【人民報消息】崇仁縣有座山產煤,當地村民會通過挖掘洞穴來採煤。一條地道能有幾里深,洞口搭起棚子來遮風避雨,洞內則每十幾步遠就支起木頭做為支撐,以防塌方,但還是有不少人葬身其中。
一天,在洞穴中挖煤的人忽然聽到洞壁裡面有人喊道:「快把我挖出來,慢了就死了。」大家都覺得是遇到了鬼,面面相覷一臉懵。有膽子大的人回答說:「你死在這裡,是天數,不要作祟,我們出去會祭祀你的。」壁中人又說道:「我是某村裡的某某人,根本沒死。」所說的姓名正是挖煤的人中某人的父親,三年前就被壓在這山裡了,他家也早就請來和尚道士為他招魂超度過。於是眾人更加害怕,說道:「今天竟然遇見活鬼了呀?!你兒子在這,別做怪呀。」說完就爭先恐後地往外跑。
壁中人聽了,連忙喊他兒子的名字道:「你既然在這兒,忍心不救父親嗎?」某人於是號哭著跑回來,循著聲音發出的位置,用鋤頭挖掘,洞壁被挖穿後,有一人從裡面爬出來,某人帶著他來到洞口,一邊喊眾人幫自己一把,但人們還是不信,有人說鬼應該害怕太陽,於是便拆掉了棚頂露出太陽來驗證,發現那人果然就是某人的父親。
人們問他為甚麼沒死,回答說:「山塌的那天,我剛好站在支撐的木頭下面,因此沒有被壓到,久地埋在這裡了,哭個不停,累了就靠著木頭睡著了。剛才聽到鋤頭聲,忽然醒過來,於是便開始喊你們。」之後聽說時間已經過了三年了,又道:「我感覺只是片刻而已。」於是便和兒子回家了,又過了三十多年才死。——《耳食錄》
原文:
祟仁三十九都,有山產煤。村民穴而取之,地道數裡。洞口為大棚,以防霖雨。洞內每十數步支以木樁,以防崩塌。然葬其中者不少。一日,取煤者聞洞壁中人語曰:「速出我,遲則死矣。」僉謂遇鬼,相顧駭愕。有雄於膽者應之曰:「爾死此,數也,毋為厲出當祭爾。」壁中人又曰:「我某村某人,固未死。」其姓名,則眾中某甲之父、三年前壓於山中者也,其家久延僧道招魂追薦矣,於是眾益駭,曰:「今日竟遇活鬼耶爾子在此,勿得作怪!」相與急奔。壁中人聞之,亟呼某甲名曰:「爾既在此,忍不救父耶」甲大號,因尋其聲所在,揮鋤開土。壁既穿,一人蛇行而出。甲攜至洞口,呼眾;眾猶不信,調鬼當畏日,急拆棚露日以驗之,果甲父也。叩其不死之故,曰:「山塌之日,我適立於支木之下,得不壓。然前壅不能出,自分長埋矣,悲泣不已。倦而倚木成熟睡,適聞揮鋤聲而覺,故相呼耳。」既聞已歷三年,其人乃言:「吾如片刻也。」遂與子俱歸。後三十馀年始死。△
