天下奇譚(281)為虎不作倀
《廣異記》
2025年6月13日發表
【人民報消息】 天寶末年,宣州有一個小孩子,居住在近山的地方,每到了夜裡,他總能見到有一個鬼領著老虎追自己,前後已經見到了十幾次。這孩子對父母說:「鬼領老虎來追我,我必死無疑,世人說被老虎吃掉的人,他的鬼魂會變成倀,我死後也一定會變成倀的。那時如果老虎要使喚我,我就會把領到邨裡來,邨裡應當在必經之路上先設好陷阱,就能抓到老虎了。」
過了幾天,這孩子果然死於虎口。又過了很久,他父親夢見他說:「我已經變成倀鬼了,明天就會領虎過來,可以在邨子西邊的路上趕快挖一個陷阱。」他父親便和邨人連忙去挖陷阱,陷阱挖好的那天,果然有一只老虎掉進裡面被人抓住了。——《廣異記》
原文:
天寶末,宣州有小兒,其居近山。每至夜,恆見一鬼引虎逐己。如是已十數度。小兒謂父母雲:「鬼引虎來則必死。世人雲:『為虎所食,其鬼為倀。』我死,為倀必矣。若虎使我,則引來邨中。邨中宜設阱於要路以待,虎可得也。」後數日,果死於虎。久之,見夢於父雲:「身已為倀,明日引虎來,宜於西偏速修一阱。」父乃與邨人作阱。阱成之日,果得虎。△
|