不装了！「为大局服务」取代「为人民服务」（图）

【人民报消息】从中共已故领导人毛泽东时代开始，一直喊著「为人民服务」的口号，包括北京中南海正门也挂有此口号。但最高人民检察院检察长应勇近期发文谈检察工作时，只谈「为大局服务」。同时，各地公共部门也把标语「为人民服务」改为「为大局服务」。此举引起网民关注和讨论。据自由亚洲电台报导，最高人民检察院检察长应勇在《求是》杂志撰文，谈检察事业的发展，标题把「为大局服务」放在「为人民司法」和「为法治担当」之前，更提到检察机关必须主动融入和服务党和国家工作大局，要充分运用法治力量维护稳定，有关内容引发网民的关注和讨论。微博出现多则配以政府部门挂有「为大局服务」标语的相片帖文，有网民表示，不明白法院门口挂此标语的用意和其所指的「大局」是谁？也有网民质疑法院为何不是「为人民服务」，而是「为大局服务」。网媒《今日头条》也刊登各政府机关把「为人民服务」变成「为大局服务」现象的评论文章，表示两者均有服务的含义，是相辅相成，只是侧重点不同。

《今日头条》网站截图（RFA）

评论：中共眼中「人民」非个人权益大局观按政局需要作不同解读 中国独立政治学者陈道银表示，有留意到标语用字改变的现象。他表示，从中共的政治用语角度来看，把「为人民」变成「为大局」并没有分别，因为「人民」的含意是指党的整体和根本利益，不论是「人民」和「大局」也与普通人的权益没有关系。陈道银说：「这个人民不是公民个体，他指的就是大局、整体，这个整体的概念中国共产党在不同的历史时期会有不同的解读的。当下现实判断肯定是安全大于发展。这个大局是凸显司法和政法工作，在维护国家安全、保证共产党的执政地位或者安全的作为首位，中国共产党所说的人民的根本利益，最终的目标就是共产党的执政地位，它是一个根本的利益。」 评论：「为人民服务」只是谎言改成「大局」显示专政已完全掌权 澳大利亚悉尼科技大学教授冯崇义表示，中国共产党靠人民起家，在政治口号使用「人民」的字眼是为了骗取民众支持。他表示，「为人民服务」只是政治包装的手法，以公检法和军队为例子，从来只是为政权服务，不是为个人服务。现在把「人民」改成「大局」，显示最高领导层觉得不必再借用「人民」巩固自己的权力。冯崇义说：「所谓为人民服务本身就是以一句谎言和骗局。这个大局是一个非常实用主义的概念，为了大局就可以在所不惜。在毛时代就是维护毛泽东的绝对权力，邓小平镇压六四之后大局就是共产党的一党专政，共产党江山不能丢，用坦克上北京天安门广场杀学生，跟维持党的统治大局相比，都是小菜一碟。现在的大局就是一人独裁，就领袖独裁，要维护习近平的最高权威，该灭就给灭，该剥夺的就剥夺，这就是共产党所说的大局。」 评论：以「大局」凌驾法治是倒行逆施的做法 流亡的人权律师吴绍平也表示，法院等部门近年已逐步换走「为人民服务」的招牌，再配合应勇的文章，显示「大局」有凌驾法治的权力。吴绍平说：「人民都被踢出局你更可以看到，中共在习近平治下法治的丧失。当然他们是打著法治的名义出台很多的恶法，比如说爱国主义教育法、反间谍法、国家安全法，它都是藉著法律的名义为中共所谓的大局而服务。用这一套思想来指导法治建设的过程当中，倒行逆施是越来越严重，老百姓越来越失去权力，就是牺牲人命的大局来保证他们的安全。」吴绍平表示，因为中国的司法不是为人民，才会容许官商勾结等伤害民众利益的问题存在，又说，在以「大局」为先的环境下，普通民众要检举涉及公检法和既得利益者违法行为，只会越来越困难。 △

反馈信箱：[email protected]
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved