简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

中共法院「文字游戏」玩得邪乎
 
作者:李卫平
 
【人民报消息】同样的事实可以用不同的文字表达,这本不是什么希奇的事情,很多情况下人们还努力追寻这一目标。因为它体现了语言艺术。然而在适用严格规则甚至法律的地方,不同的表述却将导致完全不同的结果。虽然普通读者分辨不出其中的奥妙,但主事者却通过玩弄文字游戏为自己腾挪出巨大的操作空间。

据海外传媒报导,近年来中共法院的“文字游戏”玩得邪乎。例如,法院指控受贿行为时便有两组语言。一组是“收受他人贿赂”,另一组是“收受他人人民币”,二组语言性质虽然相似,但最终判罚却大不相同。“收受人民币”的嫌犯的刑罚,往往较“收受贿赂”较少的被告的判刑要低得多。

在普通人眼中,“收受他人贿赂”和“收受他人人民币”并无差别,但前者在法律上一定要依照刑法的相关条文处理,后者因为没有明言“收贿”,法院方面便有判处较轻刑罚的空间。原云南航空公司总经理兼民航云南省管理局局长李长信就是这一猫腻的受惠者。

检察院指控李长信受贿人民币75万元、美元25万元以及价值2.1万元的物品,并为他人谋取利益。检察院认为,李长信的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第 385条、386条之规定,犯罪事实清楚,证据确实充分,应当以受贿罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第385条、386 条规定,个人受贿在5万元以上不满10万元的,情节特别严重的,要处无期徒刑并处没收财产;个人受贿数额在10万元以上的,情节特别严重的,要判处死刑并处没收财产。然而李长信仅被轻判有期徒刑十四年。原因就是法院认定李长信的行为性质是“收受他人人民币”而非“收受他人贿赂”。

类似的案件还有很多。如安徽省阜阳市公安局已退休的原副局长种永纪,内蒙古包头市中级法院依法对内蒙古国税局原局长肖占武,湖北襄樊市原市委书记孙楚寅,襄樊原市委常委、常务副市长赵成霖。

最具有对比价值的案件如下:原武汉市副市长李涛被指“收受他人所送人民币十万元”,但李涛最终只受到开除党籍,撤销副市长职务的处分。但原湖北省枣阳市市长尹冬桂被指“收受他人贿赂人民币4.3万元,美元2000元,共计受贿人民币59540元”,却被判刑十年。

孔乙己说,读书人偷书不算偷叫窃;婊子说,我们是三陪不是卖淫;中共法院说,“收受他人人民币”不是受贿。三者异曲同工,不由人感慨由西洋马列与中国糟粕相结合的中共党文化之“精绝”──一字之差,天地之别。

(大纪元) 文章有删改

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2005/10/5/37834.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
 
更多文章导读
 
 
 

1. 中共“保鲜”算小账 (183,358次)

2. 十一国殇──我们决不忘记 (175,109次)

商务部长性虐待狂  薄熙来脸上乱七八糟的什么都有(图)
3. 商务部长性虐待狂 薄熙来脸上乱七八糟的什么都有(图) (81,931次)

4. 令人震撼的历史档案!一个鲜为人知的胡锦涛 (63,953次)

曾庆红纠众轰温家宝  窝脖儿碰壁元老不给好脸子(多图)
5. 曾庆红纠众轰温家宝 窝脖儿碰壁元老不给好脸子(多图) (60,765次)

咋回事?!一张路透社拍摄的胡锦涛最新图片(多图)
6. 咋回事?!一张路透社拍摄的胡锦涛最新图片(多图) (51,013次)

高官十亿大钞只当洒洒水 小胡已把老江踢出中南海(多图)
7. 高官十亿大钞只当洒洒水 小胡已把老江踢出中南海(多图) (48,006次)

8. 刘延东取代陈良宇 江胡最新交易(多图) (47,771次)

一张送命的图片!台湾的天灾都是这面国旗带来的(图)
9. 一张送命的图片!台湾的天灾都是这面国旗带来的(图) (46,360次)

温哥华机舱门打不开!胡锦涛被欢迎人群竖了中指(多图)
10. 温哥华机舱门打不开!胡锦涛被欢迎人群竖了中指(多图) (46,195次)

11. 即将实现的预言!庐山瀑布悬崖惊现巨幅石刻 (45,690次)

关键历史时刻  江在军事网站替胡锦涛卸黑锅(图)
12. 关键历史时刻 江在军事网站替胡锦涛卸黑锅(图) (44,268次)

内幕!胡在温哥华的奢侈令人瞠目结舌(多图)
13. 内幕!胡在温哥华的奢侈令人瞠目结舌(多图) (43,544次)

胡出访江牙咯吱响  曾罗两人内外烧黑油(多图)
14. 胡出访江牙咯吱响 曾罗两人内外烧黑油(多图) (42,013次)

15. 总书记要求高干不搞婚外情 众淫官窃笑胡不懂行情 (41,716次)

胡锦涛原来是个很本份很老实的孩子(多图)
16. 胡锦涛原来是个很本份很老实的孩子(多图) (41,302次)

新华网凿凿证据!曾庆红对胡下手曝光后的丑态(多图)
17. 新华网凿凿证据!曾庆红对胡下手曝光后的丑态(多图) (40,056次)

18. 胡锦涛,老婆权威比党大 你不服不行 (39,570次)

正在进行!老江小曾要在美国把胡锦涛干掉(多图)
19. 正在进行!老江小曾要在美国把胡锦涛干掉(多图) (37,448次)

中共害人!美国车祸身亡的袁晓东遭报而死(多图)
20. 中共害人!美国车祸身亡的袁晓东遭报而死(多图) (37,217次)

21. 中共快了!永定门城楼龙头对着中南海吐黑烟 (36,115次)

江绵康地盘想让老江心脏小桥崩塌(图)
22. 江绵康地盘想让老江心脏小桥崩塌(图) (36,057次)

云南失事  中国空军战机常玩倒栽葱(图)
23. 云南失事 中国空军战机常玩倒栽葱(图) (36,017次)

洛杉矶上空出现的这是什么?(多图)
24. 洛杉矶上空出现的这是什么?(多图) (35,953次)

酷刑冤判黄金高  贾庆林亲自坐镇保鲜(图)
25. 酷刑冤判黄金高 贾庆林亲自坐镇保鲜(图) (34,700次)

26. 这个奇异史实非同小可 哪个想当政必须照着做 (34,223次)

云南发现26处千年神秘巨型手脚印(图)
27. 云南发现26处千年神秘巨型手脚印(图) (34,045次)

温哥华见闻!苍蝇喜叮臭肉李肇星  胡锦涛抬头只见法轮功(多图)
28. 温哥华见闻!苍蝇喜叮臭肉李肇星 胡锦涛抬头只见法轮功(多图) (33,959次)

29. 袁晓东车祸已死 签过名的共1415人 (33,758次)

臭!鲜为大陆人所知的李敖(图)
30. 臭!鲜为大陆人所知的李敖(图) (33,326次)

中共做瘪子!这三张图片新华网绝对不会秀出来(多图)
31. 中共做瘪子!这三张图片新华网绝对不会秀出来(多图) (33,183次)

老黄历没用了:此银河系为何越年轻倒越成熟(图)
32. 老黄历没用了:此银河系为何越年轻倒越成熟(图) (32,787次)

33. 签名者又一人死亡 王晓春与袁晓东同一天出事 (32,250次)

这两个灾星,正把灾难推给四百万新加坡人!(多图)
34. 这两个灾星,正把灾难推给四百万新加坡人!(多图) (32,072次)

35. 生命轮回:几个奇妙的前生故事 (32,017次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved