天下奇谭(61)一个舍己为人的好妖怪
《宣室志》
2024年11月14日发表
【人民报消息】天宝年间,有一个姓赵的书生,他父亲因为文章写得好而显贵一时,他的几个兄弟也都以有文采通过科举当上了官,只有赵生生性鲁钝,虽然也刻苦读书,但是却始终读不太懂,因此虽然已经老大不小了,但却连参加考试的资格都没有。
曾有一次,他和兄弟朋友们一起相聚宴饮,来的人不是这官就是那官,唯独他自己啥都不是,弄得他很不开心。等到大家都喝醉后,还有人故意拿这事奚落他,赵生看在眼里,既惭愧又愤怒。
第二天,赵生便离开家,带上自己的几百卷书,隐居到了晋阳山中,盖起一间茅草屋来,白天学习,晚上休息,不管天气是冷是热,吃穿如何,都坚持不懈用功读书。然而赵生天生脑子不聪明,越是下苦功就越没成果,赵生愈加恼怒,但依然没有改变志向。
后来过了十几天,有一个穿著粗布衣服的老头来拜访赵生,对他说:「你居住在深山里,诵读著古人的经典,是有志于仕官吗?虽说如此,但学了那么久却仍旧弄不懂书中一字一句的含义,为何会笨到这样的程度呀?」赵生惭愧地回答:「在下不够聪明,恐怕到老了还是无用之人,所以来到这山中,用读书来自娱自乐。即使不能够精通书中的微言大义,但也会到死坚持下去,不玷辱了先人,哪里是只为了求仕官呢?」
老头说:「您的志向太坚定了,老夫我虽然没有办法帮助郎君,但希望你可以去我家一趟。」赵生就问老头家在哪,老头说:「我是段氏之子,家住在山西大树之下。」说完,就忽然不见了。
赵生感到很奇怪,怀疑是遇上了妖怪,于是就径直到山西边去寻找,果然发现了一棵枝叶特别峻茂的椴树,赵生心想:「这难道就是所谓段氏之子吗?」于是找来铁锹在树下挖掘,最终挖出了一根一尺来长的人参,其形状样貌和之前的那个老头非常像。
赵生听人说,能够作怪的人参,也可以治好人的疾病,于是就把人参带回去,煮著吃了。自此后,他便变得聪慧而又悟性极高,凡是看过的书,都能穷尽其奥妙。过了一年多,他就通过明经考试中选,后来当了一辈子的官直到去世。——《宣室志》
原文:
天宝中,有赵生者,其先以文学显。生兄弟数人,俱以进士明经入仕。独生性鲁钝,虽读书,然不能分句详义。由是年壮尚不得为郡贡。常与兄弟友生会宴,盈座朱绿相接,独生白衣,甚为不乐。及酒酣,或靳之,生益惭且怒。后一日,弃其家遁去,隐晋阳山,葺茅为舍。生有书百余编,笈而至山中,昼习夜息,虽寒热切肌,食粟袭纻,不惮劳苦。而生蒙懵,力愈勤而功愈少。生愈恚怒。终不易其志。后旬余,有翁衣褐来造之,因谓生曰:「吾子居深山中,读古人书,岂有志于禄仕乎?虽然,学愈久而卒不能分句详议,何蔽滞之甚邪!」生谢曰:「仆不敏,自度老且无用,故入深山,读书自悦。虽不能达其精微,然必欲死于志业,不辱先人。又何及于禄仕也?」翁曰:「吾子之志甚坚。老夫虽无术能有补于郎君,但幸一谒我耳。」因征其所止。翁曰:「吾段氏子,家于山西大木之下。」言讫,忽亡所见。生怪之,以为妖。遂径往山西寻其迹,果有段树蕃茂。生曰:「岂非段氏子乎?」因持锸发其下,得人参长尺余,甚肖所遇翁之貌。生曰:「吾闻人参能为怪者,可愈疾。」遂瀹而食之。自是醒然明悟,目所览书,尽能穷奥。后岁余,以明经及第。历官数任而卒。 △
|