【人民報消息】（人民報記者
麗君編譯報導）近年來，中共大力對外宣傳「中越命運共同體」，試圖營造「同志加兄弟」的友好表象。然而，歷史與現實總是一面毫不留情的照妖鏡。海外獨立媒體《越南人雜誌》（The Vietnamese Magazine）近日轉載越南本土獨立媒體《律科雜誌》（Luật Khoa Magazine）的深度政治分析，重新檢視2014年轟動國際的越南大規模反華抗議事件。這篇由越南異議作家Thúc Kháng撰寫的專文，不僅揭露中共在南海（越南稱東海）擴張霸凌所激起的強烈民怨，更罕見地撕開共產國家之間各懷鬼胎、將「反中民意」當作政治籌碼的精準算計。
這項基於政治學權威期刊《亞洲安全與國際事務季刊》的研究，為外界提供珍貴的「共產體制內視角」：在東南亞，中共非但不是宣傳中所謂的「和平建設者」，反而是廣受排斥的惡鄰；而其共產「兄弟」越南，則一邊在外交上對北京展現順從，一邊將國內排華怒火當作抗衡中共區域霸權的「綠燈工具」。
中共的「南海霸凌」：激發周邊國家怒火的真實形象
要理解這場抗議的本質，必須將時間拉回2014年5月。當時，中共官方無視國際法，強行將「海洋石油981」鑽井平台部署於中越爭議海域，並派出大批海警船與軍艦進行護航，甚至多次衝撞越南執法船隻。
這種赤裸裸的「切香腸」式擴張，徹底點燃了越南社會積壓已久的民族主義怒火。在河內、胡志明市等主要城市，成千上萬的越南民眾罕見地突破共產體制的集會禁令，湧上街頭高喊抗議口號。
「這篇報導的最大價值，在於它用無可辯駁的歷史事實，證明了中共在區域內是一個徹頭徹尾的『霸凌者』。」 亞洲地緣政治觀察家指出。
長期以來，中共大外宣不斷將自己包裝成區域和平的維護者，並把與鄰國的衝突歸咎於「外部勢力（如美國）的挑釁」。然而，2014年的越南抗議完全是民間自發的愛國主義宣洩，證明在沒有西方勢力介入的情況下，中共的戰狼行徑本身就是區域動盪的根源。這場大規模抗議與罷工，直接戳破中共「睦鄰政策」的謊言，暴露周邊國家人民對北京擴張野心的真實恐懼與強烈排斥。
「綠燈與鐵腕」：越南政府將反華民意「工具化」
然而，這篇文章最不留情面、也最不給共產黨塗脂抹粉的地方，在於它進一步拆解越南如何玩弄這股排華怒火。
根據學者Phuong Hoang的學術研究，在抗議爆發初期，一向嚴控公民社會的越南政府竟罕見採取「默許」甚至「鼓勵」態度。河內當局不僅放任群眾集會，更指示官方媒體進行大規模正面報導。
這並非越南共產黨突然擁抱民主與集會自由，而是將反華民意當作外交上的「信號工具」。
越南政府對反華抗議的兩面手法
初期：亮起綠燈、官媒高調報導
向北京施壓，暗示「國內民意高漲，政府已無退讓空間」，逼迫中共在南海議題上有所收斂。
後期：強力鎮壓、實施宵禁逮捕
當暴動越界後，越南政府立即轉為鐵腕清場。2014年5月12-13日，平陽省與河靜省等多處工業園區發生嚴重暴力事件，抗議民眾縱火攻擊多座外資工廠，導致至少21人死亡（多為中共國籍員工）、近百人受傷。河內當局隨即實施宵禁與大規模逮捕，迅速恢復秩序，確保動亂不至危及越共政權的穩定。
這種「有用時當籌碼，沒用時當抹布」的手法，淋漓盡致地展現了共產政權的投機本質。越南政府允許反華，前提是這股力量必須完全在「黨的控制軌道」之內運行。
內政合法性的焦慮：當「反華」成為政權的防彈衣
文章指出，中越關係之所以在越南內部如同火藥庫，是因為這直接關係到越共統治的「合法性」。
在越南的歷史敘事中，對抗北方強鄰（中共國）的侵略是其民族認同的核心。因此，當中國在南海步步進逼時，越南社會都在觀察：河內當局究竟是捍衛主權的鐵漢，還是對北京搖尾乞憐的懦夫？
「在威權體制下，政權的合法性往往依賴於民族主義。」文章冷靜剖析道。如果越南政府一味全面壓制反華抗議，就等於將自己推向民意的對立面，甚至可能引發反政府浪潮。因此，適度釋放民間的排華情緒，甚至與民眾一起痛斥北京，成了越共政府鞏固統治、對沖政治風險的「防彈衣」。
這項發現狠狠打了中越「黨際外交」一記耳光。中越兩黨高層表面上頻繁互訪、高喊「紅色江山萬代紅」，但實質上，越共深知民間的排華情緒極其強烈，必須時刻準備利用這股力量與中共做切割，以保全自身政權。
核心悖論：被剝奪聲音的愛國者
這篇報導最終揭示了一個最令人心酸、也最諷刺的威權悖論：民眾的愛國心是真實的，但在政治上卻徹底失聲。
研究結論顯示，儘管2014年的反華抗議在國際上掀起軒然大波，國內政治氣氛一度緊繃，但最終「並未改變越南對華外交政策的大體輪廓」。抗議平息後，高層的經貿往來與黨際交流依舊如常。
這暴露了共產國家民間抗議的根本局限：在威權體制下，人民的反華聲音可以被政府當作對外談判、施壓北京的「外宣道具」，卻絕不允許這股力量演變成「由下而上」影響國家決策的民主機制。反對中共擴張可以，但若想藉此要求開放黨禁、爭取真正的言論自由與集會權利，迎接民眾的只會是共產黨的監獄與警棍。
文章作者Thúc Kháng發表於獨立媒體《律科雜誌》，而該雜誌創辦人、越南著名人權活動家范端Trang（Phạm Đoan Trang），目前正因爭取公民權利而被越南政府重判入獄。這個現實本身，就是對報導內容最血淋淋的註腳。
結語：看清中共地緣政治的真面目
這篇深度剖析，為讀者呈現了一幅不同於官方宣傳的南海地緣政治真實圖景。
對於不願為中共「塗脂抹粉」的國際社會而言，2014年的越南反華抗議與這份研究是一份極為珍貴的歷史證詞。它清楚向世界表明：
中共的擴張霸凌在亞洲鄰國早已激起嚴重的眾怒與反彈。
共產國家之間的「友好」只是各取所需的政治權謀，脆弱得不堪一擊。
無論是北京還是河內，共產黨玩弄民意、打壓民主的威權本質完全如出一轍。
只要回顧這段歷史，看看越南街頭曾經湧動的憤怒，便能明白：北京的霸權擴張，從未真正贏得周邊國家人民的尊重，換來的只有防備、利用，以及隨時可能再度引爆的火山。
（人民報首發）△
