信件同時抄送省工會行政部門，全球正義委員會，國會議員Bill Blaikie、Wayne Marston、Alexa McDonough、Maxime Bernier，卑詩省總工會主席Jim Sinclair，大赦國際等。

早在二零零二年，卑詩省醫院工會主席弗萊德就代表四萬六千名會員寫信給當時的加拿大自由黨政府，指出「加拿大通過對話與貿易促進中國尊重人權的政策是不會成功的，除非加拿大採取行動迫使中國停止對向他們提出異議的組織和運動濫用酷刑。」並敦請加拿大代表在國際會議上“發起決議案，呼籲中共政權履行它在國際公約下應盡的義務，尊重爲爭取人權和民主而進行的抗爭，以及停止他們對法輪功學員的迫害。

二零零四年十一月，卑詩省醫院工會致信加國總檢察長歐文•考特勒，表達他們對法輪功學員基於加拿大反人類及戰爭罪法案起訴江澤民等迫害元兇的支持。指出江澤民在對法輪功學員系統而廣泛的迫害中罪責難逃。要求加國總檢察長「支持加拿大法輪功學員對中共前國家主席江澤民和其他高級官員立案調查並基於加拿大反人類及戰爭罪法案起訴的請求。」

以下爲信件翻譯文：

關於：中國的人權侵犯

總理先生，

加拿大聯邦政府在中國人權方面敢於坦率直言的立場令我們感到鼓舞。然而，我們認爲，如果不能毫不含糊的並公開的提出反對迫害法輪功的問題，那麼，加拿大和中國政府之間的人權對話是不完整的。

二零零六年三月，聯合國的酷刑專員報告說，在中國，百分之六十六的被指控的酷刑和虐待發生在法輪功學員身上。他說，「被指控的這些酷刑的殘酷和野蠻非語言所能形容。」美國國務院二零零六年的年報中指出，「在被關押在勞改營中的二十五萬名官方紀錄的人數中，至少有一半是法輪功學員。」實際上真實的數字可能還要更高。

前加拿大國會議員大衛.喬高和著名國際人權律師大衛.麥塔斯聯合做出的獨立調查報告得出的結論是，在中國的衆多地方，中共正在活體摘取法輪功學員的器官以牟利，及在這過程中殺害他們。

因此，在即將到來的亞太經合高峰會期間，我要求您，敦促中共領導人胡錦濤停止對法輪功的殘酷迫害，停止殺戮和活體摘取法輪功學員的器官，並迫切要求他釋放所有被關押的法輪功學員，其中包括十六名加拿大居民的親屬。

作爲一個向來以尊重人權而令人引以爲傲的民主國家，加拿大必須在這件事情上起領導作用。

真誠的，
弗萊德.穆森
抄送：省工會行政部門，全球正義委員會，國會議員Bill Blaikie、Wayne Marston、Alexa McDonough、Maxime Bernier，卑詩省總工會主席Jim Sinclair，大赦國際等

新唐人電視臺首推「全世界華人聲樂大賽」

參賽就將有大福氣降臨！