简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

無心插柳柳成蔭(圖)
 
容乃加
 



春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。圖爲金 王庭筠《柳蟬紅蓼》。

【人民報消息】「無心插柳柳成蔭」這諺語藉着柳樹作譬喻,說無意中做的事往往預埋下好種子,往後出乎意料結出好果;而有計劃去做的事,可能費盡心機,卻常常事與願違,無法成功。

爲何有這樣的諺語呢?古人觀察到柳樹對環境的適應能力很強,非常容易栽培生長。李時珍說:「檉柳(河柳)小幹弱枝,插之易生。赤皮,細葉如絲,婀娜可愛。」另有一種杞柳也是「插之皆生。春初生柔荑,即開黃蕊花。至春晚葉長成後,花中絨,因風而飛。」因爲柳樹易生,無論柳枝怎麼縱橫顛倒插隨處皆安,隨地可活,處處成蔭,於是孕育出「無心插柳柳成蔭」這諺語,借用柳樹的生命力預示好事天成。

中國古人的生活和柳樹早有千絲萬縷、相依相系的關係。古人愛植柳,因爲柳樹好種植、用處多。柳蔭可以乘涼,柳根可以護堤,柳枝可以作圍籬,柳條可以編制筐簍。此外,柳與「留」諧音,古人在離別時常有折柳相贈表示長相思之意,以及再相聚之願。

詩經《采薇》以柳條代言戍役者的戀家心情:「昔我往矣,楊柳依依」。詩仙李白的詩藉柳條兒表現春天回到人間「寒雪梅中盡,春風柳上歸」,又說「春風知別苦,不遣柳條青」(《宮中行樂詞》)。在詩仙李白的世界裏,迎春的是柳,送別的也是柳。對另一位唐代詩人韓翃來說,在他人生中關鍵的一頁,也是得自「無心插柳柳成蔭」。

中唐詩人韓翃是南陽人,天寶十三年進士,大曆十才子之一,他的詩作很多,詩風富麗,技巧圓熟洗煉,受當朝之士珍愛。他有一首《寒食》在唐詩中是響噹噹的名作:

春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。

日暮漢宮傳蠟蠋,輕煙散入五侯家。

此詩在詩史上留名,還有個很有趣的故事背景,韓翃因爲這一詩歌「無心插柳柳成蔭」翻轉了他悒悒不得志的晚時運,留下黃昏的燦爛麗景。

話說唐德宗建中初年的一天半夜,汴州城裏,韓翃家門外突然來了一個小官吏,急急叩門。韓翃應門而出,見到來人是他在汴宋節度使幕府中的同僚、小吏韋巡官,正感到訝異,韋巡官就滿口報喜,道賀他說:「員外除駕部郎中,知制誥。」

韓翃非常驚愕,他僅僅是節度使幕府中的一員,皇上對他來說遠在天邊,怎麼可能欽點他成爲御駕身邊的親信呢?更何況自己已經是近遲暮之齡,早年曾經名滿京城的大曆十才子的詩名也沉寂了良久,幕府中後進也不知情了。

他一面延請韋巡官入內,一面肯定地答說:「必無此事,一定是誤傳了。」

韋巡官就座後,詳細地說道:「制誥一職缺人,中書省兩次推薦人選上呈,可是御筆遲遲不欽點。中書省請皇上親自下旨選才,這次皇上批示了:『與韓翃』。」

看到韓翃眼中又驚喜又疑惑,韋巡官接着說:「同姓名的韓翃碰巧有兩人,除了員外您之外,另一位是江淮剌史。於是中書省又寫了兩位韓翃的名單,上呈給皇上欽點。這次御筆親書一首詩:『春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。』並在詩後批示『與此韓翃』。」

韋巡官肯定地說道:「這不就是員外您的詩嗎?」

韓翃說:「是的。」

韋巡官又說:「因此知道員外被欽點知制誥,這事絕對沒錯呀!」

天才放亮,刺史大人和僚屬也都到韓翃宅來祝賀。

韓翃詩作的匠意近於史,一篇一詠,意象富麗意蘊雋永,如出水芙蓉,連當朝皇上唐德宗都留下深刻印象,被深深打動。《寒食》一詩藉着歷史含蓄表達了詩人對朝政深切的關心和憂患。「輕煙散入五侯家」一語借古喻今:輕煙隱喻權勢富貴,五侯是東漢桓帝時同日封侯的五個宦官,權傾一時,擅權腐敗,埋下皇朝覆滅的禍因,隱隱對映唐朝宦官的嬌縱。《寒食》春城、御柳、蠟燭的富麗映象中現出款款深情,不露指責,然而警惕的寓意、深切的家國情懷含藏詩中。

韓翃因爲《寒食》一詩見賞於德宗,受提拔爲駕部郎中、知制誥,後來升遷到中書舍人。

(參考數據:《本事詩》、《唐詩紀事》)△

(有刪減)

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2021/5/27/72659b.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎給予捐助,哪怕3元5元也是鼓勵和支持。讓我們一起打拼未來!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 

 
 
相關文章
 
 
更多文章導讀
 
 
 

真真假假!比爾蓋茨離婚與習公主結婚(多圖)
1. 真真假假!比爾蓋茨離婚與習公主結婚(多圖) (596,798次)

絕了!江帶
2. 絕了!江帶"婊子陳"殺胡 送命的是海軍司令(多圖) (509,408次)

專訪李南央(3):我的兩本書《母親》和《繼母》(圖/視頻)
3. 專訪李南央(3):我的兩本書《母親》和《繼母》(圖/視頻) (449,547次)

一起慘烈車禍不出意外的再次發生在中共國(多圖)
4. 一起慘烈車禍不出意外的再次發生在中共國(多圖) (350,601次)

新世紀影視一個特製短片與背後的幾段故事(多圖/視頻)
5. 新世紀影視一個特製短片與背後的幾段故事(多圖/視頻) (338,307次)

特斯拉在中國 正被中共窩兒里宰(圖)
6. 特斯拉在中國 正被中共窩兒里宰(圖) (318,741次)

達爾文拱門坍塌了(多圖)
7. 達爾文拱門坍塌了(多圖) (318,698次)

羣體失憶的中共國(圖)
8. 羣體失憶的中共國(圖) (307,149次)

新世紀第二部故事長片《抉擇》今晚網絡首映(圖/視頻)
9. 新世紀第二部故事長片《抉擇》今晚網絡首映(圖/視頻) (306,108次)

真實幽默!正義佩洛西 別樣吻北京(圖)
10. 真實幽默!正義佩洛西 別樣吻北京(圖) (305,722次)

68歲的他跪在臺上替老師挨批鬥(圖)
11. 68歲的他跪在臺上替老師挨批鬥(圖) (295,858次)

一篇感人報道:這本書人看了就變!發生在非洲的奇事(多圖)
12. 一篇感人報道:這本書人看了就變!發生在非洲的奇事(多圖) (287,070次)

子女赴美被拒籤 公安部等部官員可醒悟(圖)
13. 子女赴美被拒籤 公安部等部官員可醒悟(圖) (261,746次)

《鐵證如山系列片》第1集:目擊者舉證(圖/視頻中英字幕)
14. 《鐵證如山系列片》第1集:目擊者舉證(圖/視頻中英字幕) (254,871次)

亞馬遜雨林的驚人發現 科學家不打算自找其辱(圖)
15. 亞馬遜雨林的驚人發現 科學家不打算自找其辱(圖) (248,054次)

視頻新聞:聽着,小子!川普再現過人智慧(圖/6視頻)
16. 視頻新聞:聽着,小子!川普再現過人智慧(圖/6視頻) (246,394次)

核彈專家死相慘烈 3萬共軍成核爆試驗品(圖)
17. 核彈專家死相慘烈 3萬共軍成核爆試驗品(圖) (235,615次)

文革的汨汨人血 長埋心中的塊壘(多圖)
18. 文革的汨汨人血 長埋心中的塊壘(多圖) (216,904次)

視頻新聞:川普再敲彭斯和麥康奈爾 多貓膩公司掌控大選(圖/9視頻)
19. 視頻新聞:川普再敲彭斯和麥康奈爾 多貓膩公司掌控大選(圖/9視頻) (208,973次)

南非盜獵逃犯 誤竄大象區就這個了(圖)
20. 南非盜獵逃犯 誤竄大象區就這個了(圖) (203,863次)

三大戰役拿平民當炮灰 圍長春餓死幾十萬(多圖)
21. 三大戰役拿平民當炮灰 圍長春餓死幾十萬(多圖) (198,473次)

視頻新聞:審計聽證驚見高人 川普總統人氣無人可及(圖/3視頻)
22. 視頻新聞:審計聽證驚見高人 川普總統人氣無人可及(圖/3視頻) (195,941次)

血月是什麼徵兆 聖經預言怎麼說?(圖)
23. 血月是什麼徵兆 聖經預言怎麼說?(圖) (184,744次)

視頻新聞:亞利桑那審計又爆炸彈 小切尼政治末日將至(圖/6視頻)
24. 視頻新聞:亞利桑那審計又爆炸彈 小切尼政治末日將至(圖/6視頻) (183,681次)

神像堂改骨灰堂 江蘇道長揭官員斂財(圖)
25. 神像堂改骨灰堂 江蘇道長揭官員斂財(圖) (88,271次)

邢鑑致信公安部長 要求調查買官者(圖)
26. 邢鑑致信公安部長 要求調查買官者(圖) (87,912次)

惡俗維基案
27. 惡俗維基案"主犯"牛騰宇 首次會母(圖) (87,686次)

成都49中學生墜亡案 知情人曝內情(圖)
28. 成都49中學生墜亡案 知情人曝內情(圖) (87,509次)

江蘇王和英開茶莊 中共恐慌抓人(圖)
29. 江蘇王和英開茶莊 中共恐慌抓人(圖) (87,303次)

惡俗維基案年輕
30. 惡俗維基案年輕"政治犯" 再被消失(圖) (87,152次)

強拆西安最大千年古村 黑保安圍村逼遷(圖)
31. 強拆西安最大千年古村 黑保安圍村逼遷(圖) (86,981次)

重慶15歲女生校內墜亡 監控詭異消失(圖)
32. 重慶15歲女生校內墜亡 監控詭異消失(圖) (86,893次)

追查吉林郭宏偉死亡真相 多人遭警告(圖)
33. 追查吉林郭宏偉死亡真相 多人遭警告(圖) (86,574次)

常瑋平律師被羈押 妻控陜看守所施酷刑(圖)
34. 常瑋平律師被羈押 妻控陜看守所施酷刑(圖) (85,641次)

上海開花博會 多名維權公民被攔截(圖)
35. 上海開花博會 多名維權公民被攔截(圖) (85,640次)

 
本報記者
 
 
專欄作者
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved