简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

小笑話:王冶平用英文向江澤民發起進攻(圖)
 
樂樂
【人民報消息】



去年二月,布什總統攜夫人勞拉訪問中國,外交部禮賓司告訴王冶平,在非正式場合下,說英文顯得更親切自然,所以儘量使用英文。王冶平趕忙在家裏惡補了一些單詞。

江澤民夫婦在中南海宴請了布什夫婦吃飯,在送客人走時,江澤民還不斷向勞拉拋媚眼,王冶平實在忍不下去,剛想罵「老色鬼」,忽然想起禮賓司的囑咐。馬上搜腸刮肚地尋找剛學過的一個個英文單詞。

王怒斥道:You seven old eighty, Your body old heart no die.(你七老八十,人老心不死)

江竟不顧國際影響,用手指着她,威脅道:You, say three say four. Later I will give you some color see see.(你說三道四,過一會兒我要給你一點顏色看看)

布什夫婦雖然面帶微笑,可心裏在琢磨,這夫妻倆在使用什麼暗語?

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2003/8/24/27646b.html
打印機版


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
 
 
 
 
 
  近期最受歡迎的文章 
2003年8月24日
 
 
本報記者
 
 
專欄作者
 
方圓 顏純鈎 曉觀天下 古成
 
張菁 張幸子 莘月 蒂紫
 
金言 甄桂 英慧 羅正豪
 
王未來 陳義凱 雷鳴仁 楊寧
 
撣封塵 點睛 宇清 慧泉
 
陶罔錄 吳明則 胡立睛 張亦潔
 
來褕鎬 鴻飛 苗青 夏小強
 
高茹之 李力平 趙文卿 姜平
 
李達成 青晴 鮑光 姜青
 
蕭良量 門禮瞰 喬劁 鄂新
 
瞿咫 岳磊 李威 田恬
 
旖林 華華 戚思 喻梅
 
肖慶慶 陳東 辛馨 蘇撬阱
 
屈豆豆 張目 吳萊 馬勤
 
伊冰 齊禪 諸葛仁 李曉
 
林立 黎梓 李一清 華鎮江
 
梁新 三子 倪醜 董九旺
 
紫巍 許靈 於星成 諸葛青
 
欣欣 林凌 單京京 子慧
 
李少華 嬌嬌 一位太子黨 霍湘
 
於沛 盧笙 趙大兆 張崗
 
張祁 肖自立 劉藝 魏芝
 
梅玉 安平
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved