...

惠特克說,「對電波的干擾是試圖用技術手段來解決一個政治問題,干擾問題不會因爲技術上的優越性和技巧而得到解決。只有當中國政府在政治上感到有信心才會停止干擾國際廣播,而唯一可能的途經是談判。」

美國之音所屬的機構曾經在1994年與中國官員就干擾問題舉行過會談,但是中國方面在得知克林頓總統決定給予中國貿易最惠國待遇之後便取消了與美國方面的進一步會談。美國國際廣播局希望布什總統這個月會見中國國家主席江澤民的時候,能提出美國之音和自由亞洲之聲遭干擾的問題。不過,國際廣播局的官員承認,目前他們對中國政府停止干擾的可能性不感到樂觀。

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2002/10/8/23320b.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!

 
     


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1. 江主席,看了這些照片老婆不急宋祖英也得跟您急(多圖) (47,860次)

2. 流血的政治!江澤民要砍朱小華腦殼 朱熔基非拉江綿恆蹲監(圖) (46,670次)

歷史將做出審判(8) ── 爲老情人而喪權辱國的淫蕩間諜江澤民(多圖)
3. 歷史將做出審判(8) ── 爲老情人而喪權辱國的淫蕩間諜江澤民(多圖) (42,172次)

4. 別瞞啦!黃菊親身經歷的一件事(多圖) (39,482次)

5. 電子書:曝光江澤民(三)──中國人民解放軍腐敗內幕 (38,590次)

爲攜宋祖英同吃烤肉 江澤民率龐大藝術團赴美(多圖)
6. 爲攜宋祖英同吃烤肉 江澤民率龐大藝術團赴美(多圖) (35,252次)

7. 從高楓的死亡照看江澤民十六大的宣傳照(圖) (34,508次)

8. 衆太子直斥特權毀滅黨 江澤民佯裝糊塗挑高腔(多圖) (34,149次)

爲了講明白這張照片!還得請您看另外幾張(多圖)
9. 爲了講明白這張照片!還得請您看另外幾張(多圖) (33,908次)

爆笑版:江澤民忘掉宋祖英的那一刻 (圖)
10. 爆笑版:江澤民忘掉宋祖英的那一刻 (圖) (33,621次)

11. 餓着看!關於江主席將去美國吃烤肉的祕聞(多圖) (33,090次)

12. 江瘋和枕邊風哪個厲害?記者向宋祖英求救(多圖) (32,674次)

13. 江政府怎麼敢在衆目睽睽之下出這個快訊騙人?(圖) (31,493次)

14. 此消息切不可扣壓!吃烤肉前務必轉交江主席(圖) (30,300次)

15. 江澤民的致命傷!江綿恆落選十六大代表(多圖) (29,593次)

16. 對江留任立場不穩!李嵐清桃色新聞滿天飛(多圖) (29,421次)

17. 小笑話:江澤民也想聽一聽(圖) (29,199次)

18. 江綿恆坐火箭的簡歷及撈到的部份乾股(多圖) (29,198次)

19. 電子書:曝光江澤民(一)──發家史 (28,890次)

20. 美國民衆對16位領袖印象排名:江澤民倒數老四(圖) (28,752次)

21. 一個讓江澤民跺腳捶胸但又無可奈何的消息(多圖) (27,138次)

22. 江澤民至今不敢公佈赴美行程(圖) (27,072次)

23. 撼人心肺的圖片展:中秋北京最亮麗 南京河南月可圓? (27,051次)

24. 江澤民賣國大追蹤 (26,325次)

25. 警鐘嗚烏龜縮頭 江澤民麻煩纏身 (26,167次)

不知這幾個小消息會不會引得江澤民躁動不安?(多圖)
26. 不知這幾個小消息會不會引得江澤民躁動不安?(多圖) (26,032次)

27. 「我的太陽」發怒了!菲律賓要把中國駐菲大使驅逐出境(圖) (24,162次)

28. 逃往美國的大陸第三富豪仰融繼續挑戰薄熙來(圖) (24,009次)

吃烤肉前江澤民有點弱智,是不?(多圖)
29. 吃烤肉前江澤民有點弱智,是不?(多圖) (23,689次)

30. 在線觀看:鑫諾衛星插播節目原來是「江澤民賣國」 (23,510次)

栽了!江澤民捅了個馬蜂窩 (多圖)
31. 栽了!江澤民捅了個馬蜂窩 (多圖) (23,207次)

32. 只許江澤民粉墨登場 不許丁關根戴塊面紗(圖) (23,118次)

33. 電子書:曝光江澤民(五)──葬送中華民族生存根基的黑政 (23,031次)

34. 小笑話:爲了十六大江主席走訪瘋人院(圖) (22,817次)

中國性解放的動力──天下情種盡在權貴 (圖)
35. 中國性解放的動力──天下情種盡在權貴 (圖) (22,757次)

36. 電子書:曝光江澤民(二)──賣國大追蹤 (22,669次)

37. 曾慶紅爲烏紗大涮江澤民 老傢伙高頻率齊轟三代表(多圖) (22,011次)

38. 江完了!賈慶林明升暗降 鄭必堅落選罷官(多圖) (21,956次)

39. 江綿恆爲何在國慶之前暗訪南韓?(多圖) (21,909次)

40. 河南賣血族感染愛滋病 十萬人瀕臨死亡(多圖) (21,813次)

41. 是什麼原因讓江澤民偷偷去印尼?(圖) (21,496次)

三十萬億能不能動了你的心?(多圖)
42. 三十萬億能不能動了你的心?(多圖) (21,446次)

43. 哪吒再現!一產婦生「巨蛋」 活女嬰「破殼」而出(圖) (21,417次)

44. 高官水災人均捐款137元 黨組織生活搓麻將三年有餘(圖) (21,273次)

45. 李鵬遭江澤民嚴厲警告 (21,150次)

46. 電子書:曝光江澤民(四)──末政經濟 (21,009次)

47. 黑色幽默:江澤民突然大叫起來 (20,702次)

預言:蟾王的結束(多圖)
48. 預言:蟾王的結束(多圖) (20,682次)

解放軍爆不滿張萬年 中央軍委辦公廳發出內部通知 (多圖)
49. 解放軍爆不滿張萬年 中央軍委辦公廳發出內部通知 (多圖) (20,661次)

50. 再講下去就要追究到中南海了──一位三陪女的最後陳述 (20,657次)

 
本報記者
 
 
專欄作者
 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved