委內瑞拉獨裁者查韋斯癌症轉移，時日不多！

【人民報消息】2011年6月，委內瑞拉獨裁者查韋斯宣佈去古巴接受週期化療，國內對他的病情已經不樂觀了。10月20日在古巴進行身體檢查後返回委內瑞拉，查韋斯宣佈自己已經從癌症痊癒。他強調，他的身體狀況良好，足以讓他參選2012年總統大選以及續任六年。

中新網在2011年10月23日報道說，在10年前曾爲查韋斯進行治療，並與查韋斯的家人和醫療隊伍仍有聯繫的納瓦雷特醫生，從查韋斯的家人口中得知查韋斯的骨盆部位長了一個惡性腫瘤，於是他接受一個雜誌訪問時預言查韋斯活不過兩年，原因是由於總統的病情受到絕對保密，因此查韋斯本人和他身邊的人都不會知道病情的嚴重程度。

該雜誌把此消息披露出來，引起輿論大譁。委內瑞拉的情報官員找納瓦雷特醫生談話，並搜索他的辦公室文件和電腦，他感到生命受到威脅，被迫與家人匆忙逃往國外。

隨後，查韋斯的幾名醫生在委內瑞拉主要軍方醫院召開記者會，否認納瓦雷特醫生曾做過總統查韋斯的醫生，言外之意是，納瓦雷特的話不可信。他們還說查韋斯的癌症因爲得到了及時的治療，目前康復進度令人滿意。

2012年來了，2月份查韋斯否認因爲癌症治療而導致腎功能衰竭。不過從發現他得癌症開始到2月發現癌症轉移，僅僅八個月時間，查韋斯已經手術三次，化療四次了。

病的要死了，中共還繼續挺他，可見委內瑞拉就這一個朋友。環球時報3月1日報道說，查韋斯及其盟友已經表示，他仍然是今年10月選舉中所在政黨的唯一候選人。競選對手爲他獻上祝福，希望他能夠儘快、完全康復。

都這德性了，還不肯放棄權力！獨裁者都是這樣，不到嚥氣決不放權。

3月25日，新華國際說了實話，說據委內瑞拉公佈的最新民調結果顯示，反對派唯一總統候選人、沒得癌症的米蘭達州州長恩裏克-卡普里萊斯-拉東斯基與總統查韋斯打成平手，支持率分別爲45%和46%。

10月7日是大選日，目前總統查韋斯的癌症已經轉移，先不要說再連任，能不能活到10月還是個問題。爲了把權力掌握在家庭作坊裏，沒有兒子的查韋斯只能在其兩個女兒羅莎-比希尼婭和瑪麗亞-加芙列拉之中挑選一個，作爲繼承人，角逐總統寶座。

委內瑞拉國家選舉委員會前負責人愛德華多-謝姆泰伊在一檔電視節目中披露，「查韋斯很有可能會在7月或8月退出選舉，由其兩個女兒中的一個參選」。

查韋斯當了13年的總統，在委內瑞拉楞沒有朋友，就像金正日在朝鮮當了15年的偉大領袖一樣，到頭來還得把位子傳給兒子。

白巖松說： 中（共）國與世界脫節最大的是普世價值，中（共）國與世界其它國家沒有共同的價值觀，所以得不到朋友。

毛病都出在這兒。△

（人民報首發）

委內瑞拉獨裁者查韋斯癌症轉移，時日不多！

2011年6月，委內瑞拉獨裁者查韋斯宣佈去古巴接受週期化療，國內對他的病情已經不樂觀了。10月20日在古巴進行身體檢查後返回委內瑞拉，查韋斯宣佈自己已經從癌症痊癒。他強調，他的身體狀況良好，足以讓他參選2012年總統大選以及續任六年。

中新網在2011年10月23日報道說，在10年前曾爲查韋斯進行治療，並與查韋斯的家人和醫療隊伍仍有聯繫的納瓦雷特醫生，從查韋斯的家人口中得知查韋斯的骨盆部位長了一個惡性腫瘤，於是他接受一個雜誌訪問時預言查韋斯活不過兩年，原因是由於總統的病情受到絕對保密，因此查韋斯本人和他身邊的人都不會知道病情的嚴重程度。

該雜誌把此消息披露出來，引起輿論大譁。委內瑞拉的情報官員找納瓦雷特醫生談話，並搜索他的辦公室文件和電腦，他感到生命受到威脅，被迫與家人匆忙逃往國外。

隨後，查韋斯的幾名醫生在委內瑞拉主要軍方醫院召開記者會，否認納瓦雷特醫生曾做過總統查韋斯的醫生，言外之意是，納瓦雷特的話不可信。他們還說查韋斯的癌症因爲得到了及時的治療，目前康復進度令人滿意。

2012年來了，2月份查韋斯否認因爲癌症治療而導致腎功能衰竭。不過從發現他得癌症開始到2月發現癌症轉移，僅僅八個月時間，查韋斯已經手術三次，化療四次了。

病的要死了，中共還繼續挺他，可見委內瑞拉就這一個朋友。環球時報3月1日報道說，查韋斯及其盟友已經表示，他仍然是今年10月選舉中所在政黨的唯一候選人。競選對手爲他獻上祝福，希望他能夠儘快、完全康復。

都這德性了，還不肯放棄權力！獨裁者都是這樣，不到嚥氣決不放權。

3月25日，新華國際說了實話，說據委內瑞拉公佈的最新民調結果顯示，反對派唯一總統候選人、沒得癌症的米蘭達州州長恩裏克-卡普里萊斯-拉東斯基與總統查韋斯打成平手，支持率分別爲45%和46%。

10月7日是大選日，目前總統查韋斯的癌症已經轉移，先不要說再連任，能不能活到10月還是個問題。爲了把權力掌握在家庭作坊裏，沒有兒子的查韋斯只能在其兩個女兒羅莎-比希尼婭和瑪麗亞-加芙列拉之中挑選一個，作爲繼承人，角逐總統寶座。

委內瑞拉國家選舉委員會前負責人愛德華多-謝姆泰伊在一檔電視節目中披露，「查韋斯很有可能會在7月或8月退出選舉，由其兩個女兒中的一個參選」。

查韋斯當了13年的總統，在委內瑞拉楞沒有朋友，就像金正日在朝鮮當了15年的偉大領袖一樣，到頭來還得把位子傳給兒子。

白巖松說：中（共）國與世界脫節最大的是普世價值，中（共）國與世界其它國家沒有共同的價值觀，所以得不到朋友。

毛病都出在這兒。△

（人民報首發）