据法新社27日电，在由法国作家列维（Bernard-Henri Levy）释出的联合声明稿中，利比亚各地共61个部落的首长和代表今天一同大声疾呼，要求为卡扎菲长达40年的执政生涯划下句点。

今天在班加西（Benghazi）发布的声明表示：“面对危及我国团结的威胁、面对独裁者和其家人的花招和宣传，我们严正宣示：没有任何事物能分化我等。”

“我们共享相同的理想，那就是自由、民主、团结的利比亚。”

“一旦独裁者离去，明天的利比亚将会是团结的利比亚，以的黎波里（Tripoli）为都，人民终得遂其心愿、自由建立公民社会。”

法国作家列维已成为利比亚起义在巴黎的非正式发言人，更有功于促使法国总统沙柯吉（Nicolas Sarkozy）动员国际政治军事力量，成为起义的后盾。

在部落齐发声的同时，反抗军表示他们已迫使卡扎菲的部队后撤，巩固了围城米苏拉塔港口。米苏拉塔三面受敌，政府军从东、西、南各处压境，并遭到炮弹袭击。

反抗军表示，北约组织彻夜空袭，让他们得以将卡扎菲的部队击退至米苏拉塔城外40公里处，超出格勒式火箭的射程范围。西部城市米苏拉塔的港口是反抗军受援渠道，城内50万人民已经受卡扎菲军队围困超过7周。

“这样的呼声能被听到吗？”

图为利比亚人在大街上拉开了一个vive le france(法兰西万岁)的横幅。这个画面被CCTV-4的解说成是利比亚人民要求联军停止轰炸，还加了一句：“这样的呼声能被听到吗？”

该事件激怒利比亚人。27日，利比亚民众特意打出用中文书写的标语“感谢法国”的同时，还打出了中文标语，要求中共“不要代表利比亚人民”。并且还干脆直接打出了个中文标语“卡扎菲是说谎者”，意指中共与卡扎菲同类，让央视闭嘴！

现在利比亚全国各地共61个部落的首长和代表联合发表声明，要为卡扎菲政权送终。人们不禁要反过来问问中共中央电视台了：“这样的呼声能被听到吗？”