简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

權力交接:事關中國未來的大事
 
【人民報訊】10月31日美國之音陳蘇報道,中國領導層的交接班日程訂在2002年的中共黨代會期間。權力交接順利與否事關重大,最新一期的著名英國政經刊物《經濟學人》雜誌載文警告說,中國權力交接階段比較脆弱,容易節外生枝。

*權力交接與政權脆弱期*

《經濟學人》雜誌的文章開門見山說,統治世界上最大的專制國家的幾個領導人放權的日子已經屈指可數了。中國這些年邁領導人如何利用這些日子,將決定中國到底是50年來首次真正有秩序地進行政治權力移交,從而開創一個現代化的新前景;還是標誌着中國在國內和國際進入一個矛盾叢生的階段。文章說,當中國50歲到60歲的新一代領導人從中國國家主席江澤民、總理朱鎔基、人大委員長李鵬這些70多歲的老人手中接過權力時,年青一代領導人佔據着當代中國不可多得的優勢。他們有着10年的相對政治穩定,除了中國自己製造的臺灣未來問題和中國堅持對南中國海以及其他一些地區擁有領土主權之外,中國沒有任何外患。

《經濟學人》的文章警告說,儘管如此,權力移交的任何時刻都會十分脆弱。特別是中國共產黨的體制不是通過民主辯論,而是通過內鬥來決定鬥爭結果。爭奪權力和對各項政策影響力的鬥爭將在幕後日益激烈。

《經濟學人》的文章分析說,對於國內政策來說,經過一個時期的通貨緊縮,中國經濟正處於上升趨勢。如果中國能夠經受加入世界貿易組織帶來的競爭震撼,經濟復甦有可能持續一段時間。更爲重要的是,中共黨內沒有幾個人否認,如果中國要更加強大繁榮,就需要繼續進行經濟改革。中國領導人之間的持續鬥爭集中在改革開放的速度和規模上。

文章說,中國社會變化之快已經超過了管理階層的改革速度,而這正是權力移交更加脆弱的地方。共產黨內部也有人認識到,沒有進一步的政治改革,共產黨將有可能失控。目前中國領導層已經面對工人上街抗議,農民不堪苛捐雜稅重負引發騷亂。但仍然看不到中國放鬆政治控制的跡象。

*關鍵時刻再打民族主義大旗*

《經濟學人》的文章分析說,中國領導人面對日益沉重的壓力,又無法再乞靈於馬克思主義,爲他們繼續掌握權力正名。最近中國共產黨領導人找到了更具號召力的意識形態,那就是好鬥的民族主義,把美國妖魔化爲中國的頭號對手,把矛頭進一步對準臺灣。當中共黨內新老領導人尋找盟友,特別是在中國軍隊內部尋找支持者時,民族主義更具誘惑力。

中國大多數領導人認識到,武力攻打臺灣將給中國的經濟,給中國和美國跟日本的關係造成無法估量的損害。然而《經濟學人》的文章指出,過去幾年來,針對臺灣的軍事威脅幫助領導層轉移了針對國內問題的視線。與此同時,中國的軍隊將領了解,他們佔領臺灣決不像他們發出攻打臺灣的威脅那麼容易,但他們要抓住時機,給軍隊的導彈、飛機和戰艦升級換代。

因此,《經濟學人》文章的結論是,中國領導層交接權力之時,是臺灣或者其他任何事物的穩定面臨危機之際。文章認爲,江澤民和中國

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2000/11/1/5419b.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!

 
     


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1. 江澤民怒斥香港記者全文實錄 (73,714次)

2. 推薦李洪志先生獲2001年諾貝爾和平獎提名信 (43,802次)

電視圖片:江澤民怒斥記者原形畢露
3. 電視圖片:江澤民怒斥記者原形畢露 (40,424次)

4. 江澤民特務機構脅迫海外異議人士出賣良心換取回國探親權利 (38,145次)

5. 中共最高權力交接在臺海緊張情勢中的作用及臺灣的對策選擇 (37,782次)

6. 江澤民病情的進一步報導 (36,721次)

7. 江澤民笑話三則 (34,547次)

8. 民主統一中國 粉碎戰爭陰謀 (32,439次)

9. 口眼歪斜 是爲江主席 (31,848次)

10. 天機泄露江氏垮臺不遠 鐵口直斷神算身遭不測 (31,598次)

11. 梁新:懼喬石東山再起 江澤民先整其子 (31,159次)

12. 博你一笑:江大蛤蟆「三講」動畫圖 (31,114次)

13. 江澤民怒斥香港記者意味着什麼? (30,065次)

14. 【特別報導】江澤民身患離奇絕症 中南海倒江氣候可望形成 (29,737次)

15. 姬勝德案驚暴江澤民借反腐敗剷除軍中異己的黑幕 (29,545次)

16. 江澤民權勢日下 遲張二將橫眉冷對 (29,186次)

17. 江澤民身患絕症 醫生建議截肢 (28,550次)

18. 中國高幹子女在美國大揭祕 (28,431次)

19. 飯後笑料:江澤民的英文好棒 (28,163次)

20. 小幽默兩則:江澤民和老帥們,江澤民和喬石 (27,621次)

21. 李瑞環:江澤民人事佈局中最頭痛的定時炸彈 (26,203次)

22. 透視中南海:江澤民的迷信和反迷信 (26,082次)

23. 天安門廣場鎮壓法輪功實況錄像片 (25,848次)

24. 喬石同志29日親臨天安門廣場體察民情 (24,528次)

25. 官場必讀:江澤民不肯「下臺」剪綵 (24,254次)

26. 江李之間的權力爭奪戰正拉開序幕 (24,125次)

27. 豐城農民大暴動的啓示 (23,878次)

28. 唱唱咱們的江主席 (23,465次)

29. 抿嘴一笑:江綿恆笑話兩則 (23,285次)

30. 江澤民政府培養了一個「多有出息」的外交官啊! (22,755次)

31. 江澤民怒罵香港記者不夠水平兼且天真 (22,281次)

32. 江主席怎麼啦? (21,876次)

33. 習仲勳晚年的幾件大事 (21,504次)

34. 小笑話兩篇 (21,396次)

35. 異端在中國的命運 (20,725次)

36. 鎮壓法輪功 朱總理叫停 (20,615次)

37. 梁新:讀《天機泄露江氏垮臺不遠 鐵口直斷神算身遭不測》有感 (20,061次)

38. 江澤民訓斥香港記者實況錄音 (20,060次)

39. 臺灣命相學家: 從江澤民的嘴形談起 (20,022次)

40. 我們爲什麼支持喬石 (19,761次)

41. 從中共封殺《歷史的先聲》看臺灣鼓吹民主中國的意義 (19,091次)

42. 政治小笑話 (18,525次)

43. 江澤民孤家寡人好悽慘:五中全會曾慶紅失利 (18,512次)

44. 時日無多,江澤民對香港記者「發爛渣」 (17,377次)

45. 梁新:江澤民父子是官場上最大的「嫖客」 (17,088次)

46. 陸鏗: 中共第四代如何接班? (16,747次)

47. 一個基督徒爲法輪功、中功人權的辯護 (16,621次)

48. 貪污腐敗成系統(陳希同),反腐倡廉未見行(尉健行) (16,524次)

49. 拼死的偷拍——北朝鮮紀行 (16,511次)

50. 高行健《靈山》節選 (16,496次)

 
本報記者
 
 
專欄作者
 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved